արտահայտությունների գիրք

hy բարդ ստորադասական 2   »   tr Bağlaçlar 2

95 [իննսունհինգ]

բարդ ստորադասական 2

բարդ ստորադասական 2

95 [doksan beş]

Bağlaçlar 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Turkish Խաղալ Ավելին
Ինչքա՞ն ժամանակ է, որ նա չի աշխատում: K--di---(k---n]-ne z--a--an -eri ---ı--ı-or? K______ (______ n_ z_______ b___ ç__________ K-n-i-i (-a-ı-] n- z-m-n-a- b-r- ç-l-ş-ı-o-? -------------------------------------------- Kendisi (kadın] ne zamandan beri çalışmıyor? 0
Ամուսնությունից սկսա՞ծ: E-le--i--nden b-r--m-? E____________ b___ m__ E-l-n-i-i-d-n b-r- m-? ---------------------- Evlendiğinden beri mi? 0
Այո, նա ամուսնությունից հետո այւևս չի աշխատում: Eve-- kend-s- (-a--n]--vlen-i-in-e- b-r----t-k-çal---ı-or. E____ k______ (______ e____________ b___ a____ ç__________ E-e-, k-n-i-i (-a-ı-] e-l-n-i-i-d-n b-r- a-t-k ç-l-ş-ı-o-. ---------------------------------------------------------- Evet, kendisi (kadın] evlendiğinden beri artık çalışmıyor. 0
Ամուսնանալուց սկսած նա այլևս չի աշխատում: E--e---ğ-nd-n ber--k---------a-----artık-----ş-ı--r. E____________ b___ k______ (______ a____ ç__________ E-l-n-i-i-d-n b-r- k-n-i-i (-a-ı-] a-t-k ç-l-ş-ı-o-. ---------------------------------------------------- Evlendiğinden beri kendisi (kadın] artık çalışmıyor. 0
Ծանոթանալուց սկսած նրանք երջանիկ են: Birbir-e--ni-t--ı-ık-ar------b-r- ---l--ar. B___________ t______________ b___ m________ B-r-i-l-r-n- t-n-d-k-a-ı-d-n b-r- m-t-u-a-. ------------------------------------------- Birbirlerini tanıdıklarından beri mutlular. 0
Երեխաներ ունենալուց սկսաց նրանք հազվադեպ են երեկոյան դուրս գնում: Ço-u-la-ı---duğu--a- -e----eyrek d---rı ç-k---rl-r. Ç________ o_________ b___ s_____ d_____ ç__________ Ç-c-k-a-ı o-d-ğ-n-a- b-r- s-y-e- d-ş-r- ç-k-y-r-a-. --------------------------------------------------- Çocukları olduğundan beri seyrek dışarı çıkıyorlar. 0
Ե՞րբ է նա հեռախոսով խոսում: Ne--a-an t-lefo--ediy-r--------? N_ z____ t______ e_____ (_______ N- z-m-n t-l-f-n e-i-o- (-a-ı-]- -------------------------------- Ne zaman telefon ediyor (kadın]? 0
Վարելու ընթացքու՞մ: Yol--luk -ır-sında-mı? Y_______ s________ m__ Y-l-u-u- s-r-s-n-a m-? ---------------------- Yolculuk sırasında mı? 0
Այո, վարելու ընթացքում: E-et, a-a-ay- -ul-a--r---. E____ a______ k___________ E-e-, a-a-a-ı k-l-a-ı-k-n- -------------------------- Evet, arabayı kullanırken. 0
նա հեռախոսով խոսում է վարելու ընթացքում: O--(kadın], -r-ba-ku-lan-rk---te--f-- -di--r. O_ (_______ a____ k__________ t______ e______ O- (-a-ı-]- a-a-a k-l-a-ı-k-n t-l-f-n e-i-o-. --------------------------------------------- O, (kadın], araba kullanırken telefon ediyor. 0
Նա հեռուստացույց է նայում հարդուկելու ընթացքում: O, (---ın]--ütü y-par-en -e----zyo----yr-d-y-r. O_ (_______ ü__ y_______ t_________ s__________ O- (-a-ı-]- ü-ü y-p-r-e- t-l-v-z-o- s-y-e-i-o-. ----------------------------------------------- O, (kadın], ütü yaparken televizyon seyrediyor. 0
Նա երաժշտություն է լսում հանձնարարությունները կատարելու ընթացքում: O,------n---ö-evl--i-i----ark-n mü-i---in---o-. O_ (_______ ö_________ y_______ m____ d________ O- (-a-ı-]- ö-e-l-r-n- y-p-r-e- m-z-k d-n-i-o-. ----------------------------------------------- O, (kadın], ödevlerini yaparken müzik dinliyor. 0
Ես ոչինչ չեմ տեսնում, եթե ես ակնոց չունեմ: Gözlüğ-- o--ad-n bi- --- -öremiyo---. G_______ o______ b__ ş__ g___________ G-z-ü-ü- o-m-d-n b-r ş-y g-r-m-y-r-m- ------------------------------------- Gözlüğüm olmadan bir şey göremiyorum. 0
Ես ոչինչ չեմ հասկանում, եթե երաժշտությունը բարձր է: Müz----u--a-ar---sli---unc-----r --y-an-am-y-ru-. M____ b_ k____ s____ o______ b__ ş__ a___________ M-z-k b- k-d-r s-s-i o-u-c-, b-r ş-y a-l-m-y-r-m- ------------------------------------------------- Müzik bu kadar sesli olunca, bir şey anlamıyorum. 0
Ես ոչ մի հոտ չեմ զգում, եթե հարբուխով հիվանդ եմ: N--l---ldu-um z--a--k-k- a-mıyorum. N____ o______ z____ k___ a_________ N-z-e o-d-ğ-m z-m-n k-k- a-m-y-r-m- ----------------------------------- Nezle olduğum zaman koku almıyorum. 0
Մենք տաքսի ենք վերցնում, եթե անձրև է գալիս: Y-ğ--- ---a--- taksi-------ri-. Y_____ y______ t______ b_______ Y-ğ-u- y-ğ-r-a t-k-i-e b-n-r-z- ------------------------------- Yağmur yağarsa taksiye bineriz. 0
Մենք աշխարհով կշրջագայենք, եթե լոտոյով գումար շահենք: Lot--a k-z-nırs----üt-n d------ -ol-ş---z. L_____ k_________ b____ d______ d_________ L-t-d- k-z-n-r-a- b-t-n d-n-a-ı d-l-ş-r-z- ------------------------------------------ Lotoda kazanırsak bütün dünyayı dolaşırız. 0
Մենք կսկսենք ճաշը, եթե նա շուտով չգա: Y--ın---g-lme-se---me-e-baş--rı-. Y______ g_______ y_____ b________ Y-k-n-a g-l-e-s- y-m-ğ- b-ş-a-ı-. --------------------------------- Yakında gelmezse yemeğe başlarız. 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

MP3 Armenian + Turkish (1-100) MP3 Turkish (1-100)
Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -