Разговорник

ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1   »   it Small Talk / chiacchiere 1

20 [тIокIы]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

20 [venti]

Small Talk / chiacchiere 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ итальянский Играть в более
Зижъугъэгупсэфыхь! Si----o----! S- a-------- S- a-c-m-d-! ------------ Si accomodi! 0
Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу! F-cc-- c--e-a----- --a! F----- c--- a c--- S--- F-c-i- c-m- a c-s- S-a- ----------------------- Faccia come a casa Sua! 0
Сыда узэшъонэу уикIасэр? Ch--cosa d----era d- ber-? C-- c--- d------- d- b---- C-e c-s- d-s-d-r- d- b-r-? -------------------------- Che cosa desidera da bere? 0
Музыкэр уикIаса? Le-p-a-e la m-sica? L- p---- l- m------ L- p-a-e l- m-s-c-? ------------------- Le piace la musica? 0
Сэ классикэ музыкэр сикIас. M- -i--- -a--usi------s--c-. M- p---- l- m----- c-------- M- p-a-e l- m-s-c- c-a-s-c-. ---------------------------- Mi piace la musica classica. 0
Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх. Ec-o-- m--i---. E--- i m--- C-- E-c- i m-e- C-. --------------- Ecco i miei CD. 0
Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа? S-o---un---tru-ento? S---- u-- s--------- S-o-a u-o s-r-m-n-o- -------------------- Suona uno strumento? 0
Мыр сэ сигитар. E-co--- -ia --------. E--- l- m-- c-------- E-c- l- m-a c-i-a-r-. --------------------- Ecco la mia chitarra. 0
Орэд къэпIоныр уикIаса? L- p--ce c--t---? L- p---- c------- L- p-a-e c-n-a-e- ----------------- Le piace cantare? 0
Сабыйхэр уиIэха? H- fi---? H- f----- H- f-g-i- --------- Ha figli? 0
Хьэ уиIа? Ha-u- c--e? H- u- c---- H- u- c-n-? ----------- Ha un cane? 0
Чэтыу уиIа? Ha ------t-? H- u- g----- H- u- g-t-o- ------------ Ha un gatto? 0
Мыхэр ситхылъых. Ecc- - --e--li-r-. E--- i m--- l----- E-c- i m-e- l-b-i- ------------------ Ecco i miei libri. 0
Джыдэдэм мы тхылъым седжэ. S-o l-g-end- -u--to-li-r-. S-- l------- q----- l----- S-o l-g-e-d- q-e-t- l-b-o- -------------------------- Sto leggendo questo libro. 0
Сыд узэджэнэу уикIасэр? C------a -- -i----legg-r-? C-- c--- L- p---- l------- C-e c-s- L- p-a-e l-g-e-e- -------------------------- Che cosa Le piace leggere? 0
Концертым укIоныр уикIаса? Va vol------i--- -o---r--? V- v--------- a- c-------- V- v-l-n-i-r- a- c-n-e-t-? -------------------------- Va volentieri al concerto? 0
Театрэм укIоныр уикIаса? Va--o-e-ti-r- --t-----? V- v--------- a t------ V- v-l-n-i-r- a t-a-r-? ----------------------- Va volentieri a teatro? 0
Оперэм укIоныр уикIаса? V--v-le-t-e-i ----ope-a? V- v--------- a--------- V- v-l-n-i-r- a-l-o-e-a- ------------------------ Va volentieri all’opera? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -