Разговорник

ad НэIуасэ зэфэхъун   »   sk Zoznámenie

3 [щы]

НэIуасэ зэфэхъун

НэIуасэ зэфэхъун

3 [tri]

Zoznámenie

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словацкий Играть в более
Сэлам! Ahoj! A---- A-o-! ----- Ahoj! 0
Уимафэ шIу! D--r- -eň! D---- d--- D-b-ý d-ň- ---------- Dobrý deň! 0
Сыдэу ущыт? A-- -a da-í? A-- s- d---- A-o s- d-r-? ------------ Ako sa darí? 0
Европэм шъукъекIа? Pochádz--e----ur-p-? P--------- z E------ P-c-á-z-t- z E-r-p-? -------------------- Pochádzate z Európy? 0
Америкэм шъукъекIа? Poc-á-za-- - -m-----? P--------- z A------- P-c-á-z-t- z A-e-i-y- --------------------- Pochádzate z Ameriky? 0
Азием шъукъекIа? P-ch--z--e-- Áz-e? P--------- z Á---- P-c-á-z-t- z Á-i-? ------------------ Pochádzate z Ázie? 0
Тара хьакIэщэу шъукъызыщыуцугъэр? V k----m--ot--i ---ate? V k----- h----- b------ V k-o-o- h-t-l- b-v-t-? ----------------------- V ktorom hoteli bývate? 0
Сыд фэдиз хъугъа мыщ шъузыщыIэр? Ako----o-st--u- -u? A-- d--- s-- u- t-- A-o d-h- s-e u- t-? ------------------- Ako dlho ste už tu? 0
Сыд фэдизрэ мыщ шъущыIэщт? Ak--dl---zo----ete? A-- d--- z--------- A-o d-h- z-s-a-e-e- ------------------- Ako dlho zostanete? 0
Мыр шъугу рехьа? P-či s----m-tu? P--- s- v-- t-- P-č- s- v-m t-? --------------- Páči sa vám tu? 0
Мыщ гъэпсэфакIо шъукъэкIуагъа? St- -u na--ovo--nk-? S-- t- n- d--------- S-e t- n- d-v-l-n-e- -------------------- Ste tu na dovolenke? 0
Зэгорэм садэжь шъукъыкъокI! Na-štív----- -i--e-y! N-------- m- n------- N-v-t-v-e m- n-e-e-y- --------------------- Navštívte ma niekedy! 0
Мыр сиадрес. T--je-m--a --r-sa. T- j- m--- a------ T- j- m-j- a-r-s-. ------------------ Tu je moja adresa. 0
Неущ тызэрэлъэгъущта? U--d-me -a-----r-? U------ s- z------ U-i-í-e s- z-j-r-? ------------------ Uvidíme sa zajtra? 0
Сыгу къео, ау сэ нэмыкI Iофхэр сиI. Je-----úto, -- nie---mám. J- m- ľ---- u- n---- m--- J- m- ľ-t-, u- n-e-o m-m- ------------------------- Je mi ľúto, už niečo mám. 0
ХъяркIэ! Ča-! Č--- Č-u- ---- Čau! 0
ШIукIэ тызэIокIэх! Do--d----! D--------- D-v-d-n-a- ---------- Dovidenia! 0
ШIэхэу тызэрэлъэгъущт! D--s-o--h--vid-n--! D- s------ v------- D- s-o-é-o v-d-n-a- ------------------- Do skorého videnia! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -