Разговорник

ad Зыгорэм кIэлъэIун   »   id meminta sesuatu

74 [тIокIищрэ пшIыкIуплIырэ]

Зыгорэм кIэлъэIун

Зыгорэм кIэлъэIун

74 [tujuh puluh empat]

meminta sesuatu

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ индонезийский Играть в более
Сшъхьац къысфыкIэупхъухьан плъэкIыщта? B-s---h A-da -e-ot--g-r-mbu--s--a? B------ A--- m------- r----- s---- B-s-k-h A-d- m-m-t-n- r-m-u- s-y-? ---------------------------------- Bisakah Anda memotong rambut saya? 0
МыкIэко дэдэу, хъущтмэ? T--------ng-n--e-l-lu p----k. T----- j----- t------ p------ T-l-n- j-n-a- t-r-a-u p-n-e-. ----------------------------- Tolong jangan terlalu pendek. 0
ТIэкIу нахь кIакоу, хъущтмэ. T-l-ng-l---h-p-ndek--a--. T----- l---- p----- l---- T-l-n- l-b-h p-n-e- l-g-. ------------------------- Tolong lebih pendek lagi. 0
Сурэтхэр зэжъугъэзэфэн шъулъэкIыщта? Bis-kah-Anda m-nce--k fo--? B------ A--- m------- f---- B-s-k-h A-d- m-n-e-a- f-t-? --------------------------- Bisakah Anda mencetak foto? 0
Сурэтхэр дискым тетых. F-to---ton---ada-di--a--m--D. F----------- a-- d- d---- C-- F-t---o-o-y- a-a d- d-l-m C-. ----------------------------- Foto-fotonya ada di dalam CD. 0
Сурэтхэр фотоаппаратым дэлъых. Foto---to-ya--da--i -a-am ka--ra. F----------- a-- d- d---- k------ F-t---o-o-y- a-a d- d-l-m k-m-r-. --------------------------------- Foto-fotonya ada di dalam kamera. 0
Сыхьатыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщта? B----ah---d- -e--e--a-----a-? B------ A--- m---------- j--- B-s-k-h A-d- m-m-e-b-i-i j-m- ----------------------------- Bisakah Anda memperbaiki jam? 0
Апчыр къутагъэ. K-ca-y--r---k. K------ r----- K-c-n-a r-s-k- -------------- Kacanya rusak. 0
Батарейкэр тIысыгъэ. Bater-i----h--is. B--------- h----- B-t-r-i-y- h-b-s- ----------------- Baterainya habis. 0
Джанэм ут тешъудзэн шъулъэкIыщта? Bi-ak-h-A-da --ny-tri-a -em---? B------ A--- m--------- k------ B-s-k-h A-d- m-n-e-r-k- k-m-j-? ------------------------------- Bisakah Anda menyetrika kemeja? 0
Гъончэджхэр шъуукъэбзын шъулъэкIыщта? B--a--- ---a-m--bers-h-an -el-n-? B------ A--- m----------- c------ B-s-k-h A-d- m-m-e-s-h-a- c-l-n-? --------------------------------- Bisakah Anda membersihkan celana? 0
Щырыкъухэр зэкIэшъудэжьын шъулъэкIыщта? Bisak-h-A--a -emper--------p--u? B------ A--- m---------- s------ B-s-k-h A-d- m-m-e-b-i-i s-p-t-? -------------------------------- Bisakah Anda memperbaiki sepatu? 0
Сырныч шъуиIа? B------- ---- -eri sa-- --r-- api? B------- A--- b--- s--- k---- a--- B-s-k-h- A-d- b-r- s-y- k-r-k a-i- ---------------------------------- Bisakaha Anda beri saya korek api? 0
Сырныч е нэмыкI машIо зэрэхагъанэрэ шъуиIэна? A---ah And- p-nya-kore- ap------nga--ata- k---k---i-o---a---? A----- A--- p---- k---- a-- b------- a--- k---- a-- o-------- A-a-a- A-d- p-n-a k-r-k a-i b-t-n-a- a-a- k-r-k a-i o-o-a-i-? ------------------------------------------------------------- Apakah Anda punya korek api batangan atau korek api otomatis? 0
Тутынстафэхэр зэратакъорэ шъуиIэна? A----h-An-a--unya----ak? A----- A--- p---- a----- A-a-a- A-d- p-n-a a-b-k- ------------------------ Apakah Anda punya asbak? 0
Сигарэ уешъуа? A--k-h Anda----g---- -e---u? A----- A--- m------- c------ A-a-a- A-d- m-n-i-a- c-r-t-? ---------------------------- Apakah Anda mengisap cerutu? 0
Тутын уешъуа? A---ah -------ng-sap rok-k? A----- A--- m------- r----- A-a-a- A-d- m-n-i-a- r-k-k- --------------------------- Apakah Anda mengisap rokok? 0
ЛулэкIэ тутын уешъуа? Ap--ah --d- m-r-kok--engan p-pa? A----- A--- m------ d----- p---- A-a-a- A-d- m-r-k-k d-n-a- p-p-? -------------------------------- Apakah Anda merokok dengan pipa? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -