Разговорник

ad ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1   »   ru Лёгкая беседа 1

20 [тIокIы]

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

ЗэдэгущыIэгъу кIэкI 1

20 [двадцать]

20 [dvadtsatʹ]

Лёгкая беседа 1

[Lëgkaya beseda 1]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ русский Играть в более
Зижъугъэгупсэфыхь! Р--п--агайт-сь! Р-------------- Р-с-о-а-а-т-с-! --------------- Располагайтесь! 0
Ra--o--gaytes-! R-------------- R-s-o-a-a-t-s-! --------------- Raspolagaytesʹ!
Шъуадэжь фэдэу къызыщыжъугъэхъу! Ч-в--ву----се-я --- ----. Ч--------- с--- к-- д---- Ч-в-т-у-т- с-б- к-к д-м-. ------------------------- Чувствуйте себя как дома. 0
Ch----v-yte se--- k-----m-. C---------- s---- k-- d---- C-u-s-v-y-e s-b-a k-k d-m-. --------------------------- Chuvstvuyte sebya kak doma.
Сыда узэшъонэу уикIасэр? Ч-- Вы-б-дeт- пи--? Ч-- В- б----- п---- Ч-о В- б-д-т- п-т-? ------------------- Что Вы будeте пить? 0
C--o V- b----e--i--? C--- V- b----- p---- C-t- V- b-d-t- p-t-? -------------------- Chto Vy budete pitʹ?
Музыкэр уикIаса? Вы-----т- м-зы-у? В- л----- м------ В- л-б-т- м-з-к-? ----------------- Вы любите музыку? 0
V--ly--ite muz-k-? V- l------ m------ V- l-u-i-e m-z-k-? ------------------ Vy lyubite muzyku?
Сэ классикэ музыкэр сикIас. Я -ю-л---ласс--еск---м--ы-у. Я л---- к----------- м------ Я л-б-ю к-а-с-ч-с-у- м-з-к-. ---------------------------- Я люблю классическую музыку. 0
Y- -y----- k--s-i--es--yu------u. Y- l------ k------------- m------ Y- l-u-l-u k-a-s-c-e-k-y- m-z-k-. --------------------------------- Ya lyublyu klassicheskuyu muzyku.
Сикомпакт-дискхэр моу щыIэх. Вот---т -о- к-м--к- ди-к-. В-- т-- м-- к------ д----- В-т т-т м-и к-м-а-т д-с-и- -------------------------- Вот тут мои компакт диски. 0
V-- -ut --- -om-a-t--is--. V-- t-- m-- k------ d----- V-t t-t m-i k-m-a-t d-s-i- -------------------------- Vot tut moi kompakt diski.
Музыкэ Iэмэ-псымэ горэм къеогъаIуа? Вы---р--т- н- как-----бу-ь инс-р----те? В- и------ н- к----------- и----------- В- и-р-е-е н- к-к-м-н-б-д- и-с-р-м-н-е- --------------------------------------- Вы играете на каком-нибудь инструменте? 0
Vy---r-ye-e--a-kak-m---bu-ʹ --st-u-----? V- i------- n- k----------- i----------- V- i-r-y-t- n- k-k-m-n-b-d- i-s-r-m-n-e- ---------------------------------------- Vy igrayete na kakom-nibudʹ instrumente?
Мыр сэ сигитар. Вот-мо--г-т-ра. В-- м-- г------ В-т м-я г-т-р-. --------------- Вот моя гитара. 0
V-t-m--a-g-ta-a. V-- m--- g------ V-t m-y- g-t-r-. ---------------- Vot moya gitara.
Орэд къэпIоныр уикIаса? Вы ----т- ---ь? В- л----- п---- В- л-б-т- п-т-? --------------- Вы любите петь? 0
V- -----t- pet-? V- l------ p---- V- l-u-i-e p-t-? ---------------- Vy lyubite petʹ?
Сабыйхэр уиIэха? У--ас ес---де-и? У В-- е--- д---- У В-с е-т- д-т-? ---------------- У Вас есть дети? 0
U--as --s---d-t-? U V-- y---- d---- U V-s y-s-ʹ d-t-? ----------------- U Vas yestʹ deti?
Хьэ уиIа? У-Ва- -ст- с--ак-? У В-- е--- с------ У В-с е-т- с-б-к-? ------------------ У Вас есть собака? 0
U--as-y-s-- --b-k-? U V-- y---- s------ U V-s y-s-ʹ s-b-k-? ------------------- U Vas yestʹ sobaka?
Чэтыу уиIа? У -ас--с---кош--? У В-- е--- к----- У В-с е-т- к-ш-а- ----------------- У Вас есть кошка? 0
U---- -e--ʹ-kosh-a? U V-- y---- k------ U V-s y-s-ʹ k-s-k-? ------------------- U Vas yestʹ koshka?
Мыхэр ситхылъых. Вот-м-и-к-и-и. В-- м-- к----- В-т м-и к-и-и- -------------- Вот мои книги. 0
V-- --i-knigi. V-- m-- k----- V-t m-i k-i-i- -------------- Vot moi knigi.
Джыдэдэм мы тхылъым седжэ. С---ас-я чита----у-к-иг-. С----- я ч---- э-- к----- С-й-а- я ч-т-ю э-у к-и-у- ------------------------- Сейчас я читаю эту книгу. 0
Seyc--s-y- ------u--tu---ig-. S------ y- c------ e-- k----- S-y-h-s y- c-i-a-u e-u k-i-u- ----------------------------- Seychas ya chitayu etu knigu.
Сыд узэджэнэу уикIасэр? Ч----ы-люб--е чита-ь? Ч-- В- л----- ч------ Ч-о В- л-б-т- ч-т-т-? --------------------- Что Вы любите читать? 0
Cht---y ---b--e chitat-? C--- V- l------ c------- C-t- V- l-u-i-e c-i-a-ʹ- ------------------------ Chto Vy lyubite chitatʹ?
Концертым укIоныр уикIаса? Вы--ю-и---ходи-- н-----церт? В- л----- х----- н- к------- В- л-б-т- х-д-т- н- к-н-е-т- ---------------------------- Вы любите ходить на концерт? 0
V--ly--i-e-k-o---ʹ na --n-s---? V- l------ k------ n- k-------- V- l-u-i-e k-o-i-ʹ n- k-n-s-r-? ------------------------------- Vy lyubite khoditʹ na kontsert?
Театрэм укIоныр уикIаса? В- люб--е-х--ит--в-те--р? В- л----- х----- в т----- В- л-б-т- х-д-т- в т-а-р- ------------------------- Вы любите ходить в театр? 0
V- -y-b--e -hod-t--v--e-t-? V- l------ k------ v t----- V- l-u-i-e k-o-i-ʹ v t-a-r- --------------------------- Vy lyubite khoditʹ v teatr?
Оперэм укIоныр уикIаса? В- -юб-те х-д--- в-о----? В- л----- х----- в о----- В- л-б-т- х-д-т- в о-е-у- ------------------------- Вы любите ходить в оперу? 0
Vy ly--i----hodit- v-o--r-? V- l------ k------ v o----- V- l-u-i-e k-o-i-ʹ v o-e-u- --------------------------- Vy lyubite khoditʹ v operu?

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -