Разговорник

ad НэIуасэ зэфэхъун   »   eo Konatiĝi

3 [щы]

НэIуасэ зэфэхъун

НэIуасэ зэфэхъун

3 [tri]

Konatiĝi

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ эсперанто Играть в более
Сэлам! Sa---o-! S------- S-l-t-n- -------- Saluton! 0
Уимафэ шIу! Bo-a---ag-n! B---- t----- B-n-n t-g-n- ------------ Bonan tagon! 0
Сыдэу ущыт? Kiel vi? K--- v-- K-e- v-? -------- Kiel vi? 0
Европэм шъукъекIа? Ĉu--i--e--s -----r---? Ĉ- v- v---- e- E------ Ĉ- v- v-n-s e- E-r-p-? ---------------------- Ĉu vi venas el Eŭropo? 0
Америкэм шъукъекIа? Ĉu--i ven-s--- -me----? Ĉ- v- v---- e- A------- Ĉ- v- v-n-s e- A-e-i-o- ----------------------- Ĉu vi venas el Ameriko? 0
Азием шъукъекIа? Ĉu-vi-venas--l A-io? Ĉ- v- v---- e- A---- Ĉ- v- v-n-s e- A-i-? -------------------- Ĉu vi venas el Azio? 0
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? E- kiu --t-lo ---res-ada-? E- k-- h----- v- r-------- E- k-u h-t-l- v- r-s-a-a-? -------------------------- En kiu hotelo vi restadas? 0
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? D- -i-m-vi -s-as-------? D- k--- v- e---- ĉ------ D- k-a- v- e-t-s ĉ---i-? ------------------------ De kiam vi estas ĉi-tie? 0
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? Ĝi--k-a--v--------? Ĝ-- k--- v- r------ Ĝ-s k-a- v- r-s-a-? ------------------- Ĝis kiam vi restas? 0
Мыр шъугу рехьа? Ĉ- -l-ĉ-s -l-vi ĉ-----? Ĉ- p----- a- v- ĉ------ Ĉ- p-a-a- a- v- ĉ---i-? ----------------------- Ĉu plaĉas al vi ĉi-tie? 0
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? Ĉ--vi --ri-- ĉ----e? Ĉ- v- f----- ĉ------ Ĉ- v- f-r-a- ĉ---i-? -------------------- Ĉu vi ferias ĉi-tie? 0
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! N--hezit--viziti m--! N- h----- v----- m--- N- h-z-t- v-z-t- m-n- --------------------- Ne hezitu viziti min! 0
Мыр сиадрес. J-n-mia--d----. J-- m-- a------ J-n m-a a-r-s-. --------------- Jen mia adreso. 0
Неущ тызэрэлъэгъущта? Ĉ--n- v-du---- -o---ŭ? Ĉ- n- v--- n-- m------ Ĉ- n- v-d- n-n m-r-a-? ---------------------- Ĉu ni vidu nin morgaŭ? 0
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. Mi--e-aŭ-as,-se---- j-m--a----i-n ---n-tan. M- b-------- s-- m- j-- h---- i-- p-------- M- b-d-ŭ-a-, s-d m- j-m h-v-s i-n p-a-i-a-. ------------------------------------------- Mi bedaŭras, sed mi jam havas ion planitan. 0
ХъяркIэ! Ĝ-s! Ĝ--- Ĝ-s- ---- Ĝis! 0
ШIукIэ тызэIокIэх! Ĝ-s r-vid-! Ĝ-- r------ Ĝ-s r-v-d-! ----------- Ĝis revido! 0
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! Ĝ---b---a-! Ĝ-- b------ Ĝ-s b-l-a-! ----------- Ĝis baldaŭ! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -