சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஏவல் வினைச் சொல் 2   »   th ประโยคคำสั่ง 2

90 [தொண்ணூறு]

ஏவல் வினைச் சொல் 2

ஏவல் வினைச் சொல் 2

90 [เก้าสิบ]

gâo-sìp

ประโยคคำสั่ง 2

bhrà-yôk-kam-sàng

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் தாய் ஒலி மேலும்
ஷவரம் செய்! โก--นวด--่อ-! โ___________ โ-น-น-ด-น-อ-! ------------- โกนหนวดหน่อย! 0
g-----̀a---a--y g____________ g-n-n-̀-t-n-̀-y --------------- gon-nùat-nàwy
ஸ்னானம் செய்! ไ----น-ำ-น-อย! ไ__________ ไ-อ-บ-้-ห-่-ย- -------------- ไปอาบน้ำหน่อย! 0
b-ai-à--n-́m-nàwy b_______________ b-a---̀---a-m-n-̀-y ------------------- bhai-àp-nám-nàwy
தலை வாரிக்கொள்! ห-ี-มห--อ-! ห________ ห-ี-ม-น-อ-! ----------- หวีผมหน่อย! 0
wě----̌--n--wy w___________ w-̌---o-m-n-̀-y --------------- wěe-pǒm-nàwy
கூப்பிடு! โท--าหน-อ-! โ_________ โ-ร-า-น-อ-! ----------- โทรมาหน่อย! 0
to-----na-wy t__________ t-n-m---a-w- ------------ ton-ma-nàwy
ஆரம்பி! คุณเ-ิ่-ได้แ-้ว! คุ__________ ค-ณ-ร-่-ไ-้-ล-ว- ---------------- คุณเริ่มได้แล้ว! 0
ko-----̂--m-dâi--æ-o k________________ k-o---e-r-m-d-̂---æ-o --------------------- koon-rêr̶m-dâi-lǽo
நில்! คุณห-ุด-ถ--! คุ_________ ค-ณ-ย-ด-ถ-ะ- ------------ คุณหยุดเถอะ! 0
k-o---o-o----̀н k____________ k-o---o-o---u-н --------------- koon-yòot-tùн
அதை விட்டு விடு! ช------เถ-----! ช่___________ ช-า-ม-น-ถ-ะ-ุ-! --------------- ช่างมันเถอะคุณ! 0
ch-̂n----n--ùн--o-n c_________________ c-a-n---a---u-н-k-o- -------------------- châng-man-tùн-koon
அதை சொல்லி விடு! คุณ--ดมันอ-ก-า! คุ___________ ค-ณ-ู-ม-น-อ-ม-! --------------- คุณพูดมันออกมา! 0
ko-n-po----m---à---ma k___________________ k-o---o-o---a---̀-k-m- ---------------------- koon-pôot-man-àwk-ma
அதை வாங்கி விடு! ซ-้------อะ-ุณ! ซื้__________ ซ-้-ม-น-ถ-ะ-ุ-! --------------- ซื้อมันเถอะคุณ! 0
se----a--t-̀н-k-on s_______________ s-́---a---u-н-k-o- ------------------ séu-man-tùн-koon
நேர்மையற்றவனாக இருக்காதே! อย่-หลอ-ลวง---ด-า-! อ________________ อ-่-ห-อ-ล-ง-ด-ด-า-! ------------------- อย่าหลอกลวงเด็ดขาด! 0
a-------a------ang-de----àt à______________________ a---a---a-w---u-n---e-t-k-̀- ---------------------------- à-yâ-làwk-luang-dèt-kàt
தொல்லை கொடுப்பவனாக இருக்காதே! อย่าซน--็---ด! อ___________ อ-่-ซ-เ-็-ข-ด- -------------- อย่าซนเด็ดขาด! 0
a--y--s-ná-d-----àt à_______________ a---a-s-n-́-d-̀---a-t --------------------- à-yâs-ná-dèt-kàt
மரியாதை அற்றவனாக இருக்காதே! อ-่าหยาบคา-เ--ด--ด! อ________________ อ-่-ห-า-ค-ย-ด-ด-า-! ------------------- อย่าหยาบคายเด็ดขาด! 0
à-----yàp--a--dè---àt à___________________ a---a---a-p-k-i-d-̀---a-t ------------------------- à-yâ-yàp-kai-dèt-kàt
எப்பொழுதும் நேர்மையாக இரு! จร---จเ---นะ! จ___________ จ-ิ-ใ-เ-ม-น-! ------------- จริงใจเสมอนะ! 0
jà-r-ng-j-i--a-y--a----́ j____________________ j-̀-r-n---a---a-y---̀-n-́ ------------------------- jà-ring-jai-sǎym-à-ná
எப்பொழுதும் நல்லவனாக இரு! ใ--ี--ม-นะ! ใ_________ ใ-ด-เ-ม-น-! ----------- ใจดีเสมอนะ! 0
j-i--ee--ǎy-ma--ná j_________________ j-i-d-e-s-̌---a---a- -------------------- jai-dee-sǎy-maw-ná
எப்பொழுதும் மரியாதைகொடுப்பவனாக இரு! สุภา---มอนะ! สุ__________ ส-ภ-พ-ส-อ-ะ- ------------ สุภาพเสมอนะ! 0
s----p--p-s-̌--m-w---́ s_________________ s-̀---a-p-s-̌---a---a- ---------------------- sòo-pâp-sǎy-maw-ná
சௌக்கியமாக வீடு போய்ச் சேர வாழ்த்துக்கள்! กล-บบ---ด- ๆ น----บ / ค-! ก______ ๆ น____ / ค__ ก-ั-บ-า-ด- ๆ น-ค-ั- / ค-! ------------------------- กลับบ้านดี ๆ นะครับ / คะ! 0
g-àp-b-̂----e-d----a--kra---ká g__________________________ g-a-p-b-̂---e---e---a---r-́---a- -------------------------------- glàp-bân-dee-dee-ná-kráp-ká
உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்! ดูแลต--เ-ง-ี ๆ---คร---/-นะคะ! ดู________ ๆ น____ / น____ ด-แ-ต-ว-อ-ด- ๆ น-ค-ั- / น-ค-! ----------------------------- ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ / นะคะ! 0
d-o-l---hu---yn--d-e-------́-k-á----́-k-́ d_____________________________________ d-o-l---h-a-a-n---e---e---a---r-́---a---a- ------------------------------------------ doo-læ-dhua-ayng-dee-dee-ná-kráp-ná-ká
கண்டிப்பாக மறுபடியும் வரவும்! ม--ยี----รา-ร็ว-น-้-ีก --ค-ับ-- ----! ม_______________ น____ / น____ ม-เ-ี-ย-เ-า-ร-ว-น-้-ี- น-ค-ั- / น-ค-! ------------------------------------- มาเยี่ยมเราเร็วๆนี้อีก นะครับ / นะคะ! 0
ma--i-a--rao-ra̲y---ra̲y̲----́e---e--na---ra-p-ná-k-́ m__________________________________________ m---i-a---a---a-y-o-r-̲-̲---e-e-e-e---a---r-́---a---a- ------------------------------------------------------ ma-yîam-rao-ra̲y̲o-ra̲y̲o-née-èek-ná-kráp-ná-ká

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -