Разговорник

ad Тучанзэхэтым   »   bs U robnoj kući

52 [шъэныкъорэ тIурэ]

Тучанзэхэтым

Тучанзэхэтым

52 [pedeset i dva]

U robnoj kući

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ боснийский Играть в более
Тучанзэхэтым тыкIощта? H-ć--o li -ći----e-nu-r-b----u--? H----- l- i-- u j---- r---- k---- H-ć-m- l- i-i u j-d-u r-b-u k-ć-? --------------------------------- Hoćemo li ići u jednu robnu kuću? 0
Сыщэфэн фае. J- -or-m--b--iti -up---nu. J- m---- o------ k-------- J- m-r-m o-a-i-i k-p-v-n-. -------------------------- Ja moram obaviti kupovinu. 0
Сэ бэдэдэ сщэфын фае. Hoću p-n--t-ga da -u--m. H--- p--- t--- d- k----- H-ć- p-n- t-g- d- k-p-m- ------------------------ Hoću puno toga da kupim. 0
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? G----s-----dski artik-i? G--- s- u------ a------- G-j- s- u-e-s-i a-t-k-i- ------------------------ Gdje su uredski artikli? 0
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх. T-ebam -o--r-----p--ir-z----s--. T----- k------ i p---- z- p----- T-e-a- k-v-r-e i p-p-r z- p-s-a- -------------------------------- Trebam koverte i papir za pisma. 0
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх. T----m he--jske -l-v-----f-o-a-t-re. T----- h------- o----- i f---------- T-e-a- h-m-j-k- o-o-k- i f-o-a-t-r-. ------------------------------------ Trebam hemijske olovke i flomastere. 0
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха? Gdje -e ----eš---? G--- j- n--------- G-j- j- n-m-e-t-j- ------------------ Gdje je namještaj? 0
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх. T---a--orm-- --k---du. T----- o---- i k------ T-e-a- o-m-r i k-m-d-. ---------------------- Trebam ormar i komodu. 0
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх. Tr-b---jeda- -i--ć---t--i--e-al. T----- j---- p----- s-- i r----- T-e-a- j-d-n p-s-ć- s-o i r-g-l- -------------------------------- Trebam jedan pisaći sto i regal. 0
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха? Gd-- su--g-a--e? G--- s- i------- G-j- s- i-r-č-e- ---------------- Gdje su igračke? 0
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх. T----m------ lutku i -edv-edića. T----- j---- l---- i m---------- T-e-a- j-d-u l-t-u i m-d-j-d-ć-. -------------------------------- Trebam jednu lutku i medvjedića. 0
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай. T-eb-m f-dbals-u ----u-i šah. T----- f-------- l---- i š--- T-e-a- f-d-a-s-u l-p-u i š-h- ----------------------------- Trebam fudbalsku loptu i šah. 0
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха? Gdje--e a--t? G--- j- a---- G-j- j- a-a-? ------------- Gdje je alat? 0
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ. T-e--- čeki- - k--ješta. T----- č---- i k-------- T-e-a- č-k-ć i k-i-e-t-. ------------------------ Trebam čekić i kliješta. 0
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ. Tre--m bu--l-c--- o--i--č. T----- b------- i o------- T-e-a- b-š-l-c- i o-v-j-č- -------------------------- Trebam bušilicu i odvijač. 0
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх? G----je nak-t? G--- j- n----- G-j- j- n-k-t- -------------- Gdje je nakit? 0
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ. Tre-a--ogrl----i -a---v-cu. T----- o------ i n--------- T-e-a- o-r-i-u i n-r-k-i-u- --------------------------- Trebam ogrlicu i narukvicu. 0
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ. Tr--am--rste- i -au---ce. T----- p----- i n-------- T-e-a- p-s-e- i n-u-n-c-. ------------------------- Trebam prsten i naušnice. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -