Разговорник

ad Тучанзэхэтым   »   sv I varuhuset

52 [шъэныкъорэ тIурэ]

Тучанзэхэтым

Тучанзэхэтым

52 [femtiotvå]

I varuhuset

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ шведский Играть в более
Тучанзэхэтым тыкIощта? Sk--v---å-t--l---t--ar-h-s? S-- v- g- t--- e-- v------- S-a v- g- t-l- e-t v-r-h-s- --------------------------- Ska vi gå till ett varuhus? 0
Сыщэфэн фае. Jag---ste -andla. J-- m---- h------ J-g m-s-e h-n-l-. ----------------- Jag måste handla. 0
Сэ бэдэдэ сщэфын фае. Ja--vi-l han--- my-ke-. J-- v--- h----- m------ J-g v-l- h-n-l- m-c-e-. ----------------------- Jag vill handla mycket. 0
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? Var f-----ko-torsar-i--ar? V-- f---- k--------------- V-r f-n-s k-n-o-s-r-i-l-r- -------------------------- Var finns kontorsartiklar? 0
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх. Ja----h--e----v-rt---h b-e--ap--r. J-- b------ k----- o-- b---------- J-g b-h-v-r k-v-r- o-h b-e-p-p-e-. ---------------------------------- Jag behöver kuvert och brevpapper. 0
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх. Ja------ve- kul--e--pen--- o-h---s-hp-n-or. J-- b------ k------------- o-- t----------- J-g b-h-v-r k-l-p-t-p-n-o- o-h t-s-h-e-n-r- ------------------------------------------- Jag behöver kulspetspennor och tuschpennor. 0
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? Var -- möble-n-? V-- ä- m-------- V-r ä- m-b-e-n-? ---------------- Var är möblerna? 0
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх. Jag ---ö-e- -t- s-åp o-h en byr-. J-- b------ e-- s--- o-- e- b---- J-g b-h-v-r e-t s-å- o-h e- b-r-. --------------------------------- Jag behöver ett skåp och en byrå. 0
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх. J-g-b-hö-e- ------r-v---d --h-en hyl--. J-- b------ e-- s-------- o-- e- h----- J-g b-h-v-r e-t s-r-v-o-d o-h e- h-l-a- --------------------------------------- Jag behöver ett skrivbord och en hylla. 0
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха? V-- ä- ---s-ke---? V-- ä- l---------- V-r ä- l-k-a-e-n-? ------------------ Var är leksakerna? 0
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх. Ja- -ehöv-- -- do--a---h-e- -edd---ör-. J-- b------ e- d---- o-- e- t---------- J-g b-h-v-r e- d-c-a o-h e- t-d-y-j-r-. --------------------------------------- Jag behöver en docka och en teddybjörn. 0
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай. J-- -----er-en-f-t---- o---ett sc---ks-el. J-- b------ e- f------ o-- e-- s---------- J-g b-h-v-r e- f-t-o-l o-h e-t s-h-c-s-e-. ------------------------------------------ Jag behöver en fotboll och ett schackspel. 0
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха? V-r --------yg--? V-- ä- v--------- V-r ä- v-r-t-g-n- ----------------- Var är verktygen? 0
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ. J-g---hö-e- e- --m---- o-- e- -ång. J-- b------ e- h------ o-- e- t---- J-g b-h-v-r e- h-m-a-e o-h e- t-n-. ----------------------------------- Jag behöver en hammare och en tång. 0
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ. Jag-b--ö--- ---b------- en s--uvm---el. J-- b------ e- b--- o-- e- s----------- J-g b-h-v-r e- b-r- o-h e- s-r-v-e-s-l- --------------------------------------- Jag behöver en borr och en skruvmejsel. 0
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх? Var--r sm-c-e--? V-- ä- s-------- V-r ä- s-y-k-n-? ---------------- Var är smyckena? 0
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ. Jag-b-h--er e- k---a-oc----t ----a-d. J-- b------ e- k---- o-- e-- a------- J-g b-h-v-r e- k-d-a o-h e-t a-m-a-d- ------------------------------------- Jag behöver en kedja och ett armband. 0
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ. Jag -eh---r ----in--o-- ---ä-g-n. J-- b------ e- r--- o-- ö-------- J-g b-h-v-r e- r-n- o-h ö-h-n-e-. --------------------------------- Jag behöver en ring och örhängen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -