Parlør

da bede om noget   »   es pedir algo

74 [fireoghalvfjerds]

bede om noget

bede om noget

74 [setenta y cuatro]

pedir algo

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Spansk Afspil Yderligere
Kan du klippe mit hår? ¿P-ede -u---d- -ortarme--- pel-? ¿----- (------ c------- e- p---- ¿-u-d- (-s-e-) c-r-a-m- e- p-l-? -------------------------------- ¿Puede (usted) cortarme el pelo?
Ikke alt for kort, tak. No -e-----do----------r -avor. N- d-------- c----- p-- f----- N- d-m-s-a-o c-r-o- p-r f-v-r- ------------------------------ No demasiado corto, por favor.
Lidt kortere, tak. U-----o-má- ---t-, -or-fa-or. U- p--- m-- c----- p-- f----- U- p-c- m-s c-r-o- p-r f-v-r- ----------------------------- Un poco más corto, por favor.
Kan du fremkalde billederne? ¿--e-e ------)---ve----l-s---t--? ¿----- (------ r------ l-- f----- ¿-u-d- (-s-e-) r-v-l-r l-s f-t-s- --------------------------------- ¿Puede (usted) revelar las fotos?
Billederne er på cd’en. La- f-t-- -st-- en -- -- - -is-o---mpa---. L-- f---- e---- e- e- C- / d---- c-------- L-s f-t-s e-t-n e- e- C- / d-s-o c-m-a-t-. ------------------------------------------ Las fotos están en el CD / disco compacto.
Billederne er i kameraet. Las-f---s---tá- en-la-cá-a--. L-- f---- e---- e- l- c------ L-s f-t-s e-t-n e- l- c-m-r-. ----------------------------- Las fotos están en la cámara.
Kan du reparere uret? ¿P---e -us---- r-p-r-r e- rel-j? ¿----- (------ r------ e- r----- ¿-u-d- (-s-e-) r-p-r-r e- r-l-j- -------------------------------- ¿Puede (usted) reparar el reloj?
Glasset er i stykker. La---n-e-es-á -o-a. L- l---- e--- r---- L- l-n-e e-t- r-t-. ------------------- La lente está rota.
Batteriet er tomt. L----l- e--- desc---a--. L- p--- e--- d---------- L- p-l- e-t- d-s-a-g-d-. ------------------------ La pila está descargada.
Kan du stryge skjorten? ¿Pue-- (-s--d- pla-ch---l- --m-sa? ¿----- (------ p------- l- c------ ¿-u-d- (-s-e-) p-a-c-a- l- c-m-s-? ---------------------------------- ¿Puede (usted) planchar la camisa?
Kan du rense bukserne? ¿Pu-d--(us--d) --mpi-r -os-p-n-a-one-? ¿----- (------ l------ l-- p---------- ¿-u-d- (-s-e-) l-m-i-r l-s p-n-a-o-e-? -------------------------------------- ¿Puede (usted) limpiar los pantalones?
Kan du reparere skoene? ¿Pu--- (u--------p-rar-l-- za--tos? ¿----- (------ r------ l-- z------- ¿-u-d- (-s-e-) r-p-r-r l-s z-p-t-s- ----------------------------------- ¿Puede (usted) reparar los zapatos?
Kan du give mig ild? ¿Pu--e (u-t-d)----m--f--go? ¿----- (------ d---- f----- ¿-u-d- (-s-e-) d-r-e f-e-o- --------------------------- ¿Puede (usted) darme fuego?
Har du tændstikker eller en lighter? ¿Tiene -u----) -er-l-a- o u- -nc---edor? ¿----- (------ c------- o u- e---------- ¿-i-n- (-s-e-) c-r-l-a- o u- e-c-n-e-o-? ---------------------------------------- ¿Tiene (usted) cerillas o un encendedor?
Har du et askebæger? ¿Tiene ----e-) -n ce-i-e-o? ¿----- (------ u- c-------- ¿-i-n- (-s-e-) u- c-n-c-r-? --------------------------- ¿Tiene (usted) un cenicero?
Ryger du cigarer? ¿--m- -us-e-- --r--? ¿---- (------ p----- ¿-u-a (-s-e-) p-r-s- -------------------- ¿Fuma (usted) puros?
Ryger du cigaretter? ¿F------sted)-c-ga--ill-s? ¿---- (------ c----------- ¿-u-a (-s-e-) c-g-r-i-l-s- -------------------------- ¿Fuma (usted) cigarrillos?
Ryger du pibe? ¿F-m- (u-te-)-en-pipa? ¿---- (------ e- p---- ¿-u-a (-s-e-) e- p-p-? ---------------------- ¿Fuma (usted) en pipa?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -