Parlør

da Følelser   »   es Sentimientos

56 [seksoghalvtreds]

Følelser

Følelser

56 [cincuenta y seis]

Sentimientos

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Spansk Afspil Yderligere
have lyst t---- ----s t---- g---- t-n-r g-n-s ----------- tener ganas
Vi har lyst. (N--otr-s / --s---a-) ten--os--anas. (-------- / n-------- t------ g----- (-o-o-r-s / n-s-t-a-) t-n-m-s g-n-s- ------------------------------------ (Nosotros / nosotras) tenemos ganas.
Vi har ikke lyst. No-t-ne-o--ganas. N- t------ g----- N- t-n-m-s g-n-s- ----------------- No tenemos ganas.
være bange te-er-mi-do t---- m---- t-n-r m-e-o ----------- tener miedo
Jeg er bange. (Yo) teng- -i--o. (--- t---- m----- (-o- t-n-o m-e-o- ----------------- (Yo) tengo miedo.
Jeg er ikke bange No t-n----ie--. N- t---- m----- N- t-n-o m-e-o- --------------- No tengo miedo.
have tid t---- -i---o t---- t----- t-n-r t-e-p- ------------ tener tiempo
Han har tid. (-l)-tien- -i-m-o. (--- t---- t------ (-l- t-e-e t-e-p-. ------------------ (Él) tiene tiempo.
Han har ikke tid. N- --e-e --empo. N- t---- t------ N- t-e-e t-e-p-. ---------------- No tiene tiempo.
kede sig a--r--rse a-------- a-u-r-r-e --------- aburrirse
Hun keder sig. (-lla) s- ab---e. (----- s- a------ (-l-a- s- a-u-r-. ----------------- (Ella) se aburre.
Hun keder sig ikke. No-s- a-----. N- s- a------ N- s- a-u-r-. ------------- No se aburre.
være sulten tener -am-re t---- h----- t-n-r h-m-r- ------------ tener hambre
Er I sultne? ¿(---ot--- /-----t---) tené---h-mbre? ¿--------- / v-------- t----- h------ ¿-V-s-t-o- / v-s-t-a-) t-n-i- h-m-r-? ------------------------------------- ¿(Vosotros / vosotras) tenéis hambre?
Er I ikke sultne? ¿-o t-n-----a-br-? ¿-- t----- h------ ¿-o t-n-i- h-m-r-? ------------------ ¿No tenéis hambre?
være tørstig te-e--sed t---- s-- t-n-r s-d --------- tener sed
De er tørstige. (E-l---/ --las)-ti-n------. (----- / e----- t----- s--- (-l-o- / e-l-s- t-e-e- s-d- --------------------------- (Ellos / ellas) tienen sed.
De er ikke tørstige. N--ti-nen -e-. N- t----- s--- N- t-e-e- s-d- -------------- No tienen sed.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -