Разговорник

ad Щэфыныр   »   id Berbelanja

54 [шъэныкъорэ плIырэ]

Щэфыныр

Щэфыныр

54 [lima puluh empat]

Berbelanja

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ индонезийский Играть в более
Сэ шIухьафтын сщэфы сшIоигъу. S--a i---- mem--------uah-k---. S--- i---- m------ s----- k---- S-y- i-g-n m-m-e-i s-b-a- k-d-. ------------------------------- Saya ingin membeli sebuah kado. 0
Ау мылъэпIэ дэдэу. Tapi --n- -id-- --ha-. T--- y--- t---- m----- T-p- y-n- t-d-k m-h-l- ---------------------- Tapi yang tidak mahal. 0
Iалъмэкъ цIыкIумэ хъущта? Mun-kin --b-a- --- -a---n? M------ s----- t-- t------ M-n-k-n s-b-a- t-s t-n-a-? -------------------------- Mungkin sebuah tas tangan? 0
Сыд ышъоу уикIаса? Warna---- -an--And--i------n? W---- a-- y--- A--- i-------- W-r-a a-a y-n- A-d- i-g-n-a-? ----------------------------- Warna apa yang Anda inginkan? 0
ШIуцIэу, хьаплъэу е фыжьэу ара? Hit----c-----t -t-- ---ih? H----- c------ a--- p----- H-t-m- c-k-l-t a-a- p-t-h- -------------------------- Hitam, cokelat atau putih? 0
Инэу хьаумэ цIыкIоу ара? Y-n---e-ar -t-u -an- -e-i-? Y--- b---- a--- y--- k----- Y-n- b-s-r a-a- y-n- k-c-l- --------------------------- Yang besar atau yang kecil? 0
Мыщ сеплъымэ хъущта? Bo-ehk-- s--a---lih-t---? B------- s--- m---------- B-l-h-a- s-y- m-l-h-t-y-? ------------------------- Bolehkah saya melihatnya? 0
Мыр шъуа зыхэшIыкIыгъэр? Apak-- ini-terb-a- d-r--kulit? A----- i-- t------ d--- k----- A-a-a- i-i t-r-u-t d-r- k-l-t- ------------------------------ Apakah ini terbuat dari kulit? 0
Хьаумэ къэугупшысыгъэ гора зыхэшIыкIыгъэр? Ata--dari --h-n --n-e--s? A--- d--- b---- s-------- A-a- d-r- b-h-n s-n-e-i-? ------------------------- Atau dari bahan sintetis? 0
Шъо, Iо хэлъэп. T--tu--a-a-d--- ku--t. T---- s--- d--- k----- T-n-u s-j- d-r- k-l-t- ---------------------- Tentu saja dari kulit. 0
Дэгъу дэдэу хъурэм фэд. I-u--u--i-as --n--s-n-at-bagu-. I-- k------- y--- s----- b----- I-u k-a-i-a- y-n- s-n-a- b-g-s- ------------------------------- Itu kualitas yang sangat bagus. 0
Iалъмэкъым ыуаси шъыпкъэмкIэ бэп. Harga ta- tang-nnya sang----e--an--au. H---- t-- t-------- s----- t---------- H-r-a t-s t-n-a-n-a s-n-a- t-r-a-g-a-. -------------------------------------- Harga tas tangannya sangat terjangkau. 0
Ар сыгу рехьы. S-y- ---yuka--y-. S--- m----------- S-y- m-n-u-a-n-a- ----------------- Saya menyukainya. 0
Сщэфыщт. S----am-i---a-g ini. S--- a---- y--- i--- S-y- a-b-l y-n- i-i- -------------------- Saya ambil yang ini. 0
ИщыкIагъоу хъумэ, къысфызэблэшъухъужьыщта? A-aka- -o--h-s-y--men----n--? A----- b---- s--- m---------- A-a-a- b-l-h s-y- m-n-k-r-y-? ----------------------------- Apakah boleh saya menukarnya? 0
Адэ ары. Tentu--aj-. T---- s---- T-n-u s-j-. ----------- Tentu saja. 0
ШIухьафтын фэдэу къызэкIоцIытщыхьащт. Kam- m-mb--gk---ya --ng---k---as--ad-. K--- m------------ d----- k----- k---- K-m- m-m-u-g-u-n-a d-n-a- k-r-a- k-d-. -------------------------------------- Kami membungkusnya dengan kertas kado. 0
Кассэр мокIэ щыт. Kas--nya -d------a--. K------- a-- d- s---- K-s-r-y- a-a d- s-n-. --------------------- Kasirnya ada di sana. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -