Nous cherchons un magasin d’articles sportifs.
અમે -મ---તની-દ-કાન---ધ- -હ્યા છીએ.
અમ- રમતગમતન- દ-ક-ન શ-ધ- રહ-ય- છ-એ.
અ-ે ર-ત-મ-ન- દ-ક-ન શ-ધ- ર-્-ા છ-એ-
----------------------------------
અમે રમતગમતની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
0
am- ra-ataga-a--nī ---ān--ś---ī rahyā--hī-a-----.
amē ramatagamatanī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
a-ē r-m-t-g-m-t-n- d-k-n- ś-d-ī r-h-ā c-ī-a-o-;-.
-------------------------------------------------
amē ramatagamatanī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
Nous cherchons un magasin d’articles sportifs.
અમે રમતગમતની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
amē ramatagamatanī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
Nous cherchons une boucherie.
અમે------ી--ુ-ાન -ોધ--રહ-ય- -ી-.
અમ- કસ-ઈન- દ-ક-ન શ-ધ- રહ-ય- છ-એ.
અ-ે ક-ા-ન- દ-ક-ન શ-ધ- ર-્-ા છ-એ-
--------------------------------
અમે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
0
Am----sā&apo--ī---d-k-na-śō-h- ----ā--h--a---;-.
Amē kasā'īnī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
A-ē k-s-&-p-s-ī-ī d-k-n- ś-d-ī r-h-ā c-ī-a-o-;-.
------------------------------------------------
Amē kasā'īnī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
Nous cherchons une boucherie.
અમે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
Amē kasā'īnī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
Nous cherchons une pharmacie.
અમે ફ-ર-મસ- --ધ--રહ-ય----એ.
અમ- ફ-ર-મસ- શ-ધ- રહ-ય- છ-એ.
અ-ે ફ-ર-મ-ી શ-ધ- ર-્-ા છ-એ-
---------------------------
અમે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ.
0
A----hā-mas- -ōdhī rahyā-ch-&---s-ē.
Amē phārmasī śōdhī rahyā chī'ē.
A-ē p-ā-m-s- ś-d-ī r-h-ā c-ī-a-o-;-.
------------------------------------
Amē phārmasī śōdhī rahyā chī'ē.
Nous cherchons une pharmacie.
અમે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ.
Amē phārmasī śōdhī rahyā chī'ē.
C’est que nous voudrions acheter un ballon de football.
અ-- સ------લ-ખર---- મા-ગ-- ---.
અમ- સ-કર બ-લ ખર-દવ- મ--ગ-એ છ-એ.
અ-ે સ-ક- બ-લ ખ-ી-વ- મ-ં-ી- છ-એ-
-------------------------------
અમે સોકર બોલ ખરીદવા માંગીએ છીએ.
0
Amē ----ra-b----k-ar-d----m--gī&--o-;- ch-&-p----.
Amē sōkara bōla kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
A-ē s-k-r- b-l- k-a-ī-a-ā m-ṅ-ī-a-o-;- c-ī-a-o-;-.
--------------------------------------------------
Amē sōkara bōla kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
C’est que nous voudrions acheter un ballon de football.
અમે સોકર બોલ ખરીદવા માંગીએ છીએ.
Amē sōkara bōla kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
C’est que nous voudrions acheter du salami.
અ-ે-સલામી-----વા---ંગ-એ -ીએ.
અમ- સલ-મ- ખર-દવ- મ--ગ-એ છ-એ.
અ-ે સ-ા-ી ખ-ી-વ- મ-ં-ી- છ-એ-
----------------------------
અમે સલામી ખરીદવા માંગીએ છીએ.
0
Am--s---m---ha-ī---- m------p---ē-c-ī-apo---.
Amē salāmī kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
A-ē s-l-m- k-a-ī-a-ā m-ṅ-ī-a-o-;- c-ī-a-o-;-.
---------------------------------------------
Amē salāmī kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
C’est que nous voudrions acheter du salami.
અમે સલામી ખરીદવા માંગીએ છીએ.
Amē salāmī kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
C’est que nous voudrions acheter des médicaments.
અ-ે --ા---રીદ----ા-ગ------.
અમ- દવ-ઓ ખર-દવ- મ--ગ-એ છ-એ.
અ-ે દ-ા- ખ-ી-વ- મ-ં-ી- છ-એ-
---------------------------
અમે દવાઓ ખરીદવા માંગીએ છીએ.
0
Am--d--ā&a-os-ō--h-r-davā-māṅ-ī&-p--;- ch------;ē.
Amē davā'ō kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
A-ē d-v-&-p-s-ō k-a-ī-a-ā m-ṅ-ī-a-o-;- c-ī-a-o-;-.
--------------------------------------------------
Amē davā'ō kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
C’est que nous voudrions acheter des médicaments.
અમે દવાઓ ખરીદવા માંગીએ છીએ.
Amē davā'ō kharīdavā māṅgī'ē chī'ē.
Nous cherchons un magasin d’articles de sport pour acheter un ballon de football.
અમ- ફૂટબો- -ર-દવા-મ--ે --પ-ર-ટ્- શો----ધી--હ્યા----.
અમ- ફ-ટબ-લ ખર-દવ- મ-ટ- સ-પ-ર-ટ-સ શ-પ શ-ધ- રહ-ય- છ-એ.
અ-ે ફ-ટ-ો- ખ-ી-વ- મ-ટ- સ-પ-ર-ટ-સ શ-પ શ-ધ- ર-્-ા છ-એ-
----------------------------------------------------
અમે ફૂટબોલ ખરીદવા માટે સ્પોર્ટ્સ શોપ શોધી રહ્યા છીએ.
0
Am- p-----ō-a-----ī-a-- -āṭē -pō---a--ōp- ś-d-ī-ra--- ch---p-s;ē.
Amē phūṭabōla kharīdavā māṭē spōrṭsa śōpa śōdhī rahyā chī'ē.
A-ē p-ū-a-ō-a k-a-ī-a-ā m-ṭ- s-ō-ṭ-a ś-p- ś-d-ī r-h-ā c-ī-a-o-;-.
-----------------------------------------------------------------
Amē phūṭabōla kharīdavā māṭē spōrṭsa śōpa śōdhī rahyā chī'ē.
Nous cherchons un magasin d’articles de sport pour acheter un ballon de football.
અમે ફૂટબોલ ખરીદવા માટે સ્પોર્ટ્સ શોપ શોધી રહ્યા છીએ.
Amē phūṭabōla kharīdavā māṭē spōrṭsa śōpa śōdhī rahyā chī'ē.
Nous cherchons une boucherie pour acheter du salami.
અમ- --ામી--ર--વ- -ા-- --ા--- દુ-ાન -ો-- ---ય-----.
અમ- સલ-મ- ખર-દવ- મ-ટ- કસ-ઈન- દ-ક-ન શ-ધ- રહ-ય- છ-એ.
અ-ે સ-ા-ી ખ-ી-વ- મ-ટ- ક-ા-ન- દ-ક-ન શ-ધ- ર-્-ા છ-એ-
--------------------------------------------------
અમે સલામી ખરીદવા માટે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
0
Amē sa--m--k--rīda-ā ---- k-s-&a----ī--------a -ō-hī ra-y- chī&ap-s--.
Amē salāmī kharīdavā māṭē kasā'īnī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
A-ē s-l-m- k-a-ī-a-ā m-ṭ- k-s-&-p-s-ī-ī d-k-n- ś-d-ī r-h-ā c-ī-a-o-;-.
----------------------------------------------------------------------
Amē salāmī kharīdavā māṭē kasā'īnī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
Nous cherchons une boucherie pour acheter du salami.
અમે સલામી ખરીદવા માટે કસાઈની દુકાન શોધી રહ્યા છીએ.
Amē salāmī kharīdavā māṭē kasā'īnī dukāna śōdhī rahyā chī'ē.
Nous cherchons une pharmacie pour acheter des médicaments.
અ-ે ---ઓ-ખ--દ-ા -ા-ે-ફ---મસ- -ોધ----્-- છી-.
અમ- દવ-ઓ ખર-દવ- મ-ટ- ફ-ર-મસ- શ-ધ- રહ-ય- છ-એ.
અ-ે દ-ા- ખ-ી-વ- મ-ટ- ફ-ર-મ-ી શ-ધ- ર-્-ા છ-એ-
--------------------------------------------
અમે દવાઓ ખરીદવા માટે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ.
0
Am-----ā&a--s-----a--da-- -ā-ē p--r--s---ōdh--r--yā-chī--po---.
Amē davā'ō kharīdavā māṭē phārmasī śōdhī rahyā chī'ē.
A-ē d-v-&-p-s-ō k-a-ī-a-ā m-ṭ- p-ā-m-s- ś-d-ī r-h-ā c-ī-a-o-;-.
---------------------------------------------------------------
Amē davā'ō kharīdavā māṭē phārmasī śōdhī rahyā chī'ē.
Nous cherchons une pharmacie pour acheter des médicaments.
અમે દવાઓ ખરીદવા માટે ફાર્મસી શોધી રહ્યા છીએ.
Amē davā'ō kharīdavā māṭē phārmasī śōdhī rahyā chī'ē.
Je cherche un bijoutier.
હુ- ---ર---ોધી ----ો----.
હ-- ઝવ-ર- શ-ધ- રહ-ય- છ--.
હ-ં ઝ-ે-ી શ-ધ- ર-્-ો છ-ં-
-------------------------
હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું.
0
Hu---h---------hī-r-hyō---u-.
Huṁ jhavērī śōdhī rahyō chuṁ.
H-ṁ j-a-ē-ī ś-d-ī r-h-ō c-u-.
-----------------------------
Huṁ jhavērī śōdhī rahyō chuṁ.
Je cherche un bijoutier.
હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું.
Huṁ jhavērī śōdhī rahyō chuṁ.
Je cherche un magasin d’articles photographiques.
હું--ો------ -ોધી --્ય----ં.
હ-- ફ-ટ- શ-પ શ-ધ- રહ-ય- છ--.
હ-ં ફ-ટ- શ-પ શ-ધ- ર-્-ો છ-ં-
----------------------------
હું ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું.
0
Huṁ--h-ṭō -ō-- -ōd---ra--ō--hu-.
Huṁ phōṭō śōpa śōdhī rahyō chuṁ.
H-ṁ p-ō-ō ś-p- ś-d-ī r-h-ō c-u-.
--------------------------------
Huṁ phōṭō śōpa śōdhī rahyō chuṁ.
Je cherche un magasin d’articles photographiques.
હું ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું.
Huṁ phōṭō śōpa śōdhī rahyō chuṁ.
Je cherche une pâtisserie.
હું-પેસ્ટ---ની-દ-કાન-શ--ી રહ-ય- છ--.
હ-- પ-સ-ટ-ર-ન- દ-ક-ન શ-ધ- રહ-ય- છ--.
હ-ં પ-સ-ટ-ર-ન- દ-ક-ન શ-ધ- ર-્-ો છ-ં-
------------------------------------
હું પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું.
0
H-- -----īnī ---ā-----d-ī--ah-- -h--.
Huṁ pēsṭrīnī dukāna śōdhī rahyō chuṁ.
H-ṁ p-s-r-n- d-k-n- ś-d-ī r-h-ō c-u-.
-------------------------------------
Huṁ pēsṭrīnī dukāna śōdhī rahyō chuṁ.
Je cherche une pâtisserie.
હું પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું.
Huṁ pēsṭrīnī dukāna śōdhī rahyō chuṁ.
C’est que j’ai l’intention d’acheter une bague.
કા---ક----ં -ીંટી -રીદવ--ું વિ-ા-ી--હ--ો----.
ક-રણ ક- હ-- વ--ટ- ખર-દવ-ન-- વ-ચ-ર- રહ-ય- છ--.
ક-ર- ક- હ-ં વ-ં-ી ખ-ી-વ-ન-ં વ-ચ-ર- ર-્-ો છ-ં-
---------------------------------------------
કારણ કે હું વીંટી ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું.
0
K--a-- k- huṁ---ṇṭ--kha-ī----n-- -i--r- --h-ō c-uṁ.
Kāraṇa kē huṁ vīṇṭī kharīdavānuṁ vicārī rahyō chuṁ.
K-r-ṇ- k- h-ṁ v-ṇ-ī k-a-ī-a-ā-u- v-c-r- r-h-ō c-u-.
---------------------------------------------------
Kāraṇa kē huṁ vīṇṭī kharīdavānuṁ vicārī rahyō chuṁ.
C’est que j’ai l’intention d’acheter une bague.
કારણ કે હું વીંટી ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું.
Kāraṇa kē huṁ vīṇṭī kharīdavānuṁ vicārī rahyō chuṁ.
C’est que j’ai l’intention d’acheter une pellicule.
મ--ો-એક-ફિલ્મ ખ-ીદ--નો ----ો છે.
મ-ર- એક ફ-લ-મ ખર-દવ-ન- ઈર-દ- છ-.
મ-ર- એ- ફ-લ-મ ખ-ી-વ-ન- ઈ-ા-ો છ-.
--------------------------------
મારો એક ફિલ્મ ખરીદવાનો ઈરાદો છે.
0
M-rō ē-a --ilm--------a-ān--ī--d--ch-.
Mārō ēka philma kharīdavānō īrādō chē.
M-r- ē-a p-i-m- k-a-ī-a-ā-ō ī-ā-ō c-ē-
--------------------------------------
Mārō ēka philma kharīdavānō īrādō chē.
C’est que j’ai l’intention d’acheter une pellicule.
મારો એક ફિલ્મ ખરીદવાનો ઈરાદો છે.
Mārō ēka philma kharīdavānō īrādō chē.
C’est que j’ai l’intention d’acheter une tarte.
હ-ં કેક-ખર-દવ-નું-વ--ારી--હ-ય----ં.
હ-- ક-ક ખર-દવ-ન-- વ-ચ-ર- રહ-ય- છ--.
હ-ં ક-ક ખ-ી-વ-ન-ં વ-ચ-ર- ર-્-ો છ-ં-
-----------------------------------
હું કેક ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું.
0
H-----ka-kh---d--ā--- v-c--ī--ahy----u-.
Huṁ kēka kharīdavānuṁ vicārī rahyō chuṁ.
H-ṁ k-k- k-a-ī-a-ā-u- v-c-r- r-h-ō c-u-.
----------------------------------------
Huṁ kēka kharīdavānuṁ vicārī rahyō chuṁ.
C’est que j’ai l’intention d’acheter une tarte.
હું કેક ખરીદવાનું વિચારી રહ્યો છું.
Huṁ kēka kharīdavānuṁ vicārī rahyō chuṁ.
Je cherche un bijoutier pour acheter une bague.
વ-ંટ- ખરીદ-ા--ા-- હું --ે-- શો-- -હ--ો--ુ-.
વ--ટ- ખર-દવ- મ-ટ- હ-- ઝવ-ર- શ-ધ- રહ-ય- છ--.
વ-ં-ી ખ-ી-વ- મ-ટ- હ-ં ઝ-ે-ી શ-ધ- ર-્-ો છ-ં-
-------------------------------------------
વીંટી ખરીદવા માટે હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું.
0
V-ṇṭ- --ar--av- m--ē---ṁ---a-ērī --d-ī---hyō chuṁ.
Vīṇṭī kharīdavā māṭē huṁ jhavērī śōdhī rahyō chuṁ.
V-ṇ-ī k-a-ī-a-ā m-ṭ- h-ṁ j-a-ē-ī ś-d-ī r-h-ō c-u-.
--------------------------------------------------
Vīṇṭī kharīdavā māṭē huṁ jhavērī śōdhī rahyō chuṁ.
Je cherche un bijoutier pour acheter une bague.
વીંટી ખરીદવા માટે હું ઝવેરી શોધી રહ્યો છું.
Vīṇṭī kharīdavā māṭē huṁ jhavērī śōdhī rahyō chuṁ.
Je cherche un photographe pour acheter une pellicule.
હ---ફ-લ્મ-ખ-----------ફોટ- શોપ--ોધ--રહ-ય- છ--.
હ-- ફ-લ-મ ખર-દવ- મ-ટ- ફ-ટ- શ-પ શ-ધ- રહ-ય- છ--.
હ-ં ફ-લ-મ ખ-ી-વ- મ-ટ- ફ-ટ- શ-પ શ-ધ- ર-્-ો છ-ં-
----------------------------------------------
હું ફિલ્મ ખરીદવા માટે ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું.
0
Huṁ -hil-a -h----a---māṭ- p-ōṭ- śō-a -ō-hī-rahy----u-.
Huṁ philma kharīdavā māṭē phōṭō śōpa śōdhī rahyō chuṁ.
H-ṁ p-i-m- k-a-ī-a-ā m-ṭ- p-ō-ō ś-p- ś-d-ī r-h-ō c-u-.
------------------------------------------------------
Huṁ philma kharīdavā māṭē phōṭō śōpa śōdhī rahyō chuṁ.
Je cherche un photographe pour acheter une pellicule.
હું ફિલ્મ ખરીદવા માટે ફોટો શોપ શોધી રહ્યો છું.
Huṁ philma kharīdavā māṭē phōṭō śōpa śōdhī rahyō chuṁ.
Je cherche une pâtisserie pour acheter une tarte.
હું-ક---ખ--દવ---ા-- -ે-્ટ્-ીની દ-કાન--ો-ી ર--યો-છ--.
હ-- ક-ક ખર-દવ- મ-ટ- પ-સ-ટ-ર-ન- દ-ક-ન શ-ધ- રહ-ય- છ--.
હ-ં ક-ક ખ-ી-વ- મ-ટ- પ-સ-ટ-ર-ન- દ-ક-ન શ-ધ- ર-્-ો છ-ં-
----------------------------------------------------
હું કેક ખરીદવા માટે પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું.
0
H----ē-----a---avā m--- pēs--ī----ukān--śō------hy--c--ṁ.
Huṁ kēka kharīdavā māṭē pēsṭrīnī dukāna śōdhī rahyō chuṁ.
H-ṁ k-k- k-a-ī-a-ā m-ṭ- p-s-r-n- d-k-n- ś-d-ī r-h-ō c-u-.
---------------------------------------------------------
Huṁ kēka kharīdavā māṭē pēsṭrīnī dukāna śōdhī rahyō chuṁ.
Je cherche une pâtisserie pour acheter une tarte.
હું કેક ખરીદવા માટે પેસ્ટ્રીની દુકાન શોધી રહ્યો છું.
Huṁ kēka kharīdavā māṭē pēsṭrīnī dukāna śōdhī rahyō chuṁ.