Разговорник

ad Аэропотым   »   sv Vid flygplatsen

35 [щэкIырэ тфырэ]

Аэропотым

Аэропотым

35 [trettiofem]

Vid flygplatsen

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ шведский Играть в более
Сэ Афин нэс тIысыпIэ сыубыты сшIоигъу. Jag----ll--vi-j- -----e-t-flyg-t-l--Ate-. J-- s----- v---- b--- e-- f--- t--- A---- J-g s-u-l- v-l-a b-k- e-t f-y- t-l- A-e-. ----------------------------------------- Jag skulle vilja boka ett flyg till Aten. 0
Мыр занкIэу макIуа? Ä--de- et--di-e-t----? Ä- d-- e-- d---------- Ä- d-t e-t d-r-k-f-y-? ---------------------- Är det ett direktflyg? 0
Тутын зыщемышъохэрэ чIыпIэ шъхьангъупчъэм дэжь, хъущтмэ. E- -ö-s----l--- fö- icke--öka--, --ck. E- f----------- f-- i--- r------ t---- E- f-n-t-r-l-t- f-r i-k- r-k-r-, t-c-. -------------------------------------- En fönsterplats för icke rökare, tack. 0
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъэр къэсыушыхьаты сшIоигъу. Ja--s-ul-e --lja--e------ m-n-r---r---ing. J-- s----- v---- b------- m-- r----------- J-g s-u-l- v-l-a b-k-ä-t- m-n r-s-r-e-i-g- ------------------------------------------ Jag skulle vilja bekräfta min reservering. 0
Сэ тIысыпIэ зэрэсыубытыгъагъэр щызгъэзыежьы сшIоигъу. J-g sku----vi-j- -vboka m-- r--erve-ing. J-- s----- v---- a----- m-- r----------- J-g s-u-l- v-l-a a-b-k- m-n r-s-r-e-i-g- ---------------------------------------- Jag skulle vilja avboka min reservering. 0
Сэ тIысыпIэу сыубытыгъэр зэблэсхъумэ сшIоигъу. J-g-sk-----vil----oka-o---in --s-rve-i-g. J-- s----- v---- b--- o- m-- r----------- J-g s-u-l- v-l-a b-k- o- m-n r-s-r-e-i-g- ----------------------------------------- Jag skulle vilja boka om min reservering. 0
Сыдигъуа къыкIэлъыкIорэ къухьэлъатэр Рим зыбыбынэу щытыр? Nä--g---n---- fl-g -i-l -o-? N-- g-- n---- f--- t--- R--- N-r g-r n-s-a f-y- t-l- R-m- ---------------------------- När går nästa flyg till Rom? 0
Джыри амыубытыгъэхэу тIысыпIитIу щыIа? Fi--s -et t-- le-i-a pla-se--k---? F---- d-- t-- l----- p------ k---- F-n-s d-t t-å l-d-g- p-a-s-r k-a-? ---------------------------------- Finns det två lediga platser kvar? 0
Хьау, тэ амыубытыгъэу зы тIысыпIэ закъу тиIэр. N--, vi ------ra--n -e-ig ---ts-----. N--- v- h-- b--- e- l---- p---- k---- N-j- v- h-r b-r- e- l-d-g p-a-s k-a-. ------------------------------------- Nej, vi har bara en ledig plats kvar. 0
Сыдигъуа тыкъызытIысыщтыр? Nä- -a--ar-vi? N-- l----- v-- N-r l-n-a- v-? -------------- När landar vi? 0
Сыдигъуа тыкъызысыщтыр? När ----- ---? N-- ä- v- d--- N-r ä- v- d-r- -------------- När är vi där? 0
Сыдигъуа автобусыр къэлэ гупчэм зыкIощтыр? N-- g-r--uss-n -il---en-ru-? N-- g-- b----- t--- c------- N-r g-r b-s-e- t-l- c-n-r-m- ---------------------------- När går bussen till centrum? 0
Мыр о уичемодана? Ä- det -- r-sväs-a? Ä- d-- e- r-------- Ä- d-t e- r-s-ä-k-? ------------------- Är det er resväska? 0
Мыр о уиIалъмэкъа? Ä----t er ----a? Ä- d-- e- v----- Ä- d-t e- v-s-a- ---------------- Är det er väska? 0
Мыр о уибагажа? Är d-t-----bag-g-? Ä- d-- e-- b------ Ä- d-t e-t b-g-g-? ------------------ Är det ert bagage? 0
Сыд фэдиз багажа зыдэсштэнэу сызыфитыр? Hu---y-k-- -a-ag----n--------m----ig? H-- m----- b----- k-- j-- t- m-- m--- H-r m-c-e- b-g-g- k-n j-g t- m-d m-g- ------------------------------------- Hur mycket bagage kan jag ta med mig? 0
Килограмм тIокI. Tju-o -ilo. T---- k---- T-u-o k-l-. ----------- Tjugo kilo. 0
Сыд? Килограмм тIокI ныIэп ара? Vad,-ba---t---o--il-? V--- b--- t---- k---- V-d- b-r- t-u-o k-l-? --------------------- Vad, bara tjugo kilo? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -