| Pasensya na po. |
എ--------സ്--ീ!
എ_____ മീ_
എ-്-്-്-ൂ-് മ-!
---------------
എക്സ്ക്യൂസ് മീ!
0
e--c-s -ee!
e_____ m___
e-s-u- m-e-
-----------
exscus mee!
|
Pasensya na po.
എക്സ്ക്യൂസ് മീ!
exscus mee!
|
| Anong oras na? |
എ---യ-ണ് സ--ം?
എ____ സ___
എ-്-യ-ണ- സ-യ-?
--------------
എത്രയാണ് സമയം?
0
e---a------s--a-am?
e_________ s_______
e-h-a-a-n- s-m-y-m-
-------------------
ethrayaanu samayam?
|
Anong oras na?
എത്രയാണ് സമയം?
ethrayaanu samayam?
|
| Maraming salamat. |
ഒത-തി-ി--ന്--.
ഒ___ ന___
ഒ-്-ി-ി ന-്-ി-
--------------
ഒത്തിരി നന്ദി.
0
ot-iri--an--.
o_____ n_____
o-h-r- n-n-i-
-------------
othiri nandi.
|
Maraming salamat.
ഒത്തിരി നന്ദി.
othiri nandi.
|
| Ala una na. |
സ-യ----- --ി--ണ്.
സ__ ഒ_ മ____
സ-യ- ഒ-ു മ-ി-ാ-്-
-----------------
സമയം ഒരു മണിയാണ്.
0
s-ma-am o-u--a----anu.
s______ o__ m_________
s-m-y-m o-u m-n-y-a-u-
----------------------
samayam oru maniyaanu.
|
Ala una na.
സമയം ഒരു മണിയാണ്.
samayam oru maniyaanu.
|
| Alas dos na. |
സമയം--ണ----മ--.
സ__ ര__ മ__
സ-യ- ര-്-ു മ-ി-
---------------
സമയം രണ്ടു മണി.
0
sama-am randu --n-.
s______ r____ m____
s-m-y-m r-n-u m-n-.
-------------------
samayam randu mani.
|
Alas dos na.
സമയം രണ്ടു മണി.
samayam randu mani.
|
| Alas tres na. |
സ--- മ--്-- ---.
സ__ മൂ__ മ__
സ-യ- മ-ന-ന- മ-ി-
----------------
സമയം മൂന്നു മണി.
0
samay-m --on-u-m--i.
s______ m_____ m____
s-m-y-m m-o-n- m-n-.
--------------------
samayam moonnu mani.
|
Alas tres na.
സമയം മൂന്നു മണി.
samayam moonnu mani.
|
| Alas kwatro na. |
സമയം ന-ല----.
സ__ നാ____
സ-യ- ന-ല-മ-ി-
-------------
സമയം നാലുമണി.
0
s-mayam ----u----.
s______ n_________
s-m-y-m n-a-u-a-i-
------------------
samayam naalumani.
|
Alas kwatro na.
സമയം നാലുമണി.
samayam naalumani.
|
| Alas singko na. |
സമയ--അ-്ച- --ി.
സ__ അ__ മ__
സ-യ- അ-്-ു മ-ി-
---------------
സമയം അഞ്ചു മണി.
0
sa-ay-- a-------i.
s______ a___ m____
s-m-y-m a-j- m-n-.
------------------
samayam anju mani.
|
Alas singko na.
സമയം അഞ്ചു മണി.
samayam anju mani.
|
| Alas sais na. |
സ-യ- ആ-ു-ണി.
സ__ ആ____
സ-യ- ആ-ു-ണ-.
------------
സമയം ആറുമണി.
0
s-m-y---aaru---i.
s______ a________
s-m-y-m a-r-m-n-.
-----------------
samayam aarumani.
|
Alas sais na.
സമയം ആറുമണി.
samayam aarumani.
|
| Alas siyete na. |
സമ-ം-ഏ--മണി-ാ-ി.
സ__ ഏ______
സ-യ- ഏ-ു-ണ-യ-യ-.
----------------
സമയം ഏഴുമണിയായി.
0
s--a-am ezhum---ya--i.
s______ e_____________
s-m-y-m e-h-m-n-y-a-i-
----------------------
samayam ezhumaniyaayi.
|
Alas siyete na.
സമയം ഏഴുമണിയായി.
samayam ezhumaniyaayi.
|
| Alas otso na. |
സ--- എ-്ട--ണ-.
സ__ എ_____
സ-യ- എ-്-ു-ണ-.
--------------
സമയം എട്ടുമണി.
0
s-ma-a- -t-um---.
s______ e________
s-m-y-m e-t-m-n-.
-----------------
samayam ettumani.
|
Alas otso na.
സമയം എട്ടുമണി.
samayam ettumani.
|
| Alas nuwebe na. |
സ--- ഒ-്-----ണ-.
സ__ ഒ___ മ__
സ-യ- ഒ-്-ത- മ-ി-
----------------
സമയം ഒമ്പത് മണി.
0
s-m-y-- omba-h--m--i.
s______ o______ m____
s-m-y-m o-b-t-u m-n-.
---------------------
samayam ombathu mani.
|
Alas nuwebe na.
സമയം ഒമ്പത് മണി.
samayam ombathu mani.
|
| Alas diyes na. |
സ-----ത-തുമ-ി--യ-.
സ__ പ_______
സ-യ- പ-്-ു-ണ-യ-യ-.
------------------
സമയം പത്തുമണിയായി.
0
samay-m -a--um---yaayi.
s______ p______________
s-m-y-m p-t-u-a-i-a-y-.
-----------------------
samayam pathumaniyaayi.
|
Alas diyes na.
സമയം പത്തുമണിയായി.
samayam pathumaniyaayi.
|
| Alas onse na. |
സമ-ം-പതി--ന്------.
സ__ പ____ മ__
സ-യ- പ-ി-ൊ-്-് മ-ി-
-------------------
സമയം പതിനൊന്ന് മണി.
0
samayam -a-h-n-nnu mani.
s______ p_________ m____
s-m-y-m p-t-i-o-n- m-n-.
------------------------
samayam pathinonnu mani.
|
Alas onse na.
സമയം പതിനൊന്ന് മണി.
samayam pathinonnu mani.
|
| Alas dose na. |
സ-യ----്-്ര---- മ--.
സ__ പ_____ മ__
സ-യ- പ-്-്-ണ-ട- മ-ി-
--------------------
സമയം പന്ത്രണ്ട് മണി.
0
s-m-y-m-p-n---an---ma--.
s______ p_________ m____
s-m-y-m p-n-h-a-d- m-n-.
------------------------
samayam panthrandu mani.
|
Alas dose na.
സമയം പന്ത്രണ്ട് മണി.
samayam panthrandu mani.
|
| Ang isang minuto ay may animnapung segundo. |
ഒരു മി-ി-----്-അ--പത്-----കൻ-- --്-്.
ഒ_ മി____ അ___ സെ____ ഉ___
ഒ-ു മ-ന-റ-റ-ന- അ-ു-ത- സ-ക-ക-ഡ- ഉ-്-്-
-------------------------------------
ഒരു മിനിറ്റിന് അറുപത് സെക്കൻഡ് ഉണ്ട്.
0
oru --ni-tinu-----a--u se--nd-u-du.
o__ m________ a_______ s_____ u____
o-u m-n-t-i-u a-u-a-h- s-c-n- u-d-.
-----------------------------------
oru minittinu arupathu second undu.
|
Ang isang minuto ay may animnapung segundo.
ഒരു മിനിറ്റിന് അറുപത് സെക്കൻഡ് ഉണ്ട്.
oru minittinu arupathu second undu.
|
| Ang isang oras ay may animnapung minuto. |
ഒ-- -ണ-ക്---ി---അറു-ത്-മ-നിറ-റ-ണ്ട-.
ഒ_ മ_____ അ___ മി______
ഒ-ു മ-ി-്-ൂ-ി-് അ-ു-ത- മ-ന-റ-റ-ണ-ട-.
------------------------------------
ഒരു മണിക്കൂറിന് അറുപത് മിനിറ്റുണ്ട്.
0
o-- manikko-r-nu-aru-ath-------tundu.
o__ m___________ a_______ m__________
o-u m-n-k-o-r-n- a-u-a-h- m-n-t-u-d-.
-------------------------------------
oru manikkoorinu arupathu minittundu.
|
Ang isang oras ay may animnapung minuto.
ഒരു മണിക്കൂറിന് അറുപത് മിനിറ്റുണ്ട്.
oru manikkoorinu arupathu minittundu.
|
| Ang isang araw ay may dalawampu’t apat na oras. |
ഒ-- --വസത്തിന----ുപത്തി-ാല----ി---ൂറുണ്--.
ഒ_ ദി_____ ഇ______ മ_______
ഒ-ു ദ-വ-ത-ത-ന- ഇ-ു-ത-ത-ന-ല- മ-ി-്-ൂ-ു-്-്-
------------------------------------------
ഒരു ദിവസത്തിന് ഇരുപത്തിനാല് മണിക്കൂറുണ്ട്.
0
o----i--sa-hinu-i-upa-hi---lu--an-kkoo--n-u.
o__ d__________ i____________ m_____________
o-u d-v-s-t-i-u i-u-a-h-n-a-u m-n-k-o-r-n-u-
--------------------------------------------
oru divasathinu irupathinaalu manikkoorundu.
|
Ang isang araw ay may dalawampu’t apat na oras.
ഒരു ദിവസത്തിന് ഇരുപത്തിനാല് മണിക്കൂറുണ്ട്.
oru divasathinu irupathinaalu manikkoorundu.
|