சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஏவல் வினைச் சொல் 2   »   ca Imperatiu 2

90 [தொண்ணூறு]

ஏவல் வினைச் சொல் 2

ஏவல் வினைச் சொல் 2

90 [noranta]

Imperatiu 2

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கேட்டலன் ஒலி மேலும்
ஷவரம் செய்! Af--ta’-! A-------- A-a-t-’-! --------- Afaita’t! 0
ஸ்னானம் செய்! Re-ta--! R------- R-n-a-t- -------- Renta’t! 0
தலை வாரிக்கொள்! P--tina’-! P--------- P-n-i-a-t- ---------- Pentina’t! 0
கூப்பிடு! Truc-!-T-uqui-m! T----- T-------- T-u-a- T-u-u-’-! ---------------- Truca! Truqui’m! 0
ஆரம்பி! C---n-a--C-men--! C------- C------- C-m-n-a- C-m-n-i- ----------------- Comença! Comenci! 0
நில்! Para! P--i! P---- P---- P-r-! P-r-! ----------- Para! Pari! 0
அதை விட்டு விடு! D-ixa-h-!---i---h-! D-------- D-------- D-i-a-h-! D-i-i-h-! ------------------- Deixa-ho! Deixi-ho! 0
அதை சொல்லி விடு! Digu---h-!---g----o! D--------- D-------- D-g-e---o- D-g-i-h-! -------------------- Digues-ho! Digui-ho! 0
அதை வாங்கி விடு! C----a-h-- --m-ri-ho! C--------- C--------- C-m-r---o- C-m-r---o- --------------------- Compra-ho! Compri-ho! 0
நேர்மையற்றவனாக இருக்காதே! No--i---s mai --s-on---! N- s----- m-- d--------- N- s-g-i- m-i d-s-o-e-t- ------------------------ No siguis mai deshonest! 0
தொல்லை கொடுப்பவனாக இருக்காதே! No s--u-s-m-- m---d-cat! N- s----- m-- m--------- N- s-g-i- m-i m-l-d-c-t- ------------------------ No siguis mai maleducat! 0
மரியாதை அற்றவனாக இருக்காதே! No--i------ai --sc-r---! N- s----- m-- d--------- N- s-g-i- m-i d-s-o-t-s- ------------------------ No siguis mai descortès! 0
எப்பொழுதும் நேர்மையாக இரு! Si---- semp-e-h---st! S----- s----- h------ S-g-e- s-m-r- h-n-s-! --------------------- Sigues sempre honest! 0
எப்பொழுதும் நல்லவனாக இரு! Sigue- s-mpre ag--d---e! S----- s----- a--------- S-g-e- s-m-r- a-r-d-b-e- ------------------------ Sigues sempre agradable! 0
எப்பொழுதும் மரியாதைகொடுப்பவனாக இரு! Si-------mpr--a-a--e! S----- s----- a------ S-g-e- s-m-r- a-a-l-! --------------------- Sigues sempre amable! 0
சௌக்கியமாக வீடு போய்ச் சேர வாழ்த்துக்கள்! Bo--v-at--! B-- v------ B-n v-a-g-! ----------- Bon viatge! 0
உங்களை நன்றாக கவனித்துக் கொள்ளுங்கள்! Cuideu--os! C---------- C-i-e---o-! ----------- Cuideu-vos! 0
கண்டிப்பாக மறுபடியும் வரவும்! Visit-u--o----- -l--a--e-ad-! V---------- u-- a---- v------ V-s-t-u-n-s u-a a-t-a v-g-d-! ----------------------------- Visiteu-nos una altra vegada! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -