சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஏவல் வினைச் சொல் 2   »   lv Vēlējuma izteiksme 2

90 [தொண்ணூறு]

ஏவல் வினைச் சொல் 2

ஏவல் வினைச் சொல் 2

90 [deviņdesmit]

Vēlējuma izteiksme 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் லாத்வியன் ஒலி மேலும்
ஷவரம் செய்! N-s-u-i--! N--------- N-s-u-i-s- ---------- Noskujies! 0
ஸ்னானம் செய்! No--z-ā---s! N----------- N-m-z-ā-i-s- ------------ Nomazgājies! 0
தலை வாரிக்கொள்! S-ķe--ē---s! S----------- S-ķ-m-ē-i-s- ------------ Saķemmējies! 0
கூப்பிடு! Piez---i! -----ani-t! P-------- P---------- P-e-v-n-! P-e-v-n-e-! --------------------- Piezvani! Piezvaniet! 0
ஆரம்பி! Sā-- S-cie-! S--- S------ S-c- S-c-e-! ------------ Sāc! Sāciet! 0
நில்! Izbe-dz- I-bei-zi-t! I------- I---------- I-b-i-z- I-b-i-z-e-! -------------------- Izbeidz! Izbeidziet! 0
அதை விட்டு விடு! L-ec to m--r---L-ec--t--o-m-er-! L--- t- m----- L------ t- m----- L-e- t- m-e-ā- L-e-i-t t- m-e-ā- -------------------------------- Liec to mierā! Lieciet to mierā! 0
அதை சொல்லி விடு! S-k--t-! -ak-et---! S--- t-- S----- t-- S-k- t-! S-k-e- t-! ------------------- Saki to! Sakiet to! 0
அதை வாங்கி விடு! No-ēr- --- ---ē--iet-to! N----- t-- N-------- t-- N-p-r- t-! N-p-r-i-t t-! ------------------------ Nopērc to! Nopērciet to! 0
நேர்மையற்றவனாக இருக்காதே! Ne-ad n-e-i -e-o-ī-s! N---- n---- n-------- N-k-d n-e-i n-g-d-g-! --------------------- Nekad neesi negodīgs! 0
தொல்லை கொடுப்பவனாக இருக்காதே! Ne-a----e---nekau-īg-! N---- n---- n--------- N-k-d n-e-i n-k-u-ī-s- ---------------------- Nekad neesi nekaunīgs! 0
மரியாதை அற்றவனாக இருக்காதே! N-ka---ee-i ne--e-l--īg-! N---- n---- n------------ N-k-d n-e-i n-p-e-l-j-g-! ------------------------- Nekad neesi nepieklājīgs! 0
எப்பொழுதும் நேர்மையாக இரு! E-i ----mē- -o-īgs! E-- v------ g------ E-i v-e-m-r g-d-g-! ------------------- Esi vienmēr godīgs! 0
எப்பொழுதும் நல்லவனாக இரு! Es--v-e-m-r-ja--s! E-- v------ j----- E-i v-e-m-r j-u-s- ------------------ Esi vienmēr jauks! 0
எப்பொழுதும் மரியாதைகொடுப்பவனாக இரு! Es----enm-r -ie-l-jīg-! E-- v------ p---------- E-i v-e-m-r p-e-l-j-g-! ----------------------- Esi vienmēr pieklājīgs! 0
சௌக்கியமாக வீடு போய்ச் சேர வாழ்த்துக்கள்! No-ācie- -----gi---j-s! N------- l------ m----- N-n-c-e- l-i-ī-i m-j-s- ----------------------- Nonāciet laimīgi mājās! 0
உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்! S-rgiet-se--! S------ s---- S-r-i-t s-v-! ------------- Sargiet sevi! 0
கண்டிப்பாக மறுபடியும் வரவும்! Ap-i-mo--et mū- -rīz at-al! A---------- m-- d--- a----- A-c-e-o-i-t m-s d-ī- a-k-l- --------------------------- Apciemojiet mūs drīz atkal! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -