சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஏவல் வினைச் சொல் 2   »   pl Tryb rozkazujący 2

90 [தொண்ணூறு]

ஏவல் வினைச் சொல் 2

ஏவல் வினைச் சொல் 2

90 [dziewięćdziesiąt]

Tryb rozkazujący 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் போலிஷ் ஒலி மேலும்
ஷவரம் செய்! Og-l----! O--- s--- O-o- s-ę- --------- Ogol się! 0
ஸ்னானம் செய்! Umyj--ię! U--- s--- U-y- s-ę- --------- Umyj się! 0
தலை வாரிக்கொள்! U----- -i-! U----- s--- U-z-s- s-ę- ----------- Uczesz się! 0
கூப்பிடு! Zad-w-ń! Pr-s-ę-z----o--ć----Ni-c- pa--/ -ani-z-dzwo-i! Z------- P----- z--------- / N---- p-- / p--- z-------- Z-d-w-ń- P-o-z- z-d-w-n-ć- / N-e-h p-n / p-n- z-d-w-n-! ------------------------------------------------------- Zadzwoń! Proszę zadzwonić! / Niech pan / pani zadzwoni! 0
ஆரம்பி! Z-cz----- ---sz- z----na-- - Nie-- -a--/ pa-i---c-yn-! Z-------- P----- z-------- / N---- p-- / p--- z------- Z-c-y-a-! P-o-z- z-c-y-a-! / N-e-h p-n / p-n- z-c-y-a- ------------------------------------------------------ Zaczynaj! Proszę zaczynać! / Niech pan / pani zaczyna! 0
நில்! P-----a-- -r-sz- p---stać- --N--ch -a--/ p-n- --z-s-a---! P-------- P----- p-------- / N---- p-- / p--- p---------- P-z-s-a-! P-o-z- p-z-s-a-! / N-e-h p-n / p-n- p-z-s-a-i-! --------------------------------------------------------- Przestań! Proszę przestać! / Niech pan / pani przestanie! 0
அதை விட்டு விடு! Zo---w -o! --os-- to --s-a-i-!-- Nie-- pan / pa-i -o -o-t-wi! Z----- t-- P----- t- z-------- / N---- p-- / p--- t- z------- Z-s-a- t-! P-o-z- t- z-s-a-i-! / N-e-h p-n / p-n- t- z-s-a-i- ------------------------------------------------------------- Zostaw to! Proszę to zostawić! / Niech pan / pani to zostawi! 0
அதை சொல்லி விடு! Po---dz to- Prosz- to ----e--ieć! - Nie-h-pa- - --n- t--p--i-! P------ t-- P----- t- p---------- / N---- p-- / p--- t- p----- P-w-e-z t-! P-o-z- t- p-w-e-z-e-! / N-e-h p-n / p-n- t- p-w-e- -------------------------------------------------------------- Powiedz to! Proszę to powiedzieć! / Niech pan / pani to powie! 0
அதை வாங்கி விடு! K---t-----osz- t---upić- -----c--p-- ----ni--o -up-! K-- t-- P----- t- k----- / N---- p-- / p--- t- k---- K-p t-! P-o-z- t- k-p-ć- / N-e-h p-n / p-n- t- k-p-! ---------------------------------------------------- Kup to! Proszę to kupić! / Niech pan / pani to kupi! 0
நேர்மையற்றவனாக இருக்காதே! Ni-dy---e -ądź --e-zcze-- - -ies--z-ra! N---- n-- b--- n--------- / n---------- N-g-y n-e b-d- n-e-z-z-r- / n-e-z-z-r-! --------------------------------------- Nigdy nie bądź nieszczery / nieszczera! 0
தொல்லை கொடுப்பவனாக இருக்காதே! N-g-----e b----n--grzeczn-----i-g---cz-a! N---- n-- b--- n---------- / n----------- N-g-y n-e b-d- n-e-r-e-z-y / n-e-r-e-z-a- ----------------------------------------- Nigdy nie bądź niegrzeczny / niegrzeczna! 0
மரியாதை அற்றவனாக இருக்காதே! Nig-- n-- ---ź n-e-p---jm- - n--u----j--! N---- n-- b--- n---------- / n----------- N-g-y n-e b-d- n-e-p-z-j-y / n-e-p-z-j-a- ----------------------------------------- Nigdy nie bądź nieuprzejmy / nieuprzejma! 0
எப்பொழுதும் நேர்மையாக இரு! Bą-ź -aw-z---z-z--- / szcz---! B--- z----- s------ / s------- B-d- z-w-z- s-c-e-y / s-c-e-a- ------------------------------ Bądź zawsze szczery / szczera! 0
எப்பொழுதும் நல்லவனாக இரு! Bąd---aw-z- ---y - mi--! B--- z----- m--- / m---- B-d- z-w-z- m-ł- / m-ł-! ------------------------ Bądź zawsze miły / miła! 0
எப்பொழுதும் மரியாதைகொடுப்பவனாக இரு! B-d---aw----u--ze-m-----p---jm-! B--- z----- u------- / u-------- B-d- z-w-z- u-r-e-m- / u-r-e-m-! -------------------------------- Bądź zawsze uprzejmy / uprzejma! 0
சௌக்கியமாக வீடு போய்ச் சேர வாழ்த்துக்கள்! S----ś--w-j d---- d- ----! S---------- d---- d- d---- S-c-ę-l-w-j d-o-i d- d-m-! -------------------------- Szczęśliwej drogi do domu! 0
உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்! Pr---- -a---ebi- uw-ż--!-- N--c--pan-/ p----uw--a ----iebi-! P----- n- s----- u------ / N---- p-- / p--- u---- n- s------ P-o-z- n- s-e-i- u-a-a-! / N-e-h p-n / p-n- u-a-a n- s-e-i-! ------------------------------------------------------------ Proszę na siebie uważać! / Niech pan / pani uważa na siebie! 0
கண்டிப்பாக மறுபடியும் வரவும்! Pr---- n-s-z-------edł-go-o-w-e--i-- ---i--h---n /----i n-s---edł--o o-w-e-z-! P----- n-- z---- n------- o--------- / N---- p-- / p--- n-- n------- o-------- P-o-z- n-s z-o-u n-e-ł-g- o-w-e-z-ć- / N-e-h p-n / p-n- n-s n-e-ł-g- o-w-e-z-! ------------------------------------------------------------------------------ Proszę nas znowu niedługo odwiedzić! / Niech pan / pani nas niedługo odwiedzi! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -