ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਵੱਡਾ
В--и--- ---а-ий
В------ і м----
В-л-к-й і м-л-й
---------------
Великий і малий
0
V--y--------a-yy̆
V------- i m-----
V-l-k-y- i m-l-y-
-----------------
Velykyy̆ i malyy̆
ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਵੱਡਾ
Великий і малий
Velykyy̆ i malyy̆
ਹਾਥੀ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Сл-н--ели-и-.
С--- в-------
С-о- в-л-к-й-
-------------
Слон великий.
0
Slon-v-------.
S--- v--------
S-o- v-l-k-y-.
--------------
Slon velykyy̆.
ਹਾਥੀ ਵੱਡਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Слон великий.
Slon velykyy̆.
ਚੂਹਾ ਛੋਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
М--а -ал--ька.
М--- м--------
М-ш- м-л-н-к-.
--------------
Миша маленька.
0
M-sh--m-lenʹk-.
M---- m--------
M-s-a m-l-n-k-.
---------------
Mysha malenʹka.
ਚੂਹਾ ਛੋਟਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Миша маленька.
Mysha malenʹka.
ਹਨੇਰਾ ਅਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ
Темний-- ---ий
Т----- і я----
Т-м-и- і я-н-й
--------------
Темний і ясний
0
T---yy̆-- -as---̆
T------ i y------
T-m-y-̆ i y-s-y-̆
-----------------
Temnyy̆ i yasnyy̆
ਹਨੇਰਾ ਅਤੇ ਰੌਸ਼ਨੀ
Темний і ясний
Temnyy̆ i yasnyy̆
ਰਾਤ ਹਨੇਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Ніч-т---а.
Н-- т-----
Н-ч т-м-а-
----------
Ніч темна.
0
Nic--t--n-.
N--- t-----
N-c- t-m-a-
-----------
Nich temna.
ਰਾਤ ਹਨੇਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Ніч темна.
Nich temna.
ਦਿਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Д--- --ни-.
Д--- я-----
Д-н- я-н-й-
-----------
День ясний.
0
De-ʹ---snyy-.
D--- y-------
D-n- y-s-y-̆-
-------------
Denʹ yasnyy̆.
ਦਿਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਮਾਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
День ясний.
Denʹ yasnyy̆.
ਬੁੱਢਾ / ਬੁੱਢੀ / ਬੁੱਢੇ ਅਤੇ ਜਵਾਨ
с--ри--- -о--дий
с----- і м------
с-а-и- і м-л-д-й
----------------
старий і молодий
0
st-ry---i-m-l--y-̆
s------ i m-------
s-a-y-̆ i m-l-d-y-
------------------
staryy̆ i molodyy̆
ਬੁੱਢਾ / ਬੁੱਢੀ / ਬੁੱਢੇ ਅਤੇ ਜਵਾਨ
старий і молодий
staryy̆ i molodyy̆
ਸਾਡੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਬਹੁਤ ਬੁੱਢੇ ਹਨ।
Наш-д-- д-же -т--и-.
Н-- д-- д--- с------
Н-ш д-д д-ж- с-а-и-.
--------------------
Наш дід дуже старий.
0
N-sh--id----he -t-----.
N--- d-- d---- s-------
N-s- d-d d-z-e s-a-y-̆-
-----------------------
Nash did duzhe staryy̆.
ਸਾਡੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਬਹੁਤ ਬੁੱਢੇ ਹਨ।
Наш дід дуже старий.
Nash did duzhe staryy̆.
70 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਵੀ ਜਵਾਨ ਸਨ।
7--р---в--о-- в-н був щ--м--о---.
7- р---- т--- в-- б-- щ- м-------
7- р-к-в т-м- в-н б-в щ- м-л-д-й-
---------------------------------
70 років тому він був ще молодий.
0
7--ro-iv-t-m- v---buv-s--he m-lo----.
7- r---- t--- v-- b-- s---- m--------
7- r-k-v t-m- v-n b-v s-c-e m-l-d-y-.
-------------------------------------
70 rokiv tomu vin buv shche molodyy̆.
70 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਉਹ ਵੀ ਜਵਾਨ ਸਨ।
70 років тому він був ще молодий.
70 rokiv tomu vin buv shche molodyy̆.
ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਕਰੂਪ
га-ний-- о----ий
г----- і о------
г-р-и- і о-и-н-й
----------------
гарний і огидний
0
harn-y̆---o------̆
h------ i o-------
h-r-y-̆ i o-y-n-y-
------------------
harnyy̆ i ohydnyy̆
ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਕਰੂਪ
гарний і огидний
harnyy̆ i ohydnyy̆
ਤਿਤਲੀ ਸੁੰਦਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Ме-е--к -а-ни-.
М------ г------
М-т-л-к г-р-и-.
---------------
Метелик гарний.
0
Me--l-k ---n---.
M------ h-------
M-t-l-k h-r-y-̆-
----------------
Metelyk harnyy̆.
ਤਿਤਲੀ ਸੁੰਦਰ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Метелик гарний.
Metelyk harnyy̆.
ਮਕੜੀ ਕਰੂਪ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
П-в-к-о-и-н-й.
П---- о-------
П-в-к о-и-н-й-
--------------
Павук огидний.
0
Pav-- -h-d--y-.
P---- o--------
P-v-k o-y-n-y-.
---------------
Pavuk ohydnyy̆.
ਮਕੜੀ ਕਰੂਪ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Павук огидний.
Pavuk ohydnyy̆.
ਮੋਟਾ / ਮੋਟੀ / ਮੋਟੇ ਅਤੇ ਪਤਲਾ / ਪਤਲੀ / ਪਤਲੇ
т---ти--і ху-ий
т------ і х----
т-в-т-й і х-д-й
---------------
товстий і худий
0
to---y-̆-- --u--y̆
t------- i k------
t-v-t-y- i k-u-y-̆
------------------
tovstyy̆ i khudyy̆
ਮੋਟਾ / ਮੋਟੀ / ਮੋਟੇ ਅਤੇ ਪਤਲਾ / ਪਤਲੀ / ਪਤਲੇ
товстий і худий
tovstyy̆ i khudyy̆
100 ਕਿਲੋ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਮੋਟੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Жінка-в-г-ю --0-кіл-г-ам-–-т--с-а.
Ж---- в---- 1-- к------- – т------
Ж-н-а в-г-ю 1-0 к-л-г-а- – т-в-т-.
----------------------------------
Жінка вагою 100 кілограм – товста.
0
Z----a v-ho-- -0-------ra--–-t--sta.
Z----- v----- 1-- k------- – t------
Z-i-k- v-h-y- 1-0 k-l-h-a- – t-v-t-.
------------------------------------
Zhinka vahoyu 100 kilohram – tovsta.
100 ਕਿਲੋ ਵਾਲੀ ਔਰਤ ਮੋਟੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Жінка вагою 100 кілограм – товста.
Zhinka vahoyu 100 kilohram – tovsta.
50 ਕਿਲੋ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਪਤਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Чол-в-к в--о- -0 к--о-р-м - ---ий.
Ч------ в---- 5- к------- – х-----
Ч-л-в-к в-г-ю 5- к-л-г-а- – х-д-й-
----------------------------------
Чоловік вагою 50 кілограм – худий.
0
Ch---v-k----oyu 5---ilo---m-– -h-d---.
C------- v----- 5- k------- – k-------
C-o-o-i- v-h-y- 5- k-l-h-a- – k-u-y-̆-
--------------------------------------
Cholovik vahoyu 50 kilohram – khudyy̆.
50 ਕਿਲੋ ਵਾਲਾ ਆਦਮੀ ਪਤਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Чоловік вагою 50 кілограм – худий.
Cholovik vahoyu 50 kilohram – khudyy̆.
ਮਹਿੰਗਾ ਅਤੇ ਸਸਤਾ
Д--о--й - д-ш--ий
Д------ і д------
Д-р-г-й і д-ш-в-й
-----------------
Дорогий і дешевий
0
D----yy- i--es---yy̆
D------- i d--------
D-r-h-y- i d-s-e-y-̆
--------------------
Dorohyy̆ i deshevyy̆
ਮਹਿੰਗਾ ਅਤੇ ਸਸਤਾ
Дорогий і дешевий
Dorohyy̆ i deshevyy̆
ਗੱਡੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Авто-о---ь-д----и-.
А--------- д-------
А-т-м-б-л- д-р-г-й-
-------------------
Автомобіль дорогий.
0
Av--mob-lʹ -o----y-.
A--------- d--------
A-t-m-b-l- d-r-h-y-.
--------------------
Avtomobilʹ dorohyy̆.
ਗੱਡੀ ਮਹਿੰਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Автомобіль дорогий.
Avtomobilʹ dorohyy̆.
ਅਖਬਾਰ ਸਸਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Газ-та-де-е--.
Г----- д------
Г-з-т- д-ш-в-.
--------------
Газета дешева.
0
Hazet- d--h-va.
H----- d-------
H-z-t- d-s-e-a-
---------------
Hazeta desheva.
ਅਖਬਾਰ ਸਸਤਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Газета дешева.
Hazeta desheva.