Каде е автобуската станица?
-------- --اں ہ-؟
بس اسٹاپ کہاں ہے؟
-س ا-ٹ-پ ک-ا- ہ-؟-
-------------------
بس اسٹاپ کہاں ہے؟
0
b-s-s--p-ka--n hai?
bas stop kahan hai?
b-s s-o- k-h-n h-i-
-------------------
bas stop kahan hai?
Каде е автобуската станица?
بس اسٹاپ کہاں ہے؟
bas stop kahan hai?
Кој автобус вози во центарот?
-ہ---و--ی--- جائ-----
شہر کونسی بس جائے گی؟
-ہ- ک-ن-ی ب- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------
شہر کونسی بس جائے گی؟
0
sh-ha--kons- b-- -ay--g-?
shehar konsi bas jaye gi?
s-e-a- k-n-i b-s j-y- g-?
-------------------------
shehar konsi bas jaye gi?
Кој автобус вози во центарот?
شہر کونسی بس جائے گی؟
shehar konsi bas jaye gi?
Која линија морам да ја земам?
--ھ- ----ے نمب- -ی--س-لینی ---
مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟
-ج-ے ک-ن-ے ن-ب- ک- ب- ل-ن- ہ-؟-
--------------------------------
مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟
0
m-j-e-k---e -u--e------a- len--hai?
mujhe konse number ki bas leni hai?
m-j-e k-n-e n-m-e- k- b-s l-n- h-i-
-----------------------------------
mujhe konse number ki bas leni hai?
Која линија морам да ја земам?
مجھے کونسے نمبر کی بس لینی ہے؟
mujhe konse number ki bas leni hai?
Дали морам да се прекачувам?
کی--مج-- بس----ی- -ر-ی --گ-؟
کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟
-ی- م-ھ- ب- ت-د-ل ک-ن- ہ-گ-؟-
------------------------------
کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟
0
k-- -ujh--b-- ------- k-r-i -o-i?
kya mujhe bas tabdeel karni hogi?
k-a m-j-e b-s t-b-e-l k-r-i h-g-?
---------------------------------
kya mujhe bas tabdeel karni hogi?
Дали морам да се прекачувам?
کیا مجھے بس تبدیل کرنی ہوگی؟
kya mujhe bas tabdeel karni hogi?
Каде морам да се прекачам?
مجھ--ک----بس ----- --ن- ہ-گ--
مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟
-ج-ے ک-ا- ب- ت-د-ل ک-ن- ہ-گ-؟-
-------------------------------
مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟
0
m-j---ka--n --- -ab-e-- -a-n--h-gi?
mujhe kahan bas tabdeel karni hogi?
m-j-e k-h-n b-s t-b-e-l k-r-i h-g-?
-----------------------------------
mujhe kahan bas tabdeel karni hogi?
Каде морам да се прекачам?
مجھے کہاں بس تبدیل کرنی ہوگی؟
mujhe kahan bas tabdeel karni hogi?
Колку чини еден возен билет?
--ٹ----ے ----ے؟
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
-ک- ک-ن- ک- ہ-؟-
-----------------
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
0
ti---t ki-n-y ka---i?
ticket kitney ka hai?
t-c-e- k-t-e- k- h-i-
---------------------
ticket kitney ka hai?
Колку чини еден возен билет?
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
ticket kitney ka hai?
Колку автобуски станици има до центарот?
-ہ- -ک -ا-- ہ-ئے ک-----س -س--پ آئن---
شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟
-ہ- ت- ج-ت- ہ-ئ- ک-ن- ب- ا-ٹ-پ آ-ن-ے-
---------------------------------------
شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟
0
sh------ak-j--a---ue-k-tn----a-----p -yen-e?
shehar tak jatay hue kitney bas stop ayenge?
s-e-a- t-k j-t-y h-e k-t-e- b-s s-o- a-e-g-?
--------------------------------------------
shehar tak jatay hue kitney bas stop ayenge?
Колку автобуски станици има до центарот?
شہر تک جاتے ہوئے کتنے بس اسٹاپ آئنگے؟
shehar tak jatay hue kitney bas stop ayenge?
Овде морате да се симнете.
آ--ک- ی-----ت-ن- چ-ہ--
آپ کو یہاں اترنا چاہئے
-پ ک- ی-ا- ا-ر-ا چ-ہ-ے-
------------------------
آپ کو یہاں اترنا چاہئے
0
a-p-ko -a-an-u-a-na --i
aap ko yahan utarna hai
a-p k- y-h-n u-a-n- h-i
-----------------------
aap ko yahan utarna hai
Овде морате да се симнете.
آپ کو یہاں اترنا چاہئے
aap ko yahan utarna hai
Морате да се симнете позади.
آ--کو--ی-ھ- سے --ر-------ے
آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے
-پ ک- پ-چ-ے س- ا-ر-ا چ-ہ-ے-
----------------------------
آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے
0
aa- ko p-echa---e uta--a --i
aap ko peechay se utarna hai
a-p k- p-e-h-y s- u-a-n- h-i
----------------------------
aap ko peechay se utarna hai
Морате да се симнете позади.
آپ کو پیچھے سے اترنا چاہئے
aap ko peechay se utarna hai
Следното метро доаѓа за 5 минути.
-گل---- وے پانچ--نٹ---ں --- گ-
اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی
-گ-ی س- و- پ-ن- م-ٹ م-ں آ-ے گ-
--------------------------------
اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی
0
ag-i -a- way-paan-h --nut---ei- aaye-gi
agli sab way paanch minute mein aaye gi
a-l- s-b w-y p-a-c- m-n-t- m-i- a-y- g-
---------------------------------------
agli sab way paanch minute mein aaye gi
Следното метро доаѓа за 5 минути.
اگلی سب وے پانچ منٹ میں آئے گی
agli sab way paanch minute mein aaye gi
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути.
ا-ل--ٹرا--دس-منٹ-می- -ئ--گی
اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی
-گ-ی ٹ-ا- د- م-ٹ م-ں آ-ے گ-
-----------------------------
اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی
0
agl- -r-- --s------- -ein--aye-gi
agli tram das minute mein aaye gi
a-l- t-a- d-s m-n-t- m-i- a-y- g-
---------------------------------
agli tram das minute mein aaye gi
Следниот трамвај доаѓа за 10 минути.
اگلی ٹرام دس منٹ میں آئے گی
agli tram das minute mein aaye gi
Следниот автобус доаѓа за 15 минути.
اگل- -- پ-در--م-- -یں آئ---ی
اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی
-گ-ی ب- پ-د-ہ م-ٹ م-ں آ-ے گ-
------------------------------
اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی
0
a-li--a---a--r-h m---te--e-- -a-e-gi
agli bas pandrah minute mein aaye gi
a-l- b-s p-n-r-h m-n-t- m-i- a-y- g-
------------------------------------
agli bas pandrah minute mein aaye gi
Следниот автобус доаѓа за 15 минути.
اگلی بس پندرہ منٹ میں آئے گی
agli bas pandrah minute mein aaye gi
Кога вози последното метро?
آخ-ی--ب وے----ج----گی-
آخری سب وے کب جائے گی؟
-خ-ی س- و- ک- ج-ئ- گ-؟-
------------------------
آخری سب وے کب جائے گی؟
0
a-khr- sab-way---b -a----i?
aakhri sab way kab jaye gi?
a-k-r- s-b w-y k-b j-y- g-?
---------------------------
aakhri sab way kab jaye gi?
Кога вози последното метро?
آخری سب وے کب جائے گی؟
aakhri sab way kab jaye gi?
Кога вози последниот трамвај?
-خر- -را- -ب-ج-----ی-
آخری ٹرام کب جائے گی؟
-خ-ی ٹ-ا- ک- ج-ئ- گ-؟-
-----------------------
آخری ٹرام کب جائے گی؟
0
aa--r------ -a- j-y- -i?
aakhri tram kab jaye gi?
a-k-r- t-a- k-b j-y- g-?
------------------------
aakhri tram kab jaye gi?
Кога вози последниот трамвај?
آخری ٹرام کب جائے گی؟
aakhri tram kab jaye gi?
Кога вози последниот автобус?
آ-ر--بس کب----- گ--
آخری بس کب جائے گی؟
-خ-ی ب- ک- ج-ئ- گ-؟-
---------------------
آخری بس کب جائے گی؟
0
a-------a---ab---ye--i?
aakhri bas kab jaye gi?
a-k-r- b-s k-b j-y- g-?
-----------------------
aakhri bas kab jaye gi?
Кога вози последниот автобус?
آخری بس کب جائے گی؟
aakhri bas kab jaye gi?
Дали имате возен билет?
-یا-آ- -- -ا--ٹکٹ ہ--
کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟
-ی- آ- ک- پ-س ٹ-ٹ ہ-؟-
-----------------------
کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟
0
ky----- k- p-as -icke---ai?
kya aap ke paas ticket hai?
k-a a-p k- p-a- t-c-e- h-i-
---------------------------
kya aap ke paas ticket hai?
Дали имате возен билет?
کیا آپ کے پاس ٹکٹ ہے؟
kya aap ke paas ticket hai?
Возен билет? – Не, немам.
ٹ----- نہ-- می-- پاس ٹکٹ ن--ں ہے
ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے
-ک-؟ – ن-ی- م-ر- پ-س ٹ-ٹ ن-ی- ہ-
----------------------------------
ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے
0
ti--e-- -a---mer- -aas-n--i --i
ticket? nahi mere paas nahi hai
t-c-e-? n-h- m-r- p-a- n-h- h-i
-------------------------------
ticket? nahi mere paas nahi hai
Возен билет? – Не, немам.
ٹکٹ؟ – نہیں میرے پاس ٹکٹ نہیں ہے
ticket? nahi mere paas nahi hai
Тогаш морате да платите казна.
--ر--پ-کو-جر---ہ -ی-ا ہ--گ-
پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا
-ھ- آ- ک- ج-م-ن- د-ن- ہ- گ-
-----------------------------
پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا
0
p--r--ap-ko---r--na-den- h--ga
phir aap ko jurmana dena ho ga
p-i- a-p k- j-r-a-a d-n- h- g-
------------------------------
phir aap ko jurmana dena ho ga
Тогаш морате да платите казна.
پھر آپ کو جرمانہ دینا ہو گا
phir aap ko jurmana dena ho ga