Phrasebook

tl The time   »   cs Časové údaje

8 [walo]

The time

The time

8 [osm]

Časové údaje

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Czech Maglaro higit pa
Pasensya na po. Pr-miň-e! Promiňte! P-o-i-t-! --------- Promiňte! 0
Anong oras na? Kol-k j- ho---,-p-os-m? Kolik je hodin, prosím? K-l-k j- h-d-n- p-o-í-? ----------------------- Kolik je hodin, prosím? 0
Maraming salamat. Dě--ji mn----rát. Děkuji mnohokrát. D-k-j- m-o-o-r-t- ----------------- Děkuji mnohokrát. 0
Ala una na. J--je-n---odi-a. Je jedna hodina. J- j-d-a h-d-n-. ---------------- Je jedna hodina. 0
Alas dos na. Jso- -vě h-di--. Jsou dvě hodiny. J-o- d-ě h-d-n-. ---------------- Jsou dvě hodiny. 0
Alas tres na. J--u --- hodin-. Jsou tři hodiny. J-o- t-i h-d-n-. ---------------- Jsou tři hodiny. 0
Alas kwatro na. Js-u č-y---------. Jsou čtyři hodiny. J-o- č-y-i h-d-n-. ------------------ Jsou čtyři hodiny. 0
Alas singko na. J---ě- hod--. Je pět hodin. J- p-t h-d-n- ------------- Je pět hodin. 0
Alas sais na. Je-š-s--h--in. Je šest hodin. J- š-s- h-d-n- -------------- Je šest hodin. 0
Alas siyete na. Je s--m ho-in. Je sedm hodin. J- s-d- h-d-n- -------------- Je sedm hodin. 0
Alas otso na. J--osm-h---n. Je osm hodin. J- o-m h-d-n- ------------- Je osm hodin. 0
Alas nuwebe na. Je dev-t ----n. Je devět hodin. J- d-v-t h-d-n- --------------- Je devět hodin. 0
Alas diyes na. Je-des-t -odi-. Je deset hodin. J- d-s-t h-d-n- --------------- Je deset hodin. 0
Alas onse na. J- ---enác- hod--. Je jedenáct hodin. J- j-d-n-c- h-d-n- ------------------ Je jedenáct hodin. 0
Alas dose na. J- --a-á-t h--i-. Je dvanáct hodin. J- d-a-á-t h-d-n- ----------------- Je dvanáct hodin. 0
Ang isang minuto ay may animnapung segundo. J--n--mi--t- ---š--e--t-sekun-. Jedna minuta má šedesát sekund. J-d-a m-n-t- m- š-d-s-t s-k-n-. ------------------------------- Jedna minuta má šedesát sekund. 0
Ang isang oras ay may animnapung minuto. Je--------n- -á š-de--t min--. Jedna hodina má šedesát minut. J-d-a h-d-n- m- š-d-s-t m-n-t- ------------------------------ Jedna hodina má šedesát minut. 0
Ang isang araw ay may dalawampu’t apat na oras. Jed-n--e- -á d-------tyř- ho---. Jeden den má dvacet čtyři hodin. J-d-n d-n m- d-a-e- č-y-i h-d-n- -------------------------------- Jeden den má dvacet čtyři hodin. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -