Parlør

da Købe ind   »   es Ir de compras

54 [fireoghalvtreds]

Købe ind

Købe ind

54 [cincuenta y cuatro]

Ir de compras

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Spansk Afspil Yderligere
Jeg vil gerne købe en gave. Que-r-a-compr-- u- -e--l-. Q------ c------ u- r------ Q-e-r-a c-m-r-r u- r-g-l-. -------------------------- Querría comprar un regalo.
Men ikke noget alt for dyrt. P-ro --da---ma--a-- car-. P--- n--- d-------- c---- P-r- n-d- d-m-s-a-o c-r-. ------------------------- Pero nada demasiado caro.
Måske en håndtaske? ¿-n b--so,--al----? ¿-- b----- t-- v--- ¿-n b-l-o- t-l v-z- ------------------- ¿Un bolso, tal vez?
Hvilken farve skal den være? ¿---qu- c------- q--e--? ¿-- q-- c---- l- q------ ¿-e q-é c-l-r l- q-i-r-? ------------------------ ¿De qué color lo quiere?
Sort, brun eller hvid? ¿Ne---, -a--ó- --blan--? ¿------ m----- o b------ ¿-e-r-, m-r-ó- o b-a-c-? ------------------------ ¿Negro, marrón o blanco?
En stor eller en lille? ¿-r---e-o-p--u---? ¿------ o p------- ¿-r-n-e o p-q-e-o- ------------------ ¿Grande o pequeño?
Må jeg se på den der? ¿Pu--- ve--és--s? ¿----- v-- é----- ¿-u-d- v-r é-t-s- ----------------- ¿Puedo ver éstos?
Er den af skind? ¿Es d--p-e-? ¿-- d- p---- ¿-s d- p-e-? ------------ ¿Es de piel?
Eller er den af kunststof? ¿- de-plá---c-? ¿- d- p-------- ¿- d- p-á-t-c-? --------------- ¿O de plástico?
Af læder naturligvis. D- pie---na----l--n--. D- p---- n------------ D- p-e-, n-t-r-l-e-t-. ---------------------- De piel, naturalmente.
Det er en særlig god kvalitet. E--d--m-- bue-a -a--d-d. E- d- m-- b---- c------- E- d- m-y b-e-a c-l-d-d- ------------------------ Es de muy buena calidad.
Og håndtasken er virkelig meget billig. Y----b---o -s-- --a--en-e -uy b-en d- p---io. Y e- b---- e--- r-------- m-- b--- d- p------ Y e- b-l-o e-t- r-a-m-n-e m-y b-e- d- p-e-i-. --------------------------------------------- Y el bolso está realmente muy bien de precio.
Jeg kan godt lide den. Me g---a. M- g----- M- g-s-a- --------- Me gusta.
Den tager jeg. Me-l-----d-. M- l- q----- M- l- q-e-o- ------------ Me lo quedo.
Kan den eventuelt byttes? ¿L- ---d- ----ia-- -a----- -aso? ¿-- p---- c------- d--- e- c---- ¿-o p-e-o c-m-i-r- d-d- e- c-s-? -------------------------------- ¿Lo puedo cambiar, dado el caso?
Selvfølgelig. N---ra-ment-. N------------ N-t-r-l-e-t-. ------------- Naturalmente.
Vi pakker den ind som gave. S---- e--ol--mo-------r-----. S- l- e--------- c--- r------ S- l- e-v-l-e-o- c-m- r-g-l-. ----------------------------- Se lo envolvemos como regalo.
Kassen er derovre. L--c-j--e-t-----. L- c--- e--- a--- L- c-j- e-t- a-í- ----------------- La caja está ahí.

Hent MP3 (.zip- filer)

Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -