| నేను ఎథెన్స్ కి ఒక ఫ్లైట్ టికెట్ బుక్ చేయాలనుకుంటున్నాను |
أ-ي- -ج- --لة إلى-أ--نا.
أ___ ح__ ر___ إ__ أ_____
أ-ي- ح-ز ر-ل- إ-ى أ-ي-ا-
------------------------
أريد حجز رحلة إلى أثينا.
0
uri- -a-z --hla--iil-a-a---na.
u___ h___ r_____ i____ a______
u-i- h-j- r-h-a- i-l-a a-h-n-.
------------------------------
urid hajz rihlat iilaa athina.
|
నేను ఎథెన్స్ కి ఒక ఫ్లైట్ టికెట్ బుక్ చేయాలనుకుంటున్నాను
أريد حجز رحلة إلى أثينا.
urid hajz rihlat iilaa athina.
|
| అది డైరెక్ట్ ఫ్లైటా? |
ه- --ه ر-لة---اش--؟
ه_ ه__ ر___ م______
ه- ه-ه ر-ل- م-ا-ر-؟
-------------------
هل هذه رحلة مباشرة؟
0
h-- h-d-----rihla- m-b-sh-r-t?
h__ h______ r_____ m__________
h-l h-d-i-i r-h-a- m-b-s-i-a-?
------------------------------
hal hadhihi rihlat mubashirat?
|
అది డైరెక్ట్ ఫ్లైటా?
هل هذه رحلة مباشرة؟
hal hadhihi rihlat mubashirat?
|
| ఒక విండో సీట్, స్మోకింగ్ చేయకూడనిది |
مق-د---ى ال--فذة-لغ-ر----د-نين-من-ف-لك.
م___ ع__ ا______ ل___ ا_______ __ ف____
م-ع- ع-ى ا-ن-ف-ة ل-ي- ا-م-خ-ي- -ن ف-ل-.
----------------------------------------
مقعد على النافذة لغير المدخنين من فضلك.
0
maq-ad--alaa-al-a-af-d--- l-gha----l---a-hini- min-f--l-k.
m_____ e____ a___________ l______ a___________ m__ f______
m-q-a- e-l-a a-n-w-f-d-a- l-g-a-r a-m-d-k-i-i- m-n f-d-i-.
----------------------------------------------------------
maqead ealaa alnawafidhat lighayr almudakhinin min fadlik.
|
ఒక విండో సీట్, స్మోకింగ్ చేయకూడనిది
مقعد على النافذة لغير المدخنين من فضلك.
maqead ealaa alnawafidhat lighayr almudakhinin min fadlik.
|
| నేను నా రిజర్వేషన్ ని కన్ఫర్మ్ చేయాలనుకుంటున్నాను |
أريد -أ--د-حج-ي
أ___ ت____ ح___
أ-ي- ت-ك-د ح-ز-
---------------
أريد تأكيد حجزي
0
ur-d---kid-h---i
u___ t____ h____
u-i- t-k-d h-j-i
----------------
urid takid hajzi
|
నేను నా రిజర్వేషన్ ని కన్ఫర్మ్ చేయాలనుకుంటున్నాను
أريد تأكيد حجزي
urid takid hajzi
|
| నేను నా రిజర్వేషన్ ని క్యాంసిల్ చేయాలనుకుంటున్నాను |
أ--د ---اء-----.
أ___ إ____ ح____
أ-ي- إ-غ-ء ح-ز-.
----------------
أريد إلغاء حجزي.
0
ur-d -lg-a -----.
u___ i____ h_____
u-i- i-g-a h-j-i-
-----------------
urid ilgha hajzi.
|
నేను నా రిజర్వేషన్ ని క్యాంసిల్ చేయాలనుకుంటున్నాను
أريد إلغاء حجزي.
urid ilgha hajzi.
|
| నేను నా రిజర్వేషన్ ని మార్చాలనుకుంటున్నాను |
أر-د-تغ--ر-ح-زي.
____ ت____ ح____
-ر-د ت-ي-ر ح-ز-.
-----------------
أريد تغيير حجزي.
0
u--d t--hyi- h----.
u___ t______ h_____
u-i- t-g-y-r h-j-i-
-------------------
urid taghyir hajzi.
|
నేను నా రిజర్వేషన్ ని మార్చాలనుకుంటున్నాను
أريد تغيير حجزي.
urid taghyir hajzi.
|
| రోమ్ కి నెక్స్ట్ ఫ్లైటా ఎప్పుడు? |
مت- -لر-ل--الق--مة---------؟
م__ ا_____ ا______ إ__ ر____
م-ى ا-ر-ل- ا-ق-د-ة إ-ى ر-م-؟
----------------------------
متى الرحلة القادمة إلى روما؟
0
ma--a---r-hla- -l--d-m-- --------m-?
m____ a_______ a________ i____ r____
m-t-a a-r-h-a- a-q-d-m-t i-l-a r-m-?
------------------------------------
mataa alrihlat alqadimat iilaa ruma?
|
రోమ్ కి నెక్స్ట్ ఫ్లైటా ఎప్పుడు?
متى الرحلة القادمة إلى روما؟
mataa alrihlat alqadimat iilaa ruma?
|
| ఇంకా రెండు సీట్లు వున్నాయా? |
ه--لا --ال-هناك-----ي- مقع--ن؟
ه_ ل_ ي___ ه___ م_____ م______
ه- ل- ي-ا- ه-ا- م-ا-ي- م-ع-ي-؟
------------------------------
هل لا يزال هناك مكانين مقعدين؟
0
h-l -a -a--l -u-----ak-------aq-adayn?
h__ l_ y____ h____ m_______ m_________
h-l l- y-z-l h-n-k m-k-n-y- m-q-a-a-n-
--------------------------------------
hal la yazal hunak makanayn maqeadayn?
|
ఇంకా రెండు సీట్లు వున్నాయా?
هل لا يزال هناك مكانين مقعدين؟
hal la yazal hunak makanayn maqeadayn?
|
| లేవు, కేవలం ఒక్క సీట్ మాత్రమే ఉంది |
-ا، ل---بق ----مق-د---حد.
___ ل_ ي__ س__ م___ و____
-ا- ل- ي-ق س-ى م-ع- و-ح-.
--------------------------
لا، لم يبق سوى مقعد واحد.
0
la----m--ab-a --w----a-ea- ---id.
l__ l__ y____ s____ m_____ w_____
l-, l-m y-b-a s-w-a m-q-a- w-h-d-
---------------------------------
la, lam yabqa siwaa maqead wahid.
|
లేవు, కేవలం ఒక్క సీట్ మాత్రమే ఉంది
لا، لم يبق سوى مقعد واحد.
la, lam yabqa siwaa maqead wahid.
|
| మనం ఎప్పుడు దిగుతాము? |
--ى--نه-ط؟
___ س_____
-ت- س-ه-ط-
-----------
متى سنهبط؟
0
ma--a ----hb--?
m____ s________
m-t-a s-n-h-i-?
---------------
mataa sanahbit?
|
మనం ఎప్పుడు దిగుతాము?
متى سنهبط؟
mataa sanahbit?
|
| మనం ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? |
--ى-سن--؟
___ س____
-ت- س-ص-؟
----------
متى سنصل؟
0
ma----sa---il?
m____ s_______
m-t-a s-n-s-l-
--------------
mataa sanasil?
|
మనం ఎప్పుడు చేరుకుంటాము?
متى سنصل؟
mataa sanasil?
|
| సిటీ సెంటర్ కి బస్ ఎప్పుడు వెళ్తుంది? |
م-ى-تذهب الحاف---إلى--سط -ل---ن-؟
م__ ت___ ا______ إ__ و__ ا_______
م-ى ت-ه- ا-ح-ف-ة إ-ى و-ط ا-م-ي-ة-
---------------------------------
متى تذهب الحافلة إلى وسط المدينة؟
0
mata----dh-ab -l-a-ilat ------wasa--alm-d-na-?
m____ t______ a________ i____ w____ a_________
m-t-a t-d-h-b a-h-f-l-t i-l-a w-s-t a-m-d-n-t-
----------------------------------------------
mataa tadhhab alhafilat iilaa wasat almadinat?
|
సిటీ సెంటర్ కి బస్ ఎప్పుడు వెళ్తుంది?
