పదబంధం పుస్తకం

te టాక్సీ లో   »   px No táxi

38 [ముప్పై ఎనిమిది]

టాక్సీ లో

టాక్సీ లో

38 [trinta e oito]

No táxi

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పోర్చుగీస్ (BR) ప్లే చేయండి మరింత
టాక్సీ ని పిలవండి P-- fav-r,----m-------xi. P-- f----- c---- u- t---- P-r f-v-r- c-a-e u- t-x-. ------------------------- Por favor, chame um táxi. 0
స్టేషన్ వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది? Q-a--o-custa--té -----a-ão? Q----- c---- a-- à e------- Q-a-t- c-s-a a-é à e-t-ç-o- --------------------------- Quanto custa até à estação? 0
విమానాశ్రయానికి వెళ్ళేందుకు ఎంత ధర పడుతుంది? Quan----u-ta a-- a---e----rto? Q----- c---- a-- a- a--------- Q-a-t- c-s-a a-é a- a-r-p-r-o- ------------------------------ Quanto custa até ao aeroporto? 0
నేరుగా వెళ్ళండి E--f--nte, p-r-f-vor. E- f------ p-- f----- E- f-e-t-, p-r f-v-r- --------------------- Em frente, por favor. 0
ఇక్కడ కుడి వైపు తిరగండి Aq-i - ---eita, ----f----. A--- à d------- p-- f----- A-u- à d-r-i-a- p-r f-v-r- -------------------------- Aqui à direita, por favor. 0
ఆ చివరిన ఎడమ వైపుకి తిరగండి N-que-a -sq--na-à -sq--rd-----r-fav--. N------ e------ à e-------- p-- f----- N-q-e-a e-q-i-a à e-q-e-d-, p-r f-v-r- -------------------------------------- Naquela esquina à esquerda, por favor. 0
నేను తొందరలో ఉన్నాను Eu-es-o---om -res-a. E- e---- c-- p------ E- e-t-u c-m p-e-s-. -------------------- Eu estou com pressa. 0
నా వద్ద సమయం ఉంది Eu-ten-o------. E- t---- t----- E- t-n-o t-m-o- --------------- Eu tenho tempo. 0
మెల్లగా నడపండి Por fav-r v--m--s d-v--ar. P-- f---- v- m--- d------- P-r f-v-r v- m-i- d-v-g-r- -------------------------- Por favor vá mais devagar. 0
ఇక్కడ ఆపండి P--e--q-i- --r-f-v-r. P--- a---- p-- f----- P-r- a-u-, p-r f-v-r- --------------------- Pare aqui, por favor. 0
ఒక్క నిమిషం ఆగండి Esp-r--u- -o-e-----p-r f-v--. E----- u- m------- p-- f----- E-p-r- u- m-m-n-o- p-r f-v-r- ----------------------------- Espere um momento, por favor. 0
నేను వెంటనే వస్తాను Eu já -o--o. E- j- v----- E- j- v-l-o- ------------ Eu já volto. 0
నాకు ఒక రసీదు ఇవ్వండి Po--f--o- ----e-um---c-b-. P-- f---- d---- u- r------ P-r f-v-r d---e u- r-c-b-. -------------------------- Por favor dê-me um recibo. 0
నా వద్ద చిల్లర లేదు Eu --- tenh---roco. E- n-- t---- t----- E- n-o t-n-o t-o-o- ------------------- Eu não tenho troco. 0
పర్లేదు, చిల్లర ఉంచుకోండి Est- -er-- --si-. E--- c---- a----- E-t- c-r-o a-s-m- ----------------- Está certo assim. 0
ఈ చిరునామా కి తీసుకెళ్ళండి L-v--m--a-e-t---ndereç-. L------ a e--- e-------- L-v---e a e-t- e-d-r-ç-. ------------------------ Leve-me a este endereço. 0
నా హోటల్ కి తీసుకెళ్ళండి Lev--me ao me- hotel. L------ a- m-- h----- L-v---e a- m-u h-t-l- --------------------- Leve-me ao meu hotel. 0
సముద్ర తీరానికి తీసుకెళ్ళండి L--e------pra-a. L------ à p----- L-v---e à p-a-a- ---------------- Leve-me à praia. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -