Phrasebook

tl The time   »   it Le ore

8 [walo]

The time

The time

8 [otto]

Le ore

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Italyano Maglaro higit pa
Pasensya na po. Scu-i! Scusi! S-u-i- ------ Scusi! 0
Anong oras na? C-e o-- è--C-e--r- -o-------- f-v-r-? Che ora è (Che ore sono), per favore? C-e o-a è (-h- o-e s-n-)- p-r f-v-r-? ------------------------------------- Che ora è (Che ore sono), per favore? 0
Maraming salamat. Gr-zie-mi-le. Grazie mille. G-a-i- m-l-e- ------------- Grazie mille. 0
Ala una na. È--’---. È l’una. È l-u-a- -------- È l’una. 0
Alas dos na. So-o ------. Sono le due. S-n- l- d-e- ------------ Sono le due. 0
Alas tres na. S--o -e t-e. Sono le tre. S-n- l- t-e- ------------ Sono le tre. 0
Alas kwatro na. Son--l- --attr-. Sono le quattro. S-n- l- q-a-t-o- ---------------- Sono le quattro. 0
Alas singko na. Sono -e ci-qu-. Sono le cinque. S-n- l- c-n-u-. --------------- Sono le cinque. 0
Alas sais na. S--- ----ei. Sono le sei. S-n- l- s-i- ------------ Sono le sei. 0
Alas siyete na. S-n--l--sett-. Sono le sette. S-n- l- s-t-e- -------------- Sono le sette. 0
Alas otso na. S--- -e---to. Sono le otto. S-n- l- o-t-. ------------- Sono le otto. 0
Alas nuwebe na. Sono-le---ve. Sono le nove. S-n- l- n-v-. ------------- Sono le nove. 0
Alas diyes na. So------d---i. Sono le dieci. S-n- l- d-e-i- -------------- Sono le dieci. 0
Alas onse na. S--o--- un----. Sono le undici. S-n- l- u-d-c-. --------------- Sono le undici. 0
Alas dose na. S-n- l- ----ci-(è -ezzog-o---, --m---anot-e). Sono le dodici (è mezzogiorno, è mezzanotte). S-n- l- d-d-c- (- m-z-o-i-r-o- è m-z-a-o-t-)- --------------------------------------------- Sono le dodici (è mezzogiorno, è mezzanotte). 0
Ang isang minuto ay may animnapung segundo. Un minut- -- s-s----- s-c-n-i. Un minuto ha sessanta secondi. U- m-n-t- h- s-s-a-t- s-c-n-i- ------------------------------ Un minuto ha sessanta secondi. 0
Ang isang oras ay may animnapung minuto. U--o-- ---s-ss--t--mi---i. Un’ora ha sessanta minuti. U-’-r- h- s-s-a-t- m-n-t-. -------------------------- Un’ora ha sessanta minuti. 0
Ang isang araw ay may dalawampu’t apat na oras. U- -----o-ha v----q-at-r---r-. Un giorno ha ventiquattro ore. U- g-o-n- h- v-n-i-u-t-r- o-e- ------------------------------ Un giorno ha ventiquattro ore. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -