Разговорник

ad Тучанзэхэтым   »   bg В магазина

52 [шъэныкъорэ тIурэ]

Тучанзэхэтым

Тучанзэхэтым

52 [петдесет и две]

52 [petdeset i dve]

В магазина

[V magazina]

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ болгарский Играть в более
Тучанзэхэтым тыкIощта? Щ- --ид------в -аг--и-а? Щ- о----- л- в м-------- Щ- о-и-е- л- в м-г-з-н-? ------------------------ Ще отидем ли в магазина? 0
Sh--e--tide- l----ma------? S---- o----- l- v m-------- S-c-e o-i-e- l- v m-g-z-n-? --------------------------- Shche otidem li v magazina?
Сыщэфэн фае. Трябва--- -апр-в--няко------ку-к-. Т----- д- н------ н------ п------- Т-я-в- д- н-п-а-я н-к-л-о п-к-п-и- ---------------------------------- Трябва да направя няколко покупки. 0
T-y-bv---a -a--a--a ny-kol-o -o-----. T------ d- n------- n------- p------- T-y-b-a d- n-p-a-y- n-a-o-k- p-k-p-i- ------------------------------------- Tryabva da napravya nyakolko pokupki.
Сэ бэдэдэ сщэфын фае. И-ка---а -а-аза--в---м-ого---щ-. И---- д- н---------- м---- н---- И-к-м д- н-п-з-р-в-м м-о-о н-щ-. -------------------------------- Искам да напазарувам много неща. 0
I-ka- -- --pa--r---- m--g--neshc-a. I---- d- n---------- m---- n------- I-k-m d- n-p-z-r-v-m m-o-o n-s-c-a- ----------------------------------- Iskam da napazaruvam mnogo neshcha.
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? Къ---са-к-нц--а--ки-е--з-ели-? К--- с- к------------ и------- К-д- с- к-н-е-а-с-и-е и-д-л-я- ------------------------------ Къде са канцеларските изделия? 0
K--e-----ants--arski-- izdeli-a? K--- s- k------------- i-------- K-d- s- k-n-s-l-r-k-t- i-d-l-y-? -------------------------------- Kyde sa kantselarskite izdeliya?
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх. Тр--ват -и--ликове и--а--и- за п-с-а. Т------ м- п------ и х----- з- п----- Т-я-в-т м- п-и-о-е и х-р-и- з- п-с-а- ------------------------------------- Трябват ми пликове и хартия за писма. 0
T---bv-- -- -l--o---------ti------p-s--. T------- m- p------ i k------- z- p----- T-y-b-a- m- p-i-o-e i k-a-t-y- z- p-s-a- ---------------------------------------- Tryabvat mi plikove i khartiya za pisma.
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх. Тряб--- ми х-м-к--ки-и---рк-р-. Т------ м- х-------- и м------- Т-я-в-т м- х-м-к-л-и и м-р-е-и- ------------------------------- Трябват ми химикалки и маркери. 0
Tr--b--- m- -him--alk- i-mar--ri. T------- m- k--------- i m------- T-y-b-a- m- k-i-i-a-k- i m-r-e-i- --------------------------------- Tryabvat mi khimikalki i markeri.
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? Къ-- -а ме-ели--? К--- с- м-------- К-д- с- м-б-л-т-? ----------------- Къде са мебелите? 0
K-de-sa----el--e? K--- s- m-------- K-d- s- m-b-l-t-? ----------------- Kyde sa mebelite?
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх. Т---в-- ------ф - с----. Т------ м- ш--- и с----- Т-я-в-т м- ш-а- и с-р-н- ------------------------ Трябват ми шкаф и скрин. 0
Tr----a- ---shk---i --r-n. T------- m- s---- i s----- T-y-b-a- m- s-k-f i s-r-n- -------------------------- Tryabvat mi shkaf i skrin.
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх. Тря---т-----юро-и-е--ж-р--. Т------ м- б--- и е-------- Т-я-в-т м- б-р- и е-а-е-к-. --------------------------- Трябват ми бюро и етажерка. 0
T---b--t-mi -y----i ----zh--k-. T------- m- b---- i y---------- T-y-b-a- m- b-u-o i y-t-z-e-k-. ------------------------------- Tryabvat mi byuro i yetazherka.
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха? Къ-е са -гр-ч----? К--- с- и--------- К-д- с- и-р-ч-и-е- ------------------ Къде са играчките? 0
K-de -a--g-a-h--te? K--- s- i---------- K-d- s- i-r-c-k-t-? ------------------- Kyde sa igrachkite?
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх. Т-яб----ми---кл- -----ш-но м-ч-. Т------ м- к---- и п------ м---- Т-я-в-т м- к-к-а и п-ю-е-о м-ч-. -------------------------------- Трябват ми кукла и плюшено мече. 0
T---bv---mi-k-----i-p--u----o mech-. T------- m- k---- i p-------- m----- T-y-b-a- m- k-k-a i p-y-s-e-o m-c-e- ------------------------------------ Tryabvat mi kukla i plyusheno meche.
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай. Т-ябва--ми ----олна-топ---и--ах. Т------ м- ф------- т---- и ш--- Т-я-в-т м- ф-т-о-н- т-п-а и ш-х- -------------------------------- Трябват ми футболна топка и шах. 0
Tr-ab--t m----tbol-- t-p---- -h-k-. T------- m- f------- t---- i s----- T-y-b-a- m- f-t-o-n- t-p-a i s-a-h- ----------------------------------- Tryabvat mi futbolna topka i shakh.
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха? К--е -а---с----ен--те? К--- с- и------------- К-д- с- и-с-р-м-н-и-е- ---------------------- Къде са инструментите? 0
K--e -a-i----ume-t--e? K--- s- i------------- K-d- s- i-s-r-m-n-i-e- ---------------------- Kyde sa instrumentite?
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ. Т-----т-ми--т --к - --ещ-. Т------ м- о- ч-- и к----- Т-я-в-т м- о- ч-к и к-е-и- -------------------------- Трябват ми от чук и клещи. 0
T-ya-vat--i o-----k i -l-s---i. T------- m- o- c--- i k-------- T-y-b-a- m- o- c-u- i k-e-h-h-. ------------------------------- Tryabvat mi ot chuk i kleshchi.
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ. Т---в-- ми-дре--- - о-ве--ка. Т------ м- д----- и о-------- Т-я-в-т м- д-е-к- и о-в-р-к-. ----------------------------- Трябват ми дрелка и отвертка. 0
T-ya--at--- -rel-- i o-ve-t-a. T------- m- d----- i o-------- T-y-b-a- m- d-e-k- i o-v-r-k-. ------------------------------ Tryabvat mi drelka i otvertka.
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх? Къ-е -а--и--та--? К--- с- б-------- К-д- с- б-ж-т-т-? ----------------- Къде са бижутата? 0
Kyde-s- b-zh--ata? K--- s- b--------- K-d- s- b-z-u-a-a- ------------------ Kyde sa bizhutata?
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ. Т-яб-а- м- -е-д-- - -ривна. Т------ м- г----- и г------ Т-я-в-т м- г-р-а- и г-и-н-. --------------------------- Трябват ми гердан и гривна. 0
T--a-va- mi g---an-- gri-n-. T------- m- g----- i g------ T-y-b-a- m- g-r-a- i g-i-n-. ---------------------------- Tryabvat mi gerdan i grivna.
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ. Тряб--т м- --ъс-е--и-о-е-и. Т------ м- п------ и о----- Т-я-в-т м- п-ъ-т-н и о-е-и- --------------------------- Трябват ми пръстен и обеци. 0
T-ya-vat ---p-y-ten-- obet-i. T------- m- p------ i o------ T-y-b-a- m- p-y-t-n i o-e-s-. ----------------------------- Tryabvat mi prysten i obetsi.

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -