Buku frasa

ms Keluar malam   »   px Sair à noite

44 [empat puluh empat]

Keluar malam

Keluar malam

44 [quarenta e quatro]

Sair à noite

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Portuguese (BR] Main Lagi
Adakah terdapat disko di sini? T-- uma--isc--eca--q--? T__ u__ d________ a____ T-m u-a d-s-o-e-a a-u-? ----------------------- Tem uma discoteca aqui? 0
Adakah terdapat kelab malam di sini? Te- um clu---n--ur-- -qui? T__ u_ c____ n______ a____ T-m u- c-u-e n-t-r-o a-u-? -------------------------- Tem um clube noturno aqui? 0
Adakah terdapat pub di sini? T---um -a- -qui? T__ u_ b__ a____ T-m u- b-r a-u-? ---------------- Tem um bar aqui? 0
Apakah yang ada di teater malam ini? O -u- há-ho------o-t---- --a--o? O q__ h_ h___ à n____ n_ t______ O q-e h- h-j- à n-i-e n- t-a-r-? -------------------------------- O que há hoje à noite no teatro? 0
Apakah yang ada di pawagam malam ini? O -u---- hoj--à no-te n- c--em-? O q__ h_ h___ à n____ n_ c______ O q-e h- h-j- à n-i-e n- c-n-m-? -------------------------------- O que há hoje à noite no cinema? 0
Apakah yang ada di TV malam ini? O q---há -oje - noit- -a tele-isão? O q__ h_ h___ à n____ n_ t_________ O q-e h- h-j- à n-i-e n- t-l-v-s-o- ----------------------------------- O que há hoje à noite na televisão? 0
Adakah masih ada tiket untuk teater? A------em in-re-s-- -----o -e-tr-? A____ t__ i________ p___ o t______ A-n-a t-m i-g-e-s-s p-r- o t-a-r-? ---------------------------------- Ainda tem ingressos para o teatro? 0
Adakah masih ada tiket untuk pawagam? A-nd- -em-i-gres-os-p--- - -i-ema? A____ t__ i________ p___ o c______ A-n-a t-m i-g-e-s-s p-r- o c-n-m-? ---------------------------------- Ainda tem ingressos para o cinema? 0
Adakah masih ada tiket untuk perlawanan bola sepak? A--d--t-- i---ess-s -ar--o-jo-o-----ut-b-l? A____ t__ i________ p___ o j___ d_ f_______ A-n-a t-m i-g-e-s-s p-r- o j-g- d- f-t-b-l- ------------------------------------------- Ainda tem ingressos para o jogo de futebol? 0
Saya mahu duduk di belakang. E--q---- -- --n--r a-r--. E_ q____ m_ s_____ a_____ E- q-e-o m- s-n-a- a-r-s- ------------------------- Eu quero me sentar atrás. 0
Saya mahu duduk di mana-mana di tengah. Eu -u--o-me--e---r ----lugar ----e-o. E_ q____ m_ s_____ n__ l____ n_ m____ E- q-e-o m- s-n-a- n-m l-g-r n- m-i-. ------------------------------------- Eu quero me sentar num lugar no meio. 0
Saya mahu duduk di hadapan. Eu --er-----s-n-ar-- -r----. E_ q____ m_ s_____ à f______ E- q-e-o m- s-n-a- à f-e-t-. ---------------------------- Eu quero me sentar à frente. 0
Bolehkah anda mengesyorkan saya apa-apa? Pod- m- re---e-dar-algum- c-is-? P___ m_ r_________ a_____ c_____ P-d- m- r-c-m-n-a- a-g-m- c-i-a- -------------------------------- Pode me recomendar alguma coisa? 0
Bilakah persembahan bermula? Q-a-d- --m--a o--s--ctá----? Q_____ c_____ o e___________ Q-a-d- c-m-ç- o e-p-c-á-u-o- ---------------------------- Quando começa o espectáculo? 0
Bolehkah saya mendapatkan kad? P----m--arranj----m--ngr-ss-? P______ a_______ u_ i________ P-d---e a-r-n-a- u- i-g-e-s-? ----------------------------- Pode-me arranjar um ingresso? 0
Adakah terdapat padang golf berdekatan? T-m -qui ---to um---m-o-de-go-fe? T__ a___ p____ u_ c____ d_ g_____ T-m a-u- p-r-o u- c-m-o d- g-l-e- --------------------------------- Tem aqui perto um campo de golfe? 0
Adakah terdapat gelanggang tenis berdekatan? T-m----i---rto u---am-o d--t-n--? T__ a___ p____ u_ c____ d_ t_____ T-m a-u- p-r-o u- c-m-o d- t-n-s- --------------------------------- Tem aqui perto um campo de tênis? 0
Adakah terdapat kolam renang tertutup berdekatan? T---aq-i pe--o-u-a -----na --bert-? T__ a___ p____ u__ p______ c_______ T-m a-u- p-r-o u-a p-s-i-a c-b-r-a- ----------------------------------- Tem aqui perto uma piscina coberta? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -