Разговорник

ad НэIуасэ зэфэхъун   »   fr Faire connaissance

3 [щы]

НэIуасэ зэфэхъун

НэIуасэ зэфэхъун

3 [trois]

Faire connaissance

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ французский Играть в более
Сэлам! S-lu- ! Salut ! S-l-t ! ------- Salut ! 0
Уимафэ шIу! B--j--r-! Bonjour ! B-n-o-r ! --------- Bonjour ! 0
Сыдэу ущыт? C-m-e----a va-? Comment ça va ? C-m-e-t ç- v- ? --------------- Comment ça va ? 0
Европэм шъукъекIа? Ven---vous -------- ? Venez-vous d’Europe ? V-n-z-v-u- d-E-r-p- ? --------------------- Venez-vous d’Europe ? 0
Америкэм шъукъекIа? Ve--z----- -’Amér-qu- ? Venez-vous d’Amérique ? V-n-z-v-u- d-A-é-i-u- ? ----------------------- Venez-vous d’Amérique ? 0
Азием шъукъекIа? Venez--ou- --Asie ? Venez-vous d’Asie ? V-n-z-v-u- d-A-i- ? ------------------- Venez-vous d’Asie ? 0
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? D-ns---el--ôte---é--ur-----o---? Dans quel hôtel séjournez-vous ? D-n- q-e- h-t-l s-j-u-n-z-v-u- ? -------------------------------- Dans quel hôtel séjournez-vous ? 0
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? D-pu-----and -t-s-vous i-i ? Depuis quand êtes-vous ici ? D-p-i- q-a-d ê-e---o-s i-i ? ---------------------------- Depuis quand êtes-vous ici ? 0
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? Ju-------ua-- re-t-----us ? Jusqu’à quand restez-vous ? J-s-u-à q-a-d r-s-e---o-s ? --------------------------- Jusqu’à quand restez-vous ? 0
Мыр шъугу рехьа? E-t-ce q---vo-s--ous ------z--c--? Est-ce que vous vous plaisez ici ? E-t-c- q-e v-u- v-u- p-a-s-z i-i ? ---------------------------------- Est-ce que vous vous plaisez ici ? 0
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? Ê--s----s-en v---nc-----i-? Êtes-vous en vacances ici ? Ê-e---o-s e- v-c-n-e- i-i ? --------------------------- Êtes-vous en vacances ici ? 0
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! N-h--itez-p-s - ve--r m- v--- ! N’hésitez pas à venir me voir ! N-h-s-t-z p-s à v-n-r m- v-i- ! ------------------------------- N’hésitez pas à venir me voir ! 0
Мыр сиадрес. Voi---m-n -dr---e. Voici mon adresse. V-i-i m-n a-r-s-e- ------------------ Voici mon adresse. 0
Неущ тызэрэлъэгъущта? Po-rri-ns-n-u- no-s--o-r--e-ain-? Pourrions-nous nous voir demain ? P-u-r-o-s-n-u- n-u- v-i- d-m-i- ? --------------------------------- Pourrions-nous nous voir demain ? 0
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. J- --i- --so-é(e---m--s j’---d--à ---lq-- ch--e d- -ré-u. Je suis désolé(e), mais j’ai déjà quelque chose de prévu. J- s-i- d-s-l-(-)- m-i- j-a- d-j- q-e-q-e c-o-e d- p-é-u- --------------------------------------------------------- Je suis désolé(e), mais j’ai déjà quelque chose de prévu. 0
ХъяркIэ! Sa--- ! Salut ! S-l-t ! ------- Salut ! 0
ШIукIэ тызэIокIэх! A- ----ir ! Au revoir ! A- r-v-i- ! ----------- Au revoir ! 0
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! A--i-n-ôt-! A bientôt ! A b-e-t-t ! ----------- A bientôt ! 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -