dansk » græsk   At lære fremmedsprog


23 [treogtyve]

At lære fremmedsprog

-

23 [είκοσι τρία]
23 [eíkosi tría]

Μαθαίνω ξένες γλώσσες
Mathaíno xénes glósses

23 [treogtyve]

At lære fremmedsprog

-

23 [είκοσι τρία]
23 [eíkosi tría]

Μαθαίνω ξένες γλώσσες
Mathaíno xénes glósses

Klik for at se teksten:   
danskελληνικά
Hvor har du lært spansk? Πο- μ----- ι--------
P-- m------ i-------?
Kan du også portugisisk? Ξέ---- κ-- π-----------
X----- k-- p----------?
Ja, og jeg kan også lidt italiensk. Να-- κ-- ξ--- ε----- κ-- λ--- ι------.
N--- k-- x--- e----- k-- l--- i------.
   
Jeg synes, du taler rigtig godt. Θε--- π-- μ----- π--- κ---.
T----- p-- m----- p--- k---.
Sprogene ligner hinanden ret meget. Οι γ------ μ------- α----- μ----- τ---.
O- g------ m------- a----- m----- t---.
Jeg kan sagtens forstå dem. Κα--------- κ--- α---- τ-- γ------.
K---------- k--- a---- t-- g------.
   
Men at tale og skrive er svært. Το ν- μ---- κ-- ν- γ------ ε---- ό--- δ------.
T- n- m---- k-- n- g------ e---- ó--- d------.
Jeg laver stadigvæk mange fejl. Κά-- α---- π---- λ---.
K--- a---- p---- l----.
Vær sød altid at rette mig. Σα- π------- ν- μ- δ--------- π----.
S-- p------- n- m- d---------- p----.
   
Din udtale er ret god. Η ά------ σ-- ε---- α----- κ---.
I á------- s-- e---- a----- k---.
Du har lidt accent. Έχ--- μ-- μ---- π------.
É----- m-- m---- p------.
Man kan høre, hvor du kommer fra. Μπ---- ν- κ-------- κ----- α-- π-- ε----.
B---- n- k-------- k----- a-- p-- e----.
   
Hvad er dit modersmål? Πο-- ε---- η μ------ σ-- γ------
P--- e---- i m------ s-- g-----?
Går du på et sprogkursus? Πα------------ μ------- ξ---- γ-------
P-------------- m-------- x---- g------?
Hvilket lærebogssystem bruger du? Πο-- β----- χ--------------
P--- v----- c--------------?
   
Jeg ved i ikke lige, hvad det hedder. Αυ-- τ- σ----- δ-- ξ--- π-- λ------.
A--- t- s----- d-- x--- p-- l------.
Jeg kan ikke huske titlen. Δε- μ---- ν- θ----- τ-- τ----.
D-- b--- n- t------- t-- t----.
Det har jeg glemt. Το- έ-- ξ------.
T-- é--- x-------.