Esimene kuu on jaanuar.
የ-ጀ---ው ወ--ያንዋ-ነው።
የመጀመሪያው ወር ያንዋ ነው።
የ-ጀ-ሪ-ው ወ- ያ-ዋ ነ-።
------------------
የመጀመሪያው ወር ያንዋ ነው።
0
y-me-emerī--wi----i ----wa-ne--.
yemejemerīyawi weri yaniwa newi.
y-m-j-m-r-y-w- w-r- y-n-w- n-w-.
--------------------------------
yemejemerīyawi weri yaniwa newi.
Esimene kuu on jaanuar.
የመጀመሪያው ወር ያንዋ ነው።
yemejemerīyawi weri yaniwa newi.
Teine kuu on veebruar.
ሁለተኛ- ወር ፌ--- ነው።
ሁለተኛው ወር ፌብርዋ ነው።
ሁ-ተ-ው ወ- ፌ-ር- ነ-።
-----------------
ሁለተኛው ወር ፌብርዋ ነው።
0
h--e-e-y--- w-ri -ē-----a---wi.
huletenyawi weri fēbiriwa newi.
h-l-t-n-a-i w-r- f-b-r-w- n-w-.
-------------------------------
huletenyawi weri fēbiriwa newi.
Teine kuu on veebruar.
ሁለተኛው ወር ፌብርዋ ነው።
huletenyawi weri fēbiriwa newi.
Kolmas kuu on märts.
ሶስ-ኛው ወ---ርዝ --።
ሶስተኛው ወር ማርዝ ነው።
ሶ-ተ-ው ወ- ማ-ዝ ነ-።
----------------
ሶስተኛው ወር ማርዝ ነው።
0
sosite--a-i w--i -a---i --w-.
sositenyawi weri marizi newi.
s-s-t-n-a-i w-r- m-r-z- n-w-.
-----------------------------
sositenyawi weri marizi newi.
Kolmas kuu on märts.
ሶስተኛው ወር ማርዝ ነው።
sositenyawi weri marizi newi.
Neljas kuu on aprill.
አ--ኛ---- አፕ-- --።
አራተኛው ወር አፕሪል ነው።
አ-ተ-ው ወ- አ-ሪ- ነ-።
-----------------
አራተኛው ወር አፕሪል ነው።
0
āra---y-wi --r---p-rīl- -ew-.
āratenyawi weri āpirīli newi.
ā-a-e-y-w- w-r- ā-i-ī-i n-w-.
-----------------------------
āratenyawi weri āpirīli newi.
Neljas kuu on aprill.
አራተኛው ወር አፕሪል ነው።
āratenyawi weri āpirīli newi.
Viies kuu on mai.
አ----- -ር--ይ ነ-።
አምስተኛው ወር ማይ ነው።
አ-ስ-ኛ- ወ- ማ- ነ-።
----------------
አምስተኛው ወር ማይ ነው።
0
ā---i---y-w----r- may----wi.
āmisitenyawi weri mayi newi.
ā-i-i-e-y-w- w-r- m-y- n-w-.
----------------------------
āmisitenyawi weri mayi newi.
Viies kuu on mai.
አምስተኛው ወር ማይ ነው።
āmisitenyawi weri mayi newi.
Kuues kuu on juuni.
ስድ---------- --።
ስድስተኛው ወር ዩኒ ነው።
ስ-ስ-ኛ- ወ- ዩ- ነ-።
----------------
ስድስተኛው ወር ዩኒ ነው።
0
s-di-i--n--w-----i---n-----i.
sidisitenyawi weri yunī newi.
s-d-s-t-n-a-i w-r- y-n- n-w-.
-----------------------------
sidisitenyawi weri yunī newi.
Kuues kuu on juuni.
ስድስተኛው ወር ዩኒ ነው።
sidisitenyawi weri yunī newi.
Kuus kuud on pool aastat.
ስ-ስ- ወ-ች ---ት ግማ- ና-ው።
ስድስት ወሮች የአመት ግማሽ ናቸው።
ስ-ስ- ወ-ች የ-መ- ግ-ሽ ና-ው-
----------------------
ስድስት ወሮች የአመት ግማሽ ናቸው።
0
sid-si----e-o-hi ----m-ti-gi-a-hi -a---wi.
sidisiti werochi ye’āmeti gimashi nachewi.
s-d-s-t- w-r-c-i y-’-m-t- g-m-s-i n-c-e-i-
------------------------------------------
sidisiti werochi ye’āmeti gimashi nachewi.
