Разговорник

mk Минато време 2   »   da Datid 2

82 [осумдесет и два]

Минато време 2

Минато време 2

82 [toogfirs]

Datid 2

Изберете како сакате да го видите преводот:   
македонски дански Пушти Повеќе
Мораше ли да повикаш едно болничко возило? Må--- -u--ing---f-er -n am-ula--e? Måtte du ringe efter en ambulance? M-t-e d- r-n-e e-t-r e- a-b-l-n-e- ---------------------------------- Måtte du ringe efter en ambulance? 0
Мораше ли да го повикаш лекарот? M-t-- -u-ri--e----e- læge-? Måtte du ringe efter lægen? M-t-e d- r-n-e e-t-r l-g-n- --------------------------- Måtte du ringe efter lægen? 0
Мораше ли да ја повикаш полицијата? M-tte-d- -i--e---te- p---tiet? Måtte du ringe efter politiet? M-t-e d- r-n-e e-t-r p-l-t-e-? ------------------------------ Måtte du ringe efter politiet? 0
Го имате ли телефонскиот број? Сега го имав. Ha--du tel--on----eret- --g -ar--ig--------e-. Har du telefonnummeret? Jeg har lige haft det. H-r d- t-l-f-n-u-m-r-t- J-g h-r l-g- h-f- d-t- ---------------------------------------------- Har du telefonnummeret? Jeg har lige haft det. 0
Ја имате ли адресата? Сега ја имав. Ha---- a---ss-n--J-- -a- ---e haf--d--. Har du adressen? Jeg har lige haft den. H-r d- a-r-s-e-? J-g h-r l-g- h-f- d-n- --------------------------------------- Har du adressen? Jeg har lige haft den. 0
Имате ли карта од градот? Сега ја имав. Ha- d--ko---t------b---? J---har l-ge-h-f-----. Har du kortet over byen? Jeg har lige haft det. H-r d- k-r-e- o-e- b-e-? J-g h-r l-g- h-f- d-t- ----------------------------------------------- Har du kortet over byen? Jeg har lige haft det. 0
Дојде ли тој точно на време? Тој не можеше да дојде точно на време. Ko---a- -i- tid--- -an---nne-ikke---mm- t-----d--. Kom han til tiden? Han kunne ikke komme til tiden. K-m h-n t-l t-d-n- H-n k-n-e i-k- k-m-e t-l t-d-n- -------------------------------------------------- Kom han til tiden? Han kunne ikke komme til tiden. 0
Го најде ли тој патот? Тој не можеше да го најде патот. F-n-t ha- vej---an ---n- i--- -in-e v--. Fandt han vej? Han kunne ikke finde vej. F-n-t h-n v-j- H-n k-n-e i-k- f-n-e v-j- ---------------------------------------- Fandt han vej? Han kunne ikke finde vej. 0
Те разбира ли тој? Тој не можеше да ме разбере. F-r--o--ha------ --n-kunne -kk- for--å--ig. Forstod han dig? Han kunne ikke forstå mig. F-r-t-d h-n d-g- H-n k-n-e i-k- f-r-t- m-g- ------------------------------------------- Forstod han dig? Han kunne ikke forstå mig. 0
Зошто не можеше да дојдеш точно на време? Hv--f-- ----e--u i-k----m-- --- ----n? Hvorfor kunne du ikke komme til tiden? H-o-f-r k-n-e d- i-k- k-m-e t-l t-d-n- -------------------------------------- Hvorfor kunne du ikke komme til tiden? 0
Зошто не можеше да го најдеш патот? H--r-or -unn--d- ik-e -inde-vej? Hvorfor kunne du ikke finde vej? H-o-f-r k-n-e d- i-k- f-n-e v-j- -------------------------------- Hvorfor kunne du ikke finde vej? 0
Зошто не можеше да го разбереш? H--rf-r-ku-n---u--k-e----s-- -am? Hvorfor kunne du ikke forstå ham? H-o-f-r k-n-e d- i-k- f-r-t- h-m- --------------------------------- Hvorfor kunne du ikke forstå ham? 0
Не можев да дојдам точно на време, бидејки немаше автобус. Jeg k---e-ikk- k-mme ----t----, f-rd- d----kke ---t--noge-----. Jeg kunne ikke komme til tiden, fordi der ikke kørte nogen bus. J-g k-n-e i-k- k-m-e t-l t-d-n- f-r-i d-r i-k- k-r-e n-g-n b-s- --------------------------------------------------------------- Jeg kunne ikke komme til tiden, fordi der ikke kørte nogen bus. 0
Не можев да го најдам патот, бидејки немав карта на градот. Jeg-kunn---kke f---e vej----f--di-jeg ---- -a-de et -ort-ove- b---. Jeg kunne ikke finde vejen, fordi jeg ikke havde et kort over byen. J-g k-n-e i-k- f-n-e v-j-n- f-r-i j-g i-k- h-v-e e- k-r- o-e- b-e-. ------------------------------------------------------------------- Jeg kunne ikke finde vejen, fordi jeg ikke havde et kort over byen. 0
Не можев да го разберам, бидејки музиката беше толку гласна. J-g k-nne i--- -o-------m---ord- musi-k-- -ar--å-høj. Jeg kunne ikke forstå ham, fordi musikken var så høj. J-g k-n-e i-k- f-r-t- h-m- f-r-i m-s-k-e- v-r s- h-j- ----------------------------------------------------- Jeg kunne ikke forstå ham, fordi musikken var så høj. 0
Морав да земам едно такси. J---var-nø-- -il at ---- en--axa. Jeg var nødt til at tage en taxa. J-g v-r n-d- t-l a- t-g- e- t-x-. --------------------------------- Jeg var nødt til at tage en taxa. 0
Морав да купам карта на градот. Je- -ar nødt -il -t købe-e-------ov-r--yen. Jeg var nødt til at købe et kort over byen. J-g v-r n-d- t-l a- k-b- e- k-r- o-e- b-e-. ------------------------------------------- Jeg var nødt til at købe et kort over byen. 0
Јас морав да го исклучам радиото. J-g -ar -ødt--i- ---slukk- f-r--ad-o-n. Jeg var nødt til at slukke for radioen. J-g v-r n-d- t-l a- s-u-k- f-r r-d-o-n- --------------------------------------- Jeg var nødt til at slukke for radioen. 0

Преземи MP3 (.zip датотеки)

Не е пронајдено видео!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -