சொற்றொடர் புத்தகம்

ta பொதுப்போக்குவரத்து   »   lv Vietējais sabiedriskais transports

36 [முப்பத்தி ஆறு]

பொதுப்போக்குவரத்து

பொதுப்போக்குவரத்து

36 [trīsdesmit seši]

Vietējais sabiedriskais transports

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் லாத்வியன் ஒலி மேலும்
பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது? Kur ---auto---a -i-t--a? K-- i- a------- p------- K-r i- a-t-b-s- p-e-u-a- ------------------------ Kur ir autobusa pietura? 0
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்? K-rš--u--bu------uc-u--ce-t-u? K--- a------- b---- u- c------ K-r- a-t-b-s- b-a-c u- c-n-r-? ------------------------------ Kurš autobuss brauc uz centru? 0
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது? A---ur--tramv-j- / t-o---busu /--u-obu-u--an-----auc? A- k--- t------- / t--------- / a------- m-- j------- A- k-r- t-a-v-j- / t-o-e-b-s- / a-t-b-s- m-n j-b-a-c- ----------------------------------------------------- Ar kuru tramvaju / trolejbusu / autobusu man jābrauc? 0
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா? V----a--ir---p-rsēžas? V-- m-- i- j---------- V-i m-n i- j-p-r-ē-a-? ---------------------- Vai man ir jāpārsēžas? 0
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்? K-r-m-n ir j-p-r--ža-? K-- m-- i- j---------- K-r m-n i- j-p-r-ē-a-? ---------------------- Kur man ir jāpārsēžas? 0
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை? C-k -a-sā --aukša-a- -i-ete? C-- m---- b--------- b------ C-k m-k-ā b-a-k-a-a- b-ļ-t-? ---------------------------- Cik maksā braukšanas biļete? 0
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன? Cik pi-t--u ir----z-----ram? C-- p------ i- l--- c------- C-k p-e-u-u i- l-d- c-n-r-m- ---------------------------- Cik pieturu ir līdz centram? 0
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும். J--s še-t j---kā-j. J--- š--- j-------- J-m- š-i- j-i-k-p-. ------------------- Jums šeit jāizkāpj. 0
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும். Jums jāi-kā-- -- a-------ēj---d-----. J--- j------- p- a----------- d------ J-m- j-i-k-p- p- a-z-u-u-ē-ā- d-r-ī-. ------------------------------------- Jums jāizkāpj pa aizmugurējām durvīm. 0
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும். Nā--m-------ro--i-ci--s----s -ēc - -inū-ēm. N------- m---- v------- n--- p-- 5 m------- N-k-m-i- m-t-o v-l-i-n- n-k- p-c 5 m-n-t-m- ------------------------------------------- Nākamais metro vilciens nāks pēc 5 minūtēm. 0
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும். Nā--mais -r-m-a-- --ks--ē--------ūt-m. N------- t------- n--- p-- 1- m------- N-k-m-i- t-a-v-j- n-k- p-c 1- m-n-t-m- -------------------------------------- Nākamais tramvajs nāks pēc 10 minūtēm. 0
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும். Nākamai------b-s- n--s-pēc-1- -i---ēm. N------- a------- n--- p-- 1- m------- N-k-m-i- a-t-b-s- n-k- p-c 1- m-n-t-m- -------------------------------------- Nākamais autobuss nāks pēc 15 minūtēm. 0
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு? Ci----ir-p--ē-a---m--ro-vi---e-s? C---- i- p------- m---- v-------- C-k-s i- p-d-j-i- m-t-o v-l-i-n-? --------------------------------- Cikos ir pēdējais metro vilciens? 0
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு? C-kos-ir -ēd-ja-- tr-m----? C---- i- p------- t-------- C-k-s i- p-d-j-i- t-a-v-j-? --------------------------- Cikos ir pēdējais tramvajs? 0
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு? Ci-os ir --d-j--- ---o-uss? C---- i- p------- a-------- C-k-s i- p-d-j-i- a-t-b-s-? --------------------------- Cikos ir pēdējais autobuss? 0
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா? Va- --ms -- bra---ana- b-ļ-te? V-- J--- i- b--------- b------ V-i J-m- i- b-a-k-a-a- b-ļ-t-? ------------------------------ Vai Jums ir braukšanas biļete? 0
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை. Biļ--e--– N-- -a- nav. B------ – N-- m-- n--- B-ļ-t-? – N-, m-n n-v- ---------------------- Biļete? – Nē, man nav. 0
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும். Tad J-ms---ma--- sod- --uda. T-- J--- j------ s--- n----- T-d J-m- j-m-k-ā s-d- n-u-a- ---------------------------- Tad Jums jāmaksā soda nauda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -