Разговорник

ad IэкIыб къэралыгъуабзэхэр зэгъэшIэн   »   id Belajar bahasa asing

23 [тIокIырэ щырэ]

IэкIыб къэралыгъуабзэхэр зэгъэшIэн

IэкIыб къэралыгъуабзэхэр зэгъэшIэн

23 [dua puluh tiga]

Belajar bahasa asing

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ индонезийский Играть в более
Испаныбзэр тыдэ щызэбгъэшIагъа? Di---na--n------aj-- -ah--a-Sp--yo-? D- m--- A--- b------ b----- S------- D- m-n- A-d- b-l-j-r b-h-s- S-a-y-l- ------------------------------------ Di mana Anda belajar bahasa Spanyol? 0
Португалыбзи ошIа? Anda-jug- --pa- b-rba-as--P-r-u-i-? A--- j--- d---- b-------- P-------- A-d- j-g- d-p-t b-r-a-a-a P-r-u-i-? ----------------------------------- Anda juga dapat berbahasa Portugis? 0
Ары, итальяныбзэри макIэу. Ya,-da---a-a -ug- da-a- b-r--ha-a--ta-ia s-di-it. Y-- d-- s--- j--- d---- b-------- I----- s------- Y-, d-n s-y- j-g- d-p-t b-r-a-a-a I-a-i- s-d-k-t- ------------------------------------------------- Ya, dan saya juga dapat berbahasa Italia sedikit. 0
СызэрэхаплъэрэмкIэ, дэгъоу укъэгущыIэ. M-nur------a,---d- be--ic--a deng-- -a-gat-baik. M------ s---- A--- b-------- d----- s----- b---- M-n-r-t s-y-, A-d- b-r-i-a-a d-n-a- s-n-a- b-i-. ------------------------------------------------ Menurut saya, Anda berbicara dengan sangat baik. 0
Бзэхэр зэфэдэкIаех. B-ha-- a--- ---ip s-tu-sam- la-n--a. B----- a--- m---- s--- s--- l------- B-h-s- a-a- m-r-p s-t- s-m- l-i-n-a- ------------------------------------ Bahasa agak mirip satu sama lainnya. 0
Ахэр дэгъоу къызгурэIох. S--- -ap-t men--r---i-u ---ga--baik. S--- d---- m------- i-- d----- b---- S-y- d-p-t m-n-e-t- i-u d-n-a- b-i-. ------------------------------------ Saya dapat mengerti itu dengan baik. 0
Ау урыгущыIэныр ыкIи утхэныр хьылъэ. T--i--e-b-car- da- -e--li---tu h-l -an- -u--t. T--- b-------- d-- m------ i-- h-- y--- s----- T-p- b-r-i-a-a d-n m-n-l-s i-u h-l y-n- s-l-t- ---------------------------------------------- Tapi berbicara dan menulis itu hal yang sulit. 0
Джыри хэукъоныгъэ баIо хэсэшIыхьэ. Sa-a---sih m-mb-at b--y-k --s---h--. S--- m---- m------ b----- k--------- S-y- m-s-h m-m-u-t b-n-a- k-s-l-h-n- ------------------------------------ Saya masih membuat banyak kesalahan. 0
СыолъэIу, ренэу сыкъэгъэтэрэзыжьзэ шIы. T--o-g Anda-k-reksi sa-- ---us. T----- A--- k------ s--- t----- T-l-n- A-d- k-r-k-i s-y- t-r-s- ------------------------------- Tolong Anda koreksi saya terus. 0
УикъэIуакIэ дэгъукIай. Cara ----uc-p-n A-d- s-ng---ba--. C--- p--------- A--- s----- b---- C-r- p-n-u-a-a- A-d- s-n-a- b-i-. --------------------------------- Cara pengucapan Anda sangat baik. 0
Акцент тIэкIу уиI ныIэп. A--a m-m-l-ki-s--ikit-a-s--. A--- m------- s------ a----- A-d- m-m-l-k- s-d-k-t a-s-n- ---------------------------- Anda memiliki sedikit aksen. 0
УкъыздэкIырэр къэошIэ. O-ang --ng-ta-----dari m-n----d---e-----. O---- m---------- d--- m--- A--- b------- O-a-g m-n-e-a-u-, d-r- m-n- A-d- b-r-s-l- ----------------------------------------- Orang mengetahui, dari mana Anda berasal. 0
Тара уиныдэлъфыбзэр? Ap--ba-as- --u And-? A-- b----- i-- A---- A-a b-h-s- i-u A-d-? -------------------- Apa bahasa ibu Anda? 0
Бзэр зыщарагъашIэрэ курсхэм окIуа? A-da -en----t-----s-s --hasa? A--- m-------- k----- b------ A-d- m-n-i-u-i k-r-u- b-h-s-? ----------------------------- Anda mengikuti kursus bahasa? 0
Сыд фэдэ тхылъа бгъэфедэрэр? Bu-- --k----n---a-g----- gun---n? B--- t--- m--- y--- A--- g------- B-k- t-k- m-n- y-n- A-d- g-n-k-n- --------------------------------- Buku teks mana yang Anda gunakan? 0
Джыдэдэм ыцIэ къэсIонэу сшIэрэп. Saa- ------y- ------t-h--ap---a-an--. S--- i-- s--- t---- t--- a-- n------- S-a- i-i s-y- t-d-k t-h- a-a n-m-n-a- ------------------------------------- Saat ini saya tidak tahu apa namanya. 0
ЫцIэ къысфэугупшысыжьрэп. S------dak ingat judulny-. S--- t---- i---- j-------- S-y- t-d-k i-g-t j-d-l-y-. -------------------------- Saya tidak ingat judulnya. 0
Сщыгъупшагъ. S-ya ---a. S--- l---- S-y- l-p-. ---------- Saya lupa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -