dansk » arabisk   Datid 2


82 [toogfirs]

Datid 2

-

+ ‫82[اثنان وثمانون]‬82[athnan wathamanuna]

+ ‫صيغة الماضي 2‬syghat almadi 2

82 [toogfirs]

Datid 2

-

‫82[اثنان وثمانون]‬
82[athnan wathamanuna]

‫صيغة الماضي 2‬
syghat almadi 2

Klik for at se teksten:   
danskالعربية
Måtte du ringe efter en ambulance? ‫ه- ا----- إ-- ط-- س---- إ------
h- a-------- '----- t---- s------ '------?
+
Måtte du ringe efter lægen? ‫ه- ا----- إ-- ا------ ا-------
h- a--------- '----- a-------- a-----?
+
Måtte du ringe efter politiet? ‫ه- ا----- إ-- ط-- ا-------
h- a-------- '----- t---- a-------?
+
   
Har du telefonnummeret? Jeg har lige haft det. ‫أ------ ر-- ا------ ك-- ل-- م-- ق---.‬
a-------- r--- a-------? k-- l---- m---- q----.
+
Har du adressen? Jeg har lige haft den. ‫أ------ ا------- ك-- ل-- م-- ق---.‬
a---------- a--------? k-- l---- m---- q----.
+
Har du kortet over byen? Jeg har lige haft det. ‫أ------ م--- ا------- ك-- ل-- م-- ق---.‬
a--------- m------- a----------? k-- l---- m---- q----.
+
   
Kom han til tiden? Han kunne ikke komme til tiden. ‫ه- أ-- ف- ا------ ل- ي---- م- ا----- ف- ا---- ا------.‬
h- '---- f- a------? l- y-------- m-- a------ f- a----- a------.
+
Fandt han vej? Han kunne ikke finde vej. ‫ه- و-- ا------ ل- ي---- م- ا----- ع---.‬
h- w---- a------? l- y-------- m-- a------- e------.
+
Forstod han dig? Han kunne ikke forstå mig. ‫ه- ف---- ل- ي---- م- ف---.‬
h- f----? l- y-------- m-- f-----.
+
   
Hvorfor kunne du ikke komme til tiden? ‫ل-- ل- ت--- ف- ا---- ا--------
l-- l- t-- f- a----- a------?
+
Hvorfor kunne du ikke finde vej? ‫ل-- ل- ت---- م- إ---- ا-------
l-- l- t-------- m-- '----- a-----?
+
Hvorfor kunne du ikke forstå ham? ‫ل-- ل- ت---- م- ف-----
l-- l- t-------- m-- f----?
+
   
Jeg kunne ikke komme til tiden, fordi der ikke kørte nogen bus. ‫ل- أ---- م- ا------ ل-- ا------- ل- ت---.‬
l-- '-------- m-- a---------- l----- a-------- l- t-----.
+
Jeg kunne ikke finde vejen, fordi jeg ikke havde et kort over byen. ‫ل- أ---- م- إ---- ا------ إ- ل- ي-- ل-- م--- ا------.‬
l- '-------- m-- '----- a-------- '---- l- y---- l---- m------- a---------.
+
Jeg kunne ikke forstå ham, fordi musikken var så høj. ‫ل- أ---- م- ف---- ل-- ا------- ك--- ص---- ب---.‬
l-- '-------- m-- f------- l----- a-------- k---- s--------- b-------.
+
   
Jeg var nødt til at tage en taxa. ‫ا----- ل--- س---- أ---.‬
a--------- l------- s------ '------.
+
Jeg var nødt til at købe et kort over byen. ‫ا----- ل---- م--- ل------.‬
a--------- l------- m------- l----------.
+
Jeg var nødt til at slukke for radioen. ‫ا----- ل----- ا------.‬
a--------- l-------- a---------.
+