શબ્દસમૂહપુસ્તક

gu Small Talk 3   »   tr Small Talk 3 (Kısa sohbet 3)

22 [બાવીસ]

Small Talk 3

Small Talk 3

22 [yirmi iki]

Small Talk 3 (Kısa sohbet 3)

તમે અનુવાદ કેવી રીતે જોવા માંગો છો તે પસંદ કરો:   
Gujarati Turkish રમ વધુ
શું તમે ધૂમ્રપાન કરો છો? S--ar- -çiyor-mus---z? Sigara içiyor musunuz? S-g-r- i-i-o- m-s-n-z- ---------------------- Sigara içiyor musunuz? 0
હા પહેલાં Ön--leri-içiy-r---. Önceleri içiyordum. Ö-c-l-r- i-i-o-d-m- ------------------- Önceleri içiyordum. 0
પણ હવે હું ધૂમ્રપાન કરતો નથી. Am------i-a-t-----mi-o--m. Ama şimdi artık içmiyorum. A-a ş-m-i a-t-k i-m-y-r-m- -------------------------- Ama şimdi artık içmiyorum. 0
હું ધૂમ્રપાન કરું તો તમને વાંધો છે? Si---a--ç--se- -a--ts-- --ur m----u-? Sigara içersem rahatsız olur musunuz? S-g-r- i-e-s-m r-h-t-ı- o-u- m-s-n-z- ------------------------------------- Sigara içersem rahatsız olur musunuz? 0
ના, બિલકુલ નહીં. H-y--,--e--nlik-e -ay--. Hayır, kesinlikle hayır. H-y-r- k-s-n-i-l- h-y-r- ------------------------ Hayır, kesinlikle hayır. 0
મને વાંધો નથી. Bu-ben--ra-atsı---tmez. Bu beni rahatsız etmez. B- b-n- r-h-t-ı- e-m-z- ----------------------- Bu beni rahatsız etmez. 0
શું તમારી પાસે પીણું છે? Bi---eyler---e-m-sin-z? Bir şeyler içermisiniz? B-r ş-y-e- i-e-m-s-n-z- ----------------------- Bir şeyler içermisiniz? 0
એક કોગ્નેક? Bir konya-? Bir konyak? B-r k-n-a-? ----------- Bir konyak? 0
ના, હું બીયર લેવાનું પસંદ કરું છું. H-yır, b-r-y------i--ede-i-. Hayır, birayı tercih ederim. H-y-r- b-r-y- t-r-i- e-e-i-. ---------------------------- Hayır, birayı tercih ederim. 0
શું તમે ઘણી મુસાફરી કરો છો? Ç-k -e--hat --er ----ni-? Çok seyahat eder misiniz? Ç-k s-y-h-t e-e- m-s-n-z- ------------------------- Çok seyahat eder misiniz? 0
હા, મોટે ભાગે બિઝનેસ ટ્રિપ્સ. Ev-t,--u-lar--e---d- iş sey------r----. Evet, bunlar genelde iş seyahatleridir. E-e-, b-n-a- g-n-l-e i- s-y-h-t-e-i-i-. --------------------------------------- Evet, bunlar genelde iş seyahatleridir. 0
પરંતુ હવે અમે અહીં વેકેશન પર છીએ. A-a---mdi bu-ada-----l y-pıy-ruz. Ama şimdi burada tatil yapıyoruz. A-a ş-m-i b-r-d- t-t-l y-p-y-r-z- --------------------------------- Ama şimdi burada tatil yapıyoruz. 0
શું ગરમી છે! Ne-biç-m--ir s-c-k! Ne biçim bir sıcak! N- b-ç-m b-r s-c-k- ------------------- Ne biçim bir sıcak! 0
હા, આજે ખરેખર ગરમી છે. Evet,----ün----ç--t-n-s-cak. Evet, bugün gerçekten sıcak. E-e-, b-g-n g-r-e-t-n s-c-k- ---------------------------- Evet, bugün gerçekten sıcak. 0
ચાલો બાલ્કનીમાં જઈએ. B---on- --ka-ı- -ı? Balkona çıkalım mı? B-l-o-a ç-k-l-m m-? ------------------- Balkona çıkalım mı? 0
કાલે અહીં પાર્ટી છે. Yar-n-b--a-a-par-i--ar. Yarın burada parti var. Y-r-n b-r-d- p-r-i v-r- ----------------------- Yarın burada parti var. 0
તમે પણ આવો છો? Siz-- gele--k--isi-iz? Sizde gelecek misiniz? S-z-e g-l-c-k m-s-n-z- ---------------------- Sizde gelecek misiniz? 0
હા, અમને પણ આમંત્રણ છે. Evet- b-z-d- ---e-l-yi-. Evet, biz de davetliyiz. E-e-, b-z d- d-v-t-i-i-. ------------------------ Evet, biz de davetliyiz. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -