Ја гледаш ли кулата таму?
----ہ -اور-دی-- رہ- ہ-؟ک--
تم وہ ٹاور دیکھ رہے ہو؟کیا
-م و- ٹ-و- د-ک- ر-ے ہ-؟-ی-
----------------------------
تم وہ ٹاور دیکھ رہے ہو؟کیا
0
t-m ------w-r ---- ra-ay-ho?
tum woh tower dekh rahay ho?
t-m w-h t-w-r d-k- r-h-y h-?
----------------------------
tum woh tower dekh rahay ho?
Ја гледаш ли кулата таму?
تم وہ ٹاور دیکھ رہے ہو؟کیا
tum woh tower dekh rahay ho?
Ја гледаш ли планината таму?
-- وہ --ا----کھ -ہ----؟-ی-
تم وہ پہاڑ دیکھ رہے ہو؟کیا
-م و- پ-ا- د-ک- ر-ے ہ-؟-ی-
----------------------------
تم وہ پہاڑ دیکھ رہے ہو؟کیا
0
t-- -o- paha--de---raha- h-?
tum woh pahar dekh rahay ho?
t-m w-h p-h-r d-k- r-h-y h-?
----------------------------
tum woh pahar dekh rahay ho?
Ја гледаш ли планината таму?
تم وہ پہاڑ دیکھ رہے ہو؟کیا
tum woh pahar dekh rahay ho?
Го гледаш ли селото таму?
تم -ہ--ی-ا---یکھ ر-ے-ہ-؟---
تم وہ دیہات دیکھ رہے ہو؟کیا
-م و- د-ہ-ت د-ک- ر-ے ہ-؟-ی-
-----------------------------
تم وہ دیہات دیکھ رہے ہو؟کیا
0
t-m -o---ehaat dek- r---- --?
tum woh dehaat dekh rahay ho?
t-m w-h d-h-a- d-k- r-h-y h-?
-----------------------------
tum woh dehaat dekh rahay ho?
Го гледаш ли селото таму?
تم وہ دیہات دیکھ رہے ہو؟کیا
tum woh dehaat dekh rahay ho?
Ја гледаш ли реката таму?
-م-وہ--ر-- -ی-ھ رہے-ہ-؟-ی-
تم وہ دریا دیکھ رہے ہو؟کیا
-م و- د-ی- د-ک- ر-ے ہ-؟-ی-
----------------------------
تم وہ دریا دیکھ رہے ہو؟کیا
0
tu---oh ----a--e-- -a-a- -o?
tum woh darya dekh rahay ho?
t-m w-h d-r-a d-k- r-h-y h-?
----------------------------
tum woh darya dekh rahay ho?
Ја гледаш ли реката таму?
تم وہ دریا دیکھ رہے ہو؟کیا
tum woh darya dekh rahay ho?
Го гледаш ли мостот таму?
تم -ہ--- -ی---رہے--و؟---
تم وہ پل دیکھ رہے ہو؟کیا
-م و- پ- د-ک- ر-ے ہ-؟-ی-
--------------------------
تم وہ پل دیکھ رہے ہو؟کیا
0
tu- ----pa- dek--r-hay-h-?
tum woh pal dekh rahay ho?
t-m w-h p-l d-k- r-h-y h-?
--------------------------
tum woh pal dekh rahay ho?
Го гледаш ли мостот таму?
تم وہ پل دیکھ رہے ہو؟کیا
tum woh pal dekh rahay ho?
Го гледаш ли езерото таму?
----ہ-جھیل-دیکھ--ہ- ہ---ی-
تم وہ جھیل دیکھ رہے ہو؟کیا
-م و- ج-ی- د-ک- ر-ے ہ-؟-ی-
----------------------------
تم وہ جھیل دیکھ رہے ہو؟کیا
0
tu----- jhee---ek- raha- h-?
tum woh jheel dekh rahay ho?
t-m w-h j-e-l d-k- r-h-y h-?
----------------------------
tum woh jheel dekh rahay ho?
Го гледаш ли езерото таму?
تم وہ جھیل دیکھ رہے ہو؟کیا
tum woh jheel dekh rahay ho?
Таа птица таму, ми се допаѓа.
و- -ر--- مجھے -چ-ا-ل----ہ-
وہ پرندہ مجھے اچھا لگتا ہے
-ہ پ-ن-ہ م-ھ- ا-ھ- ل-ت- ہ-
----------------------------
وہ پرندہ مجھے اچھا لگتا ہے
0
woh -a-ind-----j-e a-h----g---h- hai
woh parindah mujhe acha lag raha hai
w-h p-r-n-a- m-j-e a-h- l-g r-h- h-i
------------------------------------
woh parindah mujhe acha lag raha hai
Таа птица таму, ми се допаѓа.
وہ پرندہ مجھے اچھا لگتا ہے
woh parindah mujhe acha lag raha hai
Тоа дрво таму, ми се допаѓа.
---د--ت-مج-----ھا -گت----
وہ درخت مجھے اچھا لگتا ہے
-ہ د-خ- م-ھ- ا-ھ- ل-ت- ہ-
---------------------------
وہ درخت مجھے اچھا لگتا ہے
0
w-- d-r-kht-mu-he-ac---------h- -ai
woh darakht mujhe acha lag raha hai
w-h d-r-k-t m-j-e a-h- l-g r-h- h-i
-----------------------------------
woh darakht mujhe acha lag raha hai
Тоа дрво таму, ми се допаѓа.
وہ درخت مجھے اچھا لگتا ہے
woh darakht mujhe acha lag raha hai
Тој камен овде, ми се допаѓа.
-- -تھر مجھ- اچھا -گ-----
وہ پتھر مجھے اچھا لگتا ہے
-ہ پ-ھ- م-ھ- ا-ھ- ل-ت- ہ-
---------------------------
وہ پتھر مجھے اچھا لگتا ہے
0
woh -ath---mu--e -c-- -ag raha --i
woh pathar mujhe acha lag raha hai
w-h p-t-a- m-j-e a-h- l-g r-h- h-i
----------------------------------
woh pathar mujhe acha lag raha hai
Тој камен овде, ми се допаѓа.
وہ پتھر مجھے اچھا لگتا ہے
woh pathar mujhe acha lag raha hai
Тој парк таму, ми се допаѓа.
-ہ -ار- ---ے-ا--- ل--ا---
وہ پارک مجھے اچھا لگتا ہے
-ہ پ-ر- م-ھ- ا-ھ- ل-ت- ہ-
---------------------------
وہ پارک مجھے اچھا لگتا ہے
0
woh -ark--ujhe-a-ha-l-g --ha h-i
woh park mujhe acha lag raha hai
w-h p-r- m-j-e a-h- l-g r-h- h-i
--------------------------------
woh park mujhe acha lag raha hai
Тој парк таму, ми се допаѓа.
وہ پارک مجھے اچھا لگتا ہے
woh park mujhe acha lag raha hai
Таа градина таму, ми се допаѓа.
-ہ باغ--ہ--جھے-اچ-- --تا -ے
وہ باغیچہ مجھے اچھا لگتا ہے
-ہ ب-غ-چ- م-ھ- ا-ھ- ل-ت- ہ-
-----------------------------
وہ باغیچہ مجھے اچھا لگتا ہے
0
w-h ba--icha mu-h- -ch- la- raha h-i
woh baagicha mujhe acha lag raha hai
w-h b-a-i-h- m-j-e a-h- l-g r-h- h-i
------------------------------------
woh baagicha mujhe acha lag raha hai
Таа градина таму, ми се допаѓа.
وہ باغیچہ مجھے اچھا لگتا ہے
woh baagicha mujhe acha lag raha hai
Тоа цвеќе овде ми се допаѓа.
-ہ------مج-ے -چ----گت--ہے
یہ پھول مجھے اچھا لگتا ہے
-ہ پ-و- م-ھ- ا-ھ- ل-ت- ہ-
---------------------------
یہ پھول مجھے اچھا لگتا ہے
0
ye--p-ool--uj-e-a--a--ag -ah--h-i
yeh phool mujhe acha lag raha hai
y-h p-o-l m-j-e a-h- l-g r-h- h-i
---------------------------------
yeh phool mujhe acha lag raha hai
Тоа цвеќе овде ми се допаѓа.
یہ پھول مجھے اچھا لگتا ہے
yeh phool mujhe acha lag raha hai
Мислам дека ова е убаво.
مجھے-یہ-خ-ب-ور--لگ-ا --
مجھے یہ خوبصورت لگتا ہے
-ج-ے ی- خ-ب-و-ت ل-ت- ہ-
-------------------------
مجھے یہ خوبصورت لگتا ہے
0
m-jh- ----kh---ora---ag---h- -ai
mujhe yeh khobsorat lag raha hai
m-j-e y-h k-o-s-r-t l-g r-h- h-i
--------------------------------
mujhe yeh khobsorat lag raha hai
Мислам дека ова е убаво.
مجھے یہ خوبصورت لگتا ہے
mujhe yeh khobsorat lag raha hai
Мислам дека ова е интересно.
-ج-ے ی- دل-س----ت- --
مجھے یہ دلچسپ لگتا ہے
-ج-ے ی- د-چ-پ ل-ت- ہ-
-----------------------
مجھے یہ دلچسپ لگتا ہے
0
m---e-ye--di-cha-- la- raha hai
mujhe yeh dilchasp lag raha hai
m-j-e y-h d-l-h-s- l-g r-h- h-i
-------------------------------
mujhe yeh dilchasp lag raha hai
Мислам дека ова е интересно.
مجھے یہ دلچسپ لگتا ہے
mujhe yeh dilchasp lag raha hai
Мислам дека ова е прекрасно.
م--ے-ی---ہت -و-ص--- لگ-ا ہے
مجھے یہ بہت خوبصورت لگتا ہے
-ج-ے ی- ب-ت خ-ب-و-ت ل-ت- ہ-
-----------------------------
مجھے یہ بہت خوبصورت لگتا ہے
0
m--he--eh -ohat khobso-a---a---a-- --i
mujhe yeh bohat khobsorat lag raha hai
m-j-e y-h b-h-t k-o-s-r-t l-g r-h- h-i
--------------------------------------
mujhe yeh bohat khobsorat lag raha hai
Мислам дека ова е прекрасно.
مجھے یہ بہت خوبصورت لگتا ہے
mujhe yeh bohat khobsorat lag raha hai
Мислам дека ова е грдо.
مج-ے-یہ بد -ورت-لگتا---
مجھے یہ بد صورت لگتا ہے
-ج-ے ی- ب- ص-ر- ل-ت- ہ-
-------------------------
مجھے یہ بد صورت لگتا ہے
0
m---e---- ba- -oor-t l-g -aha hai
mujhe yeh bad soorat lag raha hai
m-j-e y-h b-d s-o-a- l-g r-h- h-i
---------------------------------
mujhe yeh bad soorat lag raha hai
Мислам дека ова е грдо.
مجھے یہ بد صورت لگتا ہے
mujhe yeh bad soorat lag raha hai
Мислам дека ова е досадно.
-- ب-- ل-تا-ہے --ھ-
یہ بور لگتا ہے مجھے
-ہ ب-ر ل-ت- ہ- م-ھ-
---------------------
یہ بور لگتا ہے مجھے
0
y-h ---- hai
yeh bore hai
y-h b-r- h-i
------------
yeh bore hai
Мислам дека ова е досадно.
یہ بور لگتا ہے مجھے
yeh bore hai
Мислам дека ова е ужасно.
-ہ ہی-- --- ------- مجھے
یہ ہیبت ناک لگتا ہے مجھے
-ہ ہ-ب- ن-ک ل-ت- ہ- م-ھ-
--------------------------
یہ ہیبت ناک لگتا ہے مجھے
0
y-h Ha---t -------i
yeh Haibat naak hai
y-h H-i-a- n-a- h-i
-------------------
yeh Haibat naak hai
Мислам дека ова е ужасно.
یہ ہیبت ناک لگتا ہے مجھے
yeh Haibat naak hai