Разговорник

ad НэIуасэ зэфэхъун   »   it Fare la conoscenza

3 [щы]

НэIуасэ зэфэхъун

НэIуасэ зэфэхъун

3 [tre]

Fare la conoscenza

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
Сэлам! C---! C---- C-a-! ----- Ciao! 0
Уимафэ шIу! B-on-io---! B---------- B-o-g-o-n-! ----------- Buongiorno! 0
Сыдэу ущыт? Co-- v-? C--- v-- C-m- v-? -------- Come va? 0
Европэм шъукъекIа? Vien---a-----ropa? V---- d----------- V-e-e d-l-’-u-o-a- ------------------ Viene dall’Europa? 0
Америкэм шъукъекIа? Vi------l-’Am---ca? V---- d------------ V-e-e d-l-’-m-r-c-? ------------------- Viene dall’America? 0
Азием шъукъекIа? Vi-ne--al-’Asi-? V---- d--------- V-e-e d-l-’-s-a- ---------------- Viene dall’Asia? 0
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? I- q---e ---e- al-ogg--? I- q---- h---- a-------- I- q-a-e h-t-l a-l-g-i-? ------------------------ In quale hotel alloggia? 0
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? D--q--nt- ----o----u-? D- q----- t---- è q--- D- q-a-t- t-m-o è q-i- ---------------------- Da quanto tempo è qui? 0
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? Per-qu--t- te-po--i--ne? P-- q----- t---- r------ P-r q-a-t- t-m-o r-m-n-? ------------------------ Per quanto tempo rimane? 0
Мыр шъугу рехьа? Le-pi----qu-? L- p---- q--- L- p-a-e q-i- ------------- Le piace qui? 0
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? È -n-v-ca--a? È i- v------- È i- v-c-n-a- ------------- È in vacanza? 0
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! Mi ---ga-- t----r-! M- v---- a t------- M- v-n-a a t-o-a-e- ------------------- Mi venga a trovare! 0
Мыр сиадрес. Ec-- -- --- --dir-zzo. E--- i- m-- i--------- E-c- i- m-o i-d-r-z-o- ---------------------- Ecco il mio indirizzo. 0
Неущ тызэрэлъэгъущта? Ci -e---mo-do-a-i? C- v------ d------ C- v-d-a-o d-m-n-? ------------------ Ci vediamo domani? 0
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. Mi -is--ac-,--o-gi-----a-tro imp---o. M- d-------- h- g-- u- a---- i------- M- d-s-i-c-, h- g-à u- a-t-o i-p-g-o- ------------------------------------- Mi dispiace, ho già un altro impegno. 0
ХъяркIэ! Ciao! C---- C-a-! ----- Ciao! 0
ШIукIэ тызэIокIэх! Arr---d--c-! A----------- A-r-v-d-r-i- ------------ Arrivederci! 0
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! A ---st-! A p------ A p-e-t-! --------- A presto! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -