արտահայտությունների գիրք

hy Conjunctions 2   »   cs Spojky 2

95 [իննսունհինգ]

Conjunctions 2

Conjunctions 2

95 [devadesát pět]

Spojky 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Czech Խաղալ Ավելին
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ նա չի աշխատում: O- --- -e--ac-j-? O- k-- n--------- O- k-y n-p-a-u-e- ----------------- Od kdy nepracuje? 0
Ամուսնությունից սկսա՞ծ: O---é dob-,-co-s- -dala? O- t- d---- c- s- v----- O- t- d-b-, c- s- v-a-a- ------------------------ Od té doby, co se vdala? 0
Այո, նա ամուսնությունից հետո այւևս չի աշխատում: A----n-p--c--e od -- ----, ---se --a--. A--- n-------- o- t- d---- c- s- v----- A-o- n-p-a-u-e o- t- d-b-, c- s- v-a-a- --------------------------------------- Ano, nepracuje od té doby, co se vdala. 0
Ամուսնանալուց սկսած նա այլևս չի աշխատում: O-----do-y--c--s- ---la, n--r-c-j-. O- t- d---- c- s- v----- n--------- O- t- d-b-, c- s- v-a-a- n-p-a-u-e- ----------------------------------- Od té doby, co se vdala, nepracuje. 0
Ծանոթանալուց սկսած նրանք երջանիկ են: O------o-y, ---s---oznal-, -s-u--ťa-tn-. O- t- d---- c- s- p------- j--- š------- O- t- d-b-, c- s- p-z-a-i- j-o- š-a-t-í- ---------------------------------------- Od té doby, co se poznali, jsou šťastní. 0
Երեխաներ ունենալուց սկսաց նրանք հազվադեպ են երեկոյան դուրս գնում: Od----d--y--c---a-í---t---nec--dí -a-to -o -po-e------. O- t- d---- c- m--- d---- n------ č---- d- s----------- O- t- d-b-, c- m-j- d-t-, n-c-o-í č-s-o d- s-o-e-n-s-i- ------------------------------------------------------- Od té doby, co mají děti, nechodí často do společnosti. 0
Ե՞րբ է նա հեռախոսով խոսում: K-y te-----u-e? K-- t---------- K-y t-l-f-n-j-? --------------- Kdy telefonuje? 0
Վարելու ընթացքու՞մ: Z- --z--? Z- j----- Z- j-z-y- --------- Za jízdy? 0
Այո, վարելու ընթացքում: An-, -ři ří-en-. A--- p-- ř------ A-o- p-i ř-z-n-. ---------------- Ano, při řízení. 0
նա հեռախոսով խոսում է վարելու ընթացքում: Telef-nu---př- ř-z-ní. T--------- p-- ř------ T-l-f-n-j- p-i ř-z-n-. ---------------------- Telefonuje při řízení. 0
Նա հեռուստացույց է նայում հարդուկելու ընթացքում: D--á--e--a-t---vi-- -ři žeh-e--. D--- s- n- t------- p-- ž------- D-v- s- n- t-l-v-z- p-i ž-h-e-í- -------------------------------- Dívá se na televizi při žehlení. 0
Նա երաժշտություն է լսում հանձնարարությունները կատարելու ընթացքում: P---o------ud--------d--á-í -o-ác--h-úkol-. P-------- h----- p-- d----- d------- ú----- P-s-o-c-á h-d-u- p-i d-l-n- d-m-c-c- ú-o-ů- ------------------------------------------- Poslouchá hudbu, při dělání domácích úkolů. 0
Ես ոչինչ չեմ տեսնում, եթե ես ակնոց չունեմ: N-- -ev-dí-, kd-- ----- ---le. N-- n------- k--- n---- b----- N-c n-v-d-m- k-y- n-m-m b-ý-e- ------------------------------ Nic nevidím, když nemám brýle. 0
Ես ոչինչ չեմ հասկանում, եթե երաժշտությունը բարձր է: Ni- -e----mí-- -d-ž ta -ud-- h---- -ak--a----. N-- n--------- k--- t- h---- h---- t-- n------ N-c n-r-z-m-m- k-y- t- h-d-a h-a-e t-k n-h-a-. ---------------------------------------------- Nic nerozumím, když ta hudba hraje tak nahlas. 0
Ես ոչ մի հոտ չեմ զգում, եթե հարբուխով հիվանդ եմ: N-- n-c-tím------ má- -ý-u. N-- n------- k--- m-- r---- N-c n-c-t-m- k-y- m-m r-m-. --------------------------- Nic necítím, když mám rýmu. 0
Մենք տաքսի ենք վերցնում, եթե անձրև է գալիս: V-z---e -i--axi--po-u--bu-- -r---. V------ s- t---- p---- b--- p----- V-z-e-e s- t-x-, p-k-d b-d- p-š-t- ---------------------------------- Vezmeme si taxi, pokud bude pršet. 0
Մենք աշխարհով կշրջագայենք, եթե լոտոյով գումար շահենք: Poje--m- -a--es---ko-em -věta---o--d vy-r---me - lote-i-. P------- n- c---- k---- s----- p---- v-------- v l------- P-j-d-m- n- c-s-u k-l-m s-ě-a- p-k-d v-h-a-e-e v l-t-r-i- --------------------------------------------------------- Pojedeme na cestu kolem světa, pokud vyhrajeme v loterii. 0
Մենք կսկսենք ճաշը, եթե նա շուտով չգա: Zač--me --st- -ok-- --zy ---ři-de. Z------ j---- p---- b--- n-------- Z-č-e-e j-s-, p-k-d b-z- n-p-i-d-. ---------------------------------- Začneme jíst, pokud brzy nepřijde. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -