Libri i frazës

Numrat » Numbers

7 [shtatё]

Numrat

7 [յոթ]

7 [yot’]

Numbers

[t’ver]

Zgjidhni se si dëshironi të shihni përkthimin:

Shqip	Armenisht	Luaj Më shumë
Unё numёroj:	Ես հ--վ-ւ- ե-: Ես հաշվում եմ: Ե- հ-շ-ո-մ ե-: -------------- Ես հաշվում եմ: 0 Y-s --sh-um---m Yes hashvum yem Y-s h-s-v-m y-m --------------- Yes hashvum yem	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Unё numёroj: Ես հաշվում եմ: Yes hashvum yem EN Audio I count: DE Audio Ich zähle: ES Audio Yo cuento: FR Audio Je compte: IT Audio Io conto: RU Audio Я считаю:
njё, dy, tre	մե-- ե--ո-- ---ք մեկ, երկու, երեք մ-կ- ե-կ-ւ- ե-ե- ---------------- մեկ, երկու, երեք 0 m--, yerku--yer--’ mek, yerku, yerek’ m-k- y-r-u- y-r-k- ------------------ mek, yerku, yerek’	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! njё, dy, tre մեկ, երկու, երեք mek, yerku, yerek’ EN Audio one, two, three DE Audio eins, zwei, drei ES Audio uno, dos, tres FR Audio un, deux, trois IT Audio uno, due, tre RU Audio один, два, три
Unё numёroj deri nё tre.	Ե-----վո-մ----մինչև --եք-: Ես հաշվում եմ մինչև երեքը: Ե- հ-շ-ո-մ ե- մ-ն-և ե-ե-ը- -------------------------- Ես հաշվում եմ մինչև երեքը: 0 Y-s h--hvu--------nch’yev ye-ek-y Yes hashvum yem minch’yev yerek’y Y-s h-s-v-m y-m m-n-h-y-v y-r-k-y --------------------------------- Yes hashvum yem minch’yev yerek’y	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Unё numёroj deri nё tre. Ես հաշվում եմ մինչև երեքը: Yes hashvum yem minch’yev yerek’y EN Audio I count to three. DE Audio Ich zähle bis drei. ES Audio Yo cuento hasta tres. FR Audio Je compte jusqu’à trois. IT Audio Io conto fino a tre. RU Audio Я считаю до трёх.
Po numёroj mё tutje / tej:	Ես -արո---կ-----մ-հա-վել: Ես շարունակում եմ հաշվել: Ե- շ-ր-ւ-ա-ո-մ ե- հ-շ-ե-: ------------------------- Ես շարունակում եմ հաշվել: 0 Yes -h-r---k-----m ---h--l Yes sharunakum yem hashvel Y-s s-a-u-a-u- y-m h-s-v-l -------------------------- Yes sharunakum yem hashvel	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Po numёroj mё tutje / tej: Ես շարունակում եմ հաշվել: Yes sharunakum yem hashvel EN Audio I count further: DE Audio Ich zähle weiter: ES Audio (Yo) sigo contando: FR Audio Je compte de nouveau: IT Audio Continuo a contare: RU Audio Я считаю дальше:
katёr, pesё, gjashtё,	չո-ս,-հ--գ--վ-ց չորս, հինգ, վեց չ-ր-, հ-ն-, վ-ց --------------- չորս, հինգ, վեց 0 c--vo--- h-ng, -et-’ ch’vors, hing, vets’ c-’-o-s- h-n-, v-t-’ -------------------- ch’vors, hing, vets’	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! katёr, pesё, gjashtё, չորս, հինգ, վեց ch’vors, hing, vets’ EN Audio four, five, six, DE Audio vier, fünf, sechs, ES Audio cuatro, cinco, seis FR Audio quatre, cinq, six, IT Audio quattro, cinque, sei, RU Audio четыре, пять, шесть,
shtatё, tetё, nёntё	յ--- --թ, ի-ը յոթ, ութ, ինը յ-թ- ո-թ- ի-ը ------------- յոթ, ութ, ինը 0 y--’,----, i-y yot’, ut’, iny y-t-, u-’- i-y -------------- yot’, ut’, iny	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! shtatё, tetё, nёntё յոթ, ութ, ինը yot’, ut’, iny EN Audio seven, eight, nine DE Audio sieben, acht, neun ES Audio siete, ocho, nueve FR Audio sept, huit, neuf IT Audio sette, otto, nove RU Audio семь, восемь, девять
Unё numёroj.	Ես-հ-շ--ւմ-ե-: Ես հաշվում եմ: Ե- հ-շ-ո-մ ե-: -------------- Ես հաշվում եմ: 0 Y---has--u- y-m Yes hashvum yem Y-s h-s-v-m y-m --------------- Yes hashvum yem	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Unё numёroj. Ես հաշվում եմ: Yes hashvum yem EN Audio I count. DE Audio Ich zähle. ES Audio Yo cuento. FR Audio Je compte. IT Audio Io conto. RU Audio Я считаю.
Ti numёron.	Դու--ա-վո-մ-ես: Դու հաշվում ես: Դ-ւ հ-շ-ո-մ ե-: --------------- Դու հաշվում ես: 0 D--h-s-vum y-s Du hashvum yes D- h-s-v-m y-s -------------- Du hashvum yes	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Ti numёron. Դու հաշվում ես: Du hashvum yes EN Audio You count. DE Audio Du zählst. ES Audio Tú cuentas. FR Audio Tu comptes. IT Audio Tu conti. RU Audio Ты считаешь.
Ai numёron.	Նա -ա-վ----է: Նա հաշվում է: Ն- հ-շ-ո-մ է- ------------- Նա հաշվում է: 0 Na-ha----- e Na hashvum e N- h-s-v-m e ------------ Na hashvum e	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Ai numёron. Նա հաշվում է: Na hashvum e EN Audio He counts. DE Audio Er zählt. ES Audio Él cuenta. FR Audio Il compte. IT Audio Lui conta. RU Audio Он считает.
Njё. I pari.	մ-կ- -ռ--ի-ը մեկ- առաջինը մ-կ- ա-ա-ի-ը ------------ մեկ- առաջինը 0 m--- -r-a-i-y mek- arrajiny m-k- a-r-j-n- ------------- mek- arrajiny	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Njё. I pari. մեկ- առաջինը mek- arrajiny EN Audio One. The first. DE Audio Eins. Der Erste. ES Audio Uno. El primero. FR Audio Un. Le premier. IT Audio Uno. Il primo. RU Audio Один. Первый.
Dy. I dyti.	երկ-ւ------րո--ը երկու - երկրորդը ե-կ-ւ - ե-կ-ո-դ- ---------------- երկու - երկրորդը 0 y--ku - y-rkrordy yerku - yerkrordy y-r-u - y-r-r-r-y ----------------- yerku - yerkrordy	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Dy. I dyti. երկու - երկրորդը yerku - yerkrordy EN Audio Two. The second. DE Audio Zwei. Der Zweite. ES Audio Dos. El segundo. FR Audio Deux. Le deuxième. IT Audio Due. Il secondo. RU Audio Два. Второй.
Tre. I treti.	երեք - -ր-որ-ը երեք - երրորդը ե-ե- - ե-ր-ր-ը -------------- երեք - երրորդը 0 y--e-’-- -er---dy yerek’ - yerrordy y-r-k- - y-r-o-d- ----------------- yerek’ - yerrordy	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Tre. I treti. երեք - երրորդը yerek’ - yerrordy EN Audio Three. The third. DE Audio Drei. Der Dritte. ES Audio Tres. El tercero. FR Audio Trois. Le troisième. IT Audio Tre. Il terzo. RU Audio Три. Третий.
Katёr. I katërti.	չորս - --ր-որդը չորս - չորրորդը չ-ր- - չ-ր-ո-դ- --------------- չորս - չորրորդը 0 c---ors-- -h’--rr--dy ch’vors - ch’vorrordy c-’-o-s - c-’-o-r-r-y --------------------- ch’vors - ch’vorrordy	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Katёr. I katërti. չորս - չորրորդը ch’vors - ch’vorrordy EN Audio Four. The fourth. DE Audio Vier. Der Vierte. ES Audio Cuatro. El cuarto. FR Audio Quatre. Le quatrième. IT Audio Quattro. Il quarto. RU Audio Четыре. Четвёртый.
Pesё. I pesti.	հի------ին---ո-դը հինգ - հինգերորդը հ-ն- - հ-ն-ե-ո-դ- ----------------- հինգ - հինգերորդը 0 hi-g-------e-ordy hing - hingerordy h-n- - h-n-e-o-d- ----------------- hing - hingerordy	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Pesё. I pesti. հինգ - հինգերորդը hing - hingerordy EN Audio Five. The fifth. DE Audio Fünf. Der Fünfte. ES Audio Cinco. El quinto. FR Audio Cinq. Le cinquième. IT Audio Cinque. Il quinto. RU Audio Пять. Пятый.
Gjashtё. I gjashti.	վ-ց - վեց--ո-դը վեց - վեցերորդը վ-ց - վ-ց-ր-ր-ը --------------- վեց - վեցերորդը 0 ve--’ - -e--’-e-ordy vets’ - vets’yerordy v-t-’ - v-t-’-e-o-d- -------------------- vets’ - vets’yerordy	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Gjashtё. I gjashti. վեց - վեցերորդը vets’ - vets’yerordy EN Audio Six. The sixth. DE Audio Sechs. Der Sechste. ES Audio Seis. El sexto. FR Audio Six. Le sixième. IT Audio Sei. Il sesto. RU Audio Шесть. Шестой.
Shtatё. I shtati.	յ-թ----ոթե--ր-ը յոթ - յոթերորդը յ-թ - յ-թ-ր-ր-ը --------------- յոթ - յոթերորդը 0 yot’-- ---’--r-r-y yot’ - yot’yerordy y-t- - y-t-y-r-r-y ------------------ yot’ - yot’yerordy	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Shtatё. I shtati. յոթ - յոթերորդը yot’ - yot’yerordy EN Audio Seven. The seventh. DE Audio Sieben. Der Siebte. ES Audio Siete. El séptimo. FR Audio Sept. Le septième. IT Audio Sette. Il settimo. RU Audio Семь. Седьмой.
Tetё. I teti.	ութ - --թ-րո--ը ութ - ութերորդը ո-թ - ո-թ-ր-ր-ը --------------- ութ - ութերորդը 0 ut- - ut’yero-dy ut’ - ut’yerordy u-’ - u-’-e-o-d- ---------------- ut’ - ut’yerordy	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Tetё. I teti. ութ - ութերորդը ut’ - ut’yerordy EN Audio Eight. The eighth. DE Audio Acht. Der Achte. ES Audio Ocho. El octavo. FR Audio Huit. Le huitième. IT Audio Otto. L’ottavo. RU Audio Восемь. Восьмой.
Nёntё. I nёnti.	ի-ը- -ն-րո--ը ինը- իներորդը ի-ը- ի-ե-ո-դ- ------------- ինը- իներորդը 0 i-y--inero-dy iny- inerordy i-y- i-e-o-d- ------------- iny- inerordy	Më shumë gjuhë Klikoni mbi një flamur! Nёntё. I nёnti. ինը- իներորդը iny- inerordy EN Audio Nine. The ninth. DE Audio Neun. Der Neunte. ES Audio Nueve. El noveno. FR Audio Neuf. Le neuvième. IT Audio Nove. Il nono. RU Audio Девять. Девятый.

Shkarko MP3 (.zip dosjet)

Nuk u gjet asnjë video!

Mendimi dhe gjuha

Mendimi ynë varet nga gjuha jonë. Kur mendojmë, ne “flasim” me veten. Kështu, gjuha jonë ndikon në pikëpamjen tonë për gjërat. Por, a mund të mendojmë të gjithë njëlloj, pavarësisht gjuhëve të ndryshme? Apo mendojmë ndryshe sepse flasim ndryshe? Çdo popull ka fjalorin e vet. Disa fjalë mungojnë në disa gjuhë. Ka popuj që nuk bëjnë dallim midis jeshiles dhe blusë. Folësit përdorin të njëjtën fjalë për të dyja ngjyrat. Dhe ata e kanë më të vështirë se popuj të tjerë të njohin ngjyrat! Ata nuk mund të identifikojnë hije ngjyrash dhe ngjyra të përziera. Folësit kanë probleme për të përshkruar ngjyrat. Gjuhët e tjera kanë shumë pak fjalë për numrat. Folësit e këtyre gjuhëve numërojnë shumë më keq. Gjithashtu ka gjuhë që nuk e njohin termin majtas dhe djathtas . Njerëzit flasin për veri dhe jug, perëndim dhe lindje. Ata mund të orientohen shumë mirë gjeografikisht. Por, ata nuk i kuptojnë termat djathtas dhe majtas . Sigurisht, jo vetëm gjuha jonë ndikon në mënyrën tonë të menduarit. Mjedisi dhe jeta jonë e përditshme gjithashtu formojnë mendimet tona. Pra, çfarë roli luan gjuha? A i vendos kufij të menduarit tonë? Apo kemi fjalë vetëm për ato që mendojmë? Cili është shkaku dhe cila është pasoja? Të gjitha këto pyetje nuk janë zgjidhur ende. Ato mbajnë të zënë studiues të trurit dhe gjuhëtarë. Por kjo çështje na prek të gjithë… Ti je ajo çfarë flet?!