Kuus kuud on pool aastat.
ስድስት ወሮች የአመት ግማሽ ናቸው።
sidisiti werochi ye’āmeti gimashi nachewi.
Jaanuar, veebruar, märts,
ያ---- ፌብር- ፤-ማርዝ
ያንዋ ፤ ፌብርዋ ፤ ማርዝ
ያ-ዋ ፤ ፌ-ር- ፤ ማ-ዝ
----------------
ያንዋ ፤ ፌብርዋ ፤ ማርዝ
0
yan--a-; -ē--r-wa ;-ma---i
yaniwa ; fēbiriwa ; marizi
y-n-w- ; f-b-r-w- ; m-r-z-
--------------------------
yaniwa ; fēbiriwa ; marizi
Jaanuar, veebruar, märts,
ያንዋ ፤ ፌብርዋ ፤ ማርዝ
yaniwa ; fēbiriwa ; marizi
aprill, mai ja juuni.
አፕ---፤ ማይ ፤-ዩኒ
አፕሪል ፤ ማይ ፤ ዩኒ
አ-ሪ- ፤ ማ- ፤ ዩ-
--------------
አፕሪል ፤ ማይ ፤ ዩኒ
0
āpirīl-----a-- --yunī
āpirīli ; mayi ; yunī
ā-i-ī-i ; m-y- ; y-n-
---------------------
āpirīli ; mayi ; yunī
aprill, mai ja juuni.
አፕሪል ፤ ማይ ፤ ዩኒ
āpirīli ; mayi ; yunī
Seitsmes kuu on juuli.
ሰባተኛው ወ--ዩ- -ው።
ሰባተኛው ወር ዩሊ ነው።
ሰ-ተ-ው ወ- ዩ- ነ-።
---------------
ሰባተኛው ወር ዩሊ ነው።
0
s-----ny--i-w-r- -----newi.
sebatenyawi weri yulī newi.
s-b-t-n-a-i w-r- y-l- n-w-.
---------------------------
sebatenyawi weri yulī newi.
Seitsmes kuu on juuli.
ሰባተኛው ወር ዩሊ ነው።
sebatenyawi weri yulī newi.
Kaheksas kuu on august.
ስ--ተ-- -----ጎስት -ው።
ስምንተኛው ወር አውጎስት ነው።
ስ-ን-ኛ- ወ- አ-ጎ-ት ነ-።
-------------------
ስምንተኛው ወር አውጎስት ነው።
0
si--n-----aw- --------gos--- -ewi.
siminitenyawi weri āwigositi newi.
s-m-n-t-n-a-i w-r- ā-i-o-i-i n-w-.
----------------------------------
siminitenyawi weri āwigositi newi.
Kaheksas kuu on august.
ስምንተኛው ወር አውጎስት ነው።
siminitenyawi weri āwigositi newi.
Üheksas kuu on september.
ዘ---- -ር-------ነ-።
ዘጠነኛው ወር ሴቴምበር ነው።
ዘ-ነ-ው ወ- ሴ-ም-ር ነ-።
------------------
ዘጠነኛው ወር ሴቴምበር ነው።
0
ze-’-n-nyawi-w--- -ē-ēm-beri ---i.
zet’enenyawi weri sētēmiberi newi.
z-t-e-e-y-w- w-r- s-t-m-b-r- n-w-.
----------------------------------
zet’enenyawi weri sētēmiberi newi.
Üheksas kuu on september.
ዘጠነኛው ወር ሴቴምበር ነው።
zet’enenyawi weri sētēmiberi newi.
Kümnes kuu on oktoober.
አስ-ኛ--ወር---ቶበ- -ው።
አስረኛው ወር ኦክቶበር ነው።
አ-ረ-ው ወ- ኦ-ቶ-ር ነ-።
------------------
አስረኛው ወር ኦክቶበር ነው።
0
ā--r-nyaw------ -kito---- --wi.
āsirenyawi weri okitoberi newi.
ā-i-e-y-w- w-r- o-i-o-e-i n-w-.
-------------------------------
āsirenyawi weri okitoberi newi.
Kümnes kuu on oktoober.
አስረኛው ወር ኦክቶበር ነው።
āsirenyawi weri okitoberi newi.
Üheteistkümnes kuu on november.
አ-- -ን-ኛ---ር ---በር --።
አስራ አንደኛው ወር ኖቬምበር ነው።
አ-ራ አ-ደ-ው ወ- ኖ-ም-ር ነ-።
----------------------
አስራ አንደኛው ወር ኖቬምበር ነው።
0
ā-----āni-enyaw----ri nov---b--i -ewi.
āsira ānidenyawi weri novēmiberi newi.
ā-i-a ā-i-e-y-w- w-r- n-v-m-b-r- n-w-.
--------------------------------------
āsira ānidenyawi weri novēmiberi newi.
Üheteistkümnes kuu on november.
አስራ አንደኛው ወር ኖቬምበር ነው።
āsira ānidenyawi weri novēmiberi newi.
Kaheteistkümnes kuu on detsember.
አ---ሁለተኛ- ወ- ዲ-----ነው።
አስራ ሁለተኛው ወር ዲሴምበር ነው።
አ-ራ ሁ-ተ-ው ወ- ዲ-ም-ር ነ-።
----------------------
አስራ ሁለተኛው ወር ዲሴምበር ነው።
0
āsi-a h---t-n-awi -e-i--ī-ē-i-er---ew-.
āsira huletenyawi weri dīsēmiberi newi.
ā-i-a h-l-t-n-a-i w-r- d-s-m-b-r- n-w-.
---------------------------------------
āsira huletenyawi weri dīsēmiberi newi.
Kaheteistkümnes kuu on detsember.
አስራ ሁለተኛው ወር ዲሴምበር ነው።
āsira huletenyawi weri dīsēmiberi newi.
Kaksteist kuud on aasta.
አ-ራ --ት---ች---ድ አመ- -ው።
አስራ ሁለት ወሮች አንድ አመት ነው።
አ-ራ ሁ-ት ወ-ች አ-ድ አ-ት ነ-።
-----------------------
አስራ ሁለት ወሮች አንድ አመት ነው።
0
ā-i---h-leti---r-chi -n-----me-i--ew-.
āsira huleti werochi ānidi āmeti newi.
ā-i-a h-l-t- w-r-c-i ā-i-i ā-e-i n-w-.
--------------------------------------
āsira huleti werochi ānidi āmeti newi.
Kaksteist kuud on aasta.
አስራ ሁለት ወሮች አንድ አመት ነው።
āsira huleti werochi ānidi āmeti newi.
Juuli, august, september,
ዩ- -አ-ጎስ--- ኦክ-በር
ዩሊ ፤አውጎስት ፣ ኦክቶበር
ዩ- ፤-ው-ስ- ፣ ኦ-ቶ-ር
-----------------
ዩሊ ፤አውጎስት ፣ ኦክቶበር
0
yu-ī --w---sit- ,-o-i--b-ri
yulī ;āwigositi , okitoberi
y-l- ;-w-g-s-t- , o-i-o-e-i
---------------------------
yulī ;āwigositi , okitoberi
Juuli, august, september,
ዩሊ ፤አውጎስት ፣ ኦክቶበር
yulī ;āwigositi , okitoberi
oktoober, november ja detsember.
ኦ---ር-፤ ኖቬ-በር--ና-ዲ-ምበር
ኦክቶበር ፤ ኖቬምበር እና ዲሴምበር
ኦ-ቶ-ር ፤ ኖ-ም-ር እ- ዲ-ም-ር
----------------------
ኦክቶበር ፤ ኖቬምበር እና ዲሴምበር
0
ok-t--e-i ;-n-vēm-b--i --a--īs--iberi
okitoberi ; novēmiberi ina dīsēmiberi
o-i-o-e-i ; n-v-m-b-r- i-a d-s-m-b-r-
-------------------------------------
okitoberi ; novēmiberi ina dīsēmiberi
oktoober, november ja detsember.
ኦክቶበር ፤ ኖቬምበር እና ዲሴምበር
okitoberi ; novēmiberi ina dīsēmiberi