متى تذهب الحافلة إلى وسط المدينة؟
mataa tadhhab alhafilat iilaa wasat almadinat?
|
| అది మీ సూట్ కేసా? |
ه- هذ--ح-ي-تك؟
__ ه__ ح______
-ل ه-ه ح-ي-ت-؟
---------------
هل هذه حقيبتك؟
0
hal ha-hi----a----tu-?
h__ h______ h_________
h-l h-d-i-i h-q-b-t-k-
----------------------
hal hadhihi haqibatuk?
|
అది మీ సూట్ కేసా?
هل هذه حقيبتك؟
hal hadhihi haqibatuk?
|
| అది మీ బ్యాగ్గా? |
ه- -ذه -قي--ك-ال--ي-ة؟
__ ه__ ح_____ ا_______
-ل ه-ه ح-ي-ت- ا-ص-ي-ة-
-----------------------
هل هذه حقيبتك الصغيرة؟
0
h-- -----h--h---batu- -----ghi--t?
h__ h______ h________ a___________
h-l h-d-i-i h-q-b-t-k a-s-a-h-r-t-
----------------------------------
hal hadhihi haqibatuk alssaghirat?
|
అది మీ బ్యాగ్గా?
هل هذه حقيبتك الصغيرة؟
hal hadhihi haqibatuk alssaghirat?
|
| అది మీ సామానా? |
هل---ه أمت-تك؟
__ ه__ أ______
-ل ه-ه أ-ت-ت-؟
---------------
هل هذه أمتعتك؟
0
h-- -adhih---mti-t-k?
h__ h______ a________
h-l h-d-i-i a-t-a-i-?
---------------------
hal hadhihi amtiatik?
|
అది మీ సామానా?
هل هذه أمتعتك؟
hal hadhihi amtiatik?
|
| నేను ఎంత సామాను తేసుకువెళ్ళవచ్చు? |
م--و---ال---عة--لم-مو-----؟
__ و__ ا______ ا______ ب___
-ا و-ن ا-أ-ت-ة ا-م-م-ح ب-ا-
----------------------------
ما وزن الأمتعة المسموح بها؟
0
ma-wa-an-----tia------mu- b-ha?
m_ w____ a_______ a______ b____
m- w-z-n a-a-t-a- a-m-m-h b-h-?
-------------------------------
ma wazan alamtiat almsmuh biha?
|
నేను ఎంత సామాను తేసుకువెళ్ళవచ్చు?
ما وزن الأمتعة المسموح بها؟
ma wazan alamtiat almsmuh biha?
|
| ఇరవై కిలోలు |
----- ك-لو.
_____ ك____
-ش-و- ك-ل-.
------------
عشرون كيلو.
0
eishr-n --l-.
e______ k____
e-s-r-n k-l-.
-------------
eishrwn kilu.
|
ఇరవై కిలోలు
عشرون كيلو.
eishrwn kilu.
|
| ఎంటీ? కేవలం ఇరవై కిలోలు మాత్రమేనా? |
--- -قط ع-رون -ي--؟
___ ف__ ع____ ك____
-م- ف-ط ع-ر-ن ك-ل-؟
--------------------
كم؟ فقط عشرون كيلو؟
0
kam?-f---- ei--rwn k-l-?
k___ f____ e______ k____
k-m- f-q-t e-s-r-n k-l-?
------------------------
kam? faqat eishrwn kilu?
|
ఎంటీ? కేవలం ఇరవై కిలోలు మాత్రమేనా?
كم؟ فقط عشرون كيلو؟
kam? faqat eishrwn kilu?
|