పదబంధం పుస్తకం

te చిన్న సంభాషణ 2   »   px Conversa 2

21 [ఇరవై ఒకటి]

చిన్న సంభాషణ 2

చిన్న సంభాషణ 2

21 [vinte e um]

Conversa 2

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పోర్చుగీస్ (BR) ప్లే చేయండి మరింత
మీరు ఎక్కడనుంచి వచ్చారు? De----e você vem? D- o--- v--- v--- D- o-d- v-c- v-m- ----------------- De onde você vem? 0
బేసల్ నుండి De-Basil-i-. D- B-------- D- B-s-l-i-. ------------ De Basileia. 0
బేసల్ స్విడ్జర్లాండ్ లో ఉంది B-s-l-i----na--u---. B------- é n- S----- B-s-l-i- é n- S-í-a- -------------------- Basileia é na Suíça. 0
నేను శ్రీ ముల్లర్ గారిని మీకు పరిచయం చేయాలనుకుంటున్నాను P-------- ap-e---t-----S---or--ü-le-? P---- l-- a--------- o S----- M------ P-s-o l-e a-r-s-n-a- o S-n-o- M-l-e-? ------------------------------------- Posso lhe apresentar o Senhor Müller? 0
ఆయన విదేశీయులు E-e---e-t--n--ir-. E-- é e----------- E-e é e-t-a-g-i-o- ------------------ Ele é estrangeiro. 0
ఆయన ఎన్నో భాషలు మాట్లాడతారు E-e---l- ----a- -í-guas. E-- f--- v----- l------- E-e f-l- v-r-a- l-n-u-s- ------------------------ Ele fala várias línguas. 0
మీరు ఇక్కడకి మొదటిసారి వచ్చారా? Esta-é---a ---m-i-- -e--aqui? E--- é s-- p------- v-- a---- E-t- é s-a p-i-e-r- v-z a-u-? ----------------------------- Esta é sua primeira vez aqui? 0
లేదూ, నేను క్రిందటి సంవత్సరం ఒకసారి వచ్చాను Não-----e-------qui-n---no-pas-ad-. N--- j- e----- a--- n- a-- p------- N-o- j- e-t-v- a-u- n- a-o p-s-a-o- ----------------------------------- Não, já estive aqui no ano passado. 0
కానీ, ఒక్క వారం రోజుల పాటే M-s ------ u-- s--a--. M-- s- p-- u-- s------ M-s s- p-r u-a s-m-n-. ---------------------- Mas só por uma semana. 0
మీకు ఇక్కడ నచ్చిందా? Vo-ê--o-----a-u-? V--- g---- d----- V-c- g-s-a d-q-i- ----------------- Você gosta daqui? 0
చాలా. మనుషులు చాలా మంచిగా ఉన్నారు Go-t- mu-t-. -- p--s-as---o muito--im-át---s. G---- m----- A- p------ s-- m---- s---------- G-s-o m-i-o- A- p-s-o-s s-o m-i-o s-m-á-i-a-. --------------------------------------------- Gosto muito. As pessoas são muito simpáticas. 0
అలాగే ఇక్కడి ప్రదేశము కూడా నాకు నచ్చింది E -a-bém --s-- ------sag-m. E t----- g---- d- p-------- E t-m-é- g-s-o d- p-i-a-e-. --------------------------- E também gosto da paisagem. 0
మీరు ఏమి చేస్తుంటారు? Q--l -----u---r------o? Q--- é a s-- p--------- Q-a- é a s-a p-o-i-s-o- ----------------------- Qual é a sua profissão? 0
నేను అనువాదకుడని / అనువాదకురాలిని S-- -ra-utor. S-- t-------- S-u t-a-u-o-. ------------- Sou tradutor. 0
నేను పుస్తకాలను అనువదిస్తాను E--tr--uzo -i--o-. E- t------ l------ E- t-a-u-o l-v-o-. ------------------ Eu traduzo livros. 0
మీరు ఇక్క ఒంటరిగా / ఒక్కరే ఉన్నారా? E----s--i-h--/--o-inha -q--? E--- s------ / s------ a---- E-t- s-z-n-o / s-z-n-a a-u-? ---------------------------- Está sozinho / sozinha aqui? 0
లేదు, నా భార్య / నా భర్త కూడా ఇక్కడ ఉన్నారు N----- --nha ---her /-- --u-ma-----també- est--aqu-. N--- a m---- m----- / o m-- m----- t----- e--- a---- N-o- a m-n-a m-l-e- / o m-u m-r-d- t-m-é- e-t- a-u-. ---------------------------------------------------- Não, a minha mulher / o meu marido também está aqui. 0
మరియు ఆ ఇద్దరు నా పిల్లలు E---i e--ão os--eus---i- -ilhos. E a-- e---- o- m--- d--- f------ E a-i e-t-o o- m-u- d-i- f-l-o-. -------------------------------- E ali estão os meus dois filhos. 0

డౌన్‌లోడ్ చేయండి MP3 (.జిప్ ఫైళ్లు)

వీడియో కనుగొనబడలేదు!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -