Phrasebook

tl Ang oras   »   bg Часът

8 [walo]

Ang oras

Ang oras

8 [осем]

8 [osem]

Часът

[Chasyt]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Bulgarian Maglaro higit pa
Pasensya na po. И-ви-е--! И________ И-в-н-т-! --------- Извинете! 0
Iz-i-et-! I________ I-v-n-t-! --------- Izvinete!
Anong oras na? К-л-о - -а-ът- мол-? К____ е ч_____ м____ К-л-о е ч-с-т- м-л-? -------------------- Колко е часът, моля? 0
K-lko-ye--h-syt,----ya? K____ y_ c______ m_____ K-l-o y- c-a-y-, m-l-a- ----------------------- Kolko ye chasyt, molya?
Maraming salamat. Мно----л----а--. М____ б_________ М-о-о б-а-о-а-я- ---------------- Много благодаря. 0
M---- --ago---y-. M____ b__________ M-o-o b-a-o-a-y-. ----------------- Mnogo blagodarya.
Ala una na. Час-т-----ин. Ч____ е е____ Ч-с-т е е-и-. ------------- Часът е един. 0
Ch--yt-ye-ye--n. C_____ y_ y_____ C-a-y- y- y-d-n- ---------------- Chasyt ye yedin.
Alas dos na. Час-----дв-. Ч____ е д___ Ч-с-т е д-а- ------------ Часът е два. 0
Chasy------v-. C_____ y_ d___ C-a-y- y- d-a- -------------- Chasyt ye dva.
Alas tres na. Ча-ъ- е-т--. Ч____ е т___ Ч-с-т е т-и- ------------ Часът е три. 0
Ch-sy- ye t-i. C_____ y_ t___ C-a-y- y- t-i- -------------- Chasyt ye tri.
Alas kwatro na. Час---е--е----. Ч____ е ч______ Ч-с-т е ч-т-р-. --------------- Часът е четири. 0
Ch--yt--- c-et---. C_____ y_ c_______ C-a-y- y- c-e-i-i- ------------------ Chasyt ye chetiri.
Alas singko na. Ч---- е--ет. Ч____ е п___ Ч-с-т е п-т- ------------ Часът е пет. 0
Ch-sy- y- -et. C_____ y_ p___ C-a-y- y- p-t- -------------- Chasyt ye pet.
Alas sais na. Ч-с-т-- шес-. Ч____ е ш____ Ч-с-т е ш-с-. ------------- Часът е шест. 0
Chasyt y--s-es-. C_____ y_ s_____ C-a-y- y- s-e-t- ---------------- Chasyt ye shest.
Alas siyete na. Ча--т-е -едем. Ч____ е с_____ Ч-с-т е с-д-м- -------------- Часът е седем. 0
Cha-y---- -e-em. C_____ y_ s_____ C-a-y- y- s-d-m- ---------------- Chasyt ye sedem.
Alas otso na. Часът-е -сем. Ч____ е о____ Ч-с-т е о-е-. ------------- Часът е осем. 0
Chasy- -- ----. C_____ y_ o____ C-a-y- y- o-e-. --------------- Chasyt ye osem.
Alas nuwebe na. Ч--ъ- е-девет. Ч____ е д_____ Ч-с-т е д-в-т- -------------- Часът е девет. 0
Cha--t -e devet. C_____ y_ d_____ C-a-y- y- d-v-t- ---------------- Chasyt ye devet.
Alas diyes na. Ч--ъ------сет. Ч____ е д_____ Ч-с-т е д-с-т- -------------- Часът е десет. 0
C--s-- y- -ese-. C_____ y_ d_____ C-a-y- y- d-s-t- ---------------- Chasyt ye deset.
Alas onse na. Ч---- - еди-а--ет. Ч____ е е_________ Ч-с-т е е-и-а-с-т- ------------------ Часът е единайсет. 0
C-a--t -e ----na--et. C_____ y_ y__________ C-a-y- y- y-d-n-y-e-. --------------------- Chasyt ye yedinayset.
Alas dose na. Час-т - двана-се-. Ч____ е д_________ Ч-с-т е д-а-а-с-т- ------------------ Часът е дванайсет. 0
Ch-s-- -e-----ays-t. C_____ y_ d_________ C-a-y- y- d-a-a-s-t- -------------------- Chasyt ye dvanayset.
Ang isang minuto ay may animnapung segundo. Едн- мин-та и-а ш-йсе- -е--н--. Е___ м_____ и__ ш_____ с_______ Е-н- м-н-т- и-а ш-й-е- с-к-н-и- ------------------------------- Една минута има шейсет секунди. 0
Ed-- m---t- i-a -h-y--t-sekund-. E___ m_____ i__ s______ s_______ E-n- m-n-t- i-a s-e-s-t s-k-n-i- -------------------------------- Edna minuta ima sheyset sekundi.
Ang isang oras ay may animnapung minuto. Е-ин ч-- и----ейс-т ---у--. Е___ ч__ и__ ш_____ м______ Е-и- ч-с и-а ш-й-е- м-н-т-. --------------------------- Един час има шейсет минути. 0
E-i- --a----a ---y-e- min-ti. E___ c___ i__ s______ m______ E-i- c-a- i-a s-e-s-t m-n-t-. ----------------------------- Edin chas ima sheyset minuti.
Ang isang araw ay may dalawampu’t apat na oras. Де-о---и-т- има---а-с-----четири---са. Д__________ и__ д______ и ч_____ ч____ Д-н-н-щ-е-о и-а д-а-с-т и ч-т-р- ч-с-. -------------------------------------- Денонощието има двайсет и четири часа. 0
D-n-n-------to ----d-ay----i-ch---r--chasa. D_____________ i__ d______ i c______ c_____ D-n-n-s-c-i-t- i-a d-a-s-t i c-e-i-i c-a-a- ------------------------------------------- Denonoshchieto ima dvayset i chetiri chasa.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -