Сүйлөшмө

ky Small Talk 1   »   bg Кратък разговор 1

20 [жыйырма]

Small Talk 1

Small Talk 1

20 [двайсет]

20 [dvayset]

Кратък разговор 1

[Kratyk razgovor 1]

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча болгарча Ойноо Дагы
Өзүңүзгө ыңгайлуу жайгашыңыз! Н-с--не---се у---но! Настанете се удобно! Н-с-а-е-е с- у-о-н-! -------------------- Настанете се удобно! 0
Nas-a--te -e -d----! Nastanete se udobno! N-s-a-e-e s- u-o-n-! -------------------- Nastanete se udobno!
Өзүңүздү үйүңүздөгүдөй сезиңиз. Ч-в-твайт- -е к-то-- --ма --! Чувствайте се като у дома си! Ч-в-т-а-т- с- к-т- у д-м- с-! ----------------------------- Чувствайте се като у дома си! 0
C-u----a-----e -at- u d-m--s-! Chuvstvayte se kato u doma si! C-u-s-v-y-e s- k-t- u d-m- s-! ------------------------------ Chuvstvayte se kato u doma si!
Эмне ичүүнү каалайт элеңиз? Как-о ж-л-----за -иене? Какво желаете за пиене? К-к-о ж-л-е-е з- п-е-е- ----------------------- Какво желаете за пиене? 0
Kakvo-z-ela--- -a--ie--? Kakvo zhelaete za piene? K-k-o z-e-a-t- z- p-e-e- ------------------------ Kakvo zhelaete za piene?
Сиз музыканы жакшы көрөсүзбү? О--ча----- --зика? Обичате ли музика? О-и-а-е л- м-з-к-? ------------------ Обичате ли музика? 0
O-i-h----li---zi-a? Obichate li muzika? O-i-h-t- l- m-z-k-? ------------------- Obichate li muzika?
Мага классикалык музыка жагат. Аз ха--св---к-асич-с---муз-ка. Аз харесвам класическа музика. А- х-р-с-а- к-а-и-е-к- м-з-к-. ------------------------------ Аз харесвам класическа музика. 0
Az --ar--vam-k-asi--es------ik-. Az kharesvam klasicheska muzika. A- k-a-e-v-m k-a-i-h-s-a m-z-k-. -------------------------------- Az kharesvam klasicheska muzika.
Мына менин CDлерим. То-а с--мо--е---мп-кт----о--. Това са моите компактдискове. Т-в- с- м-и-е к-м-а-т-и-к-в-. ----------------------------- Това са моите компактдискове. 0
Tova-sa m--te---mpa---i--ove. Tova sa moite kompaktdiskove. T-v- s- m-i-e k-m-a-t-i-k-v-. ----------------------------- Tova sa moite kompaktdiskove.
Сиз аспапта ойнойсузбу? С-ирит---и--а--е--? Свирите ли на нещо? С-и-и-е л- н- н-щ-? ------------------- Свирите ли на нещо? 0
Svi-it--l- -a----h--o? Svirite li na neshcho? S-i-i-e l- n- n-s-c-o- ---------------------- Svirite li na neshcho?
Мына менин гитарам. То---е-м--т----т--а. Това е моята китара. Т-в- е м-я-а к-т-р-. -------------------- Това е моята китара. 0
Tov--ye--oya-a-k-ta-a. Tova ye moyata kitara. T-v- y- m-y-t- k-t-r-. ---------------------- Tova ye moyata kitara.
Сиз ырдаганды жакшы көрөсүзбү? О-и-а-- -и-д-----те? Обичате ли да пеете? О-и-а-е л- д- п-е-е- -------------------- Обичате ли да пеете? 0
Ob-chat- l- da--ee--? Obichate li da peete? O-i-h-t- l- d- p-e-e- --------------------- Obichate li da peete?
Балдарыңыз барбы? И-а---ли де-а? Имате ли деца? И-а-е л- д-ц-? -------------- Имате ли деца? 0
Im--e-li----sa? Imate li detsa? I-a-e l- d-t-a- --------------- Imate li detsa?
Итиңиз барбы? И---- -- ку-е? Имате ли куче? И-а-е л- к-ч-? -------------- Имате ли куче? 0
I-a-e -i -u--e? Imate li kuche? I-a-e l- k-c-e- --------------- Imate li kuche?
Сиздин мышыгыңыз барбы? И-----ли----ка? Имате ли котка? И-а-е л- к-т-а- --------------- Имате ли котка? 0
I-----l--ko-ka? Imate li kotka? I-a-e l- k-t-a- --------------- Imate li kotka?
Мына менин китептерим. То-а--а-моите -н--и. Това са моите книги. Т-в- с- м-и-е к-и-и- -------------------- Това са моите книги. 0
Tova s- ---t----i-i. Tova sa moite knigi. T-v- s- m-i-e k-i-i- -------------------- Tova sa moite knigi.
Мен азыр бул китепти окуп жатамын. Т--мо-ч-та т-зи--н-га. Тъкмо чета тази книга. Т-к-о ч-т- т-з- к-и-а- ---------------------- Тъкмо чета тази книга. 0
T-k-o------ t--i k----. Tykmo cheta tazi kniga. T-k-o c-e-a t-z- k-i-a- ----------------------- Tykmo cheta tazi kniga.
Сиз эмнени окуганды жакшы көрөсүз? К--во об-ч-те да ч--ет-? Какво обичате да четете? К-к-о о-и-а-е д- ч-т-т-? ------------------------ Какво обичате да четете? 0
Ka-vo o-----t- d--chet---? Kakvo obichate da chetete? K-k-o o-i-h-t- d- c-e-e-e- -------------------------- Kakvo obichate da chetete?
Концертке барууну жактырасызбы? Об--ат--ли--а --ди-- л- -а--онц-р-? Обичате ли да ходите ли на концерт? О-и-а-е л- д- х-д-т- л- н- к-н-е-т- ----------------------------------- Обичате ли да ходите ли на концерт? 0
Ob-c-at--l- -- k-od-t---i na----ts-r-? Obichate li da khodite li na kontsert? O-i-h-t- l- d- k-o-i-e l- n- k-n-s-r-? -------------------------------------- Obichate li da khodite li na kontsert?
Театрга барууну жактырасызбы? Оби-ат--л---- х---те-ли на-т-ат-р? Обичате ли да ходите ли на театър? О-и-а-е л- д- х-д-т- л- н- т-а-ъ-? ---------------------------------- Обичате ли да ходите ли на театър? 0
O---ha-- -- d- ------e-li-n- t----r? Obichate li da khodite li na teatyr? O-i-h-t- l- d- k-o-i-e l- n- t-a-y-? ------------------------------------ Obichate li da khodite li na teatyr?
Операга барганды жактырасызбы? Оби--те -и--а х-д-т- -и-н- оп---? Обичате ли да ходите ли на опера? О-и-а-е л- д- х-д-т- л- н- о-е-а- --------------------------------- Обичате ли да ходите ли на опера? 0
O-i-h--e li-d- kh--it- ---na op---? Obichate li da khodite li na opera? O-i-h-t- l- d- k-o-i-e l- n- o-e-a- ----------------------------------- Obichate li da khodite li na opera?

Жүктөп Алуу MP3 (.zip файлдар)

Видео табылган жок!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -