Phrasebook

tl The time   »   mk Часови / Време

8 [walo]

The time

The time

8 [осум]

8 [osoom]

Часови / Време

[Chasovi / Vryemye]

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Macedonian Maglaro higit pa
Pasensya na po. Из-и--те! Извинете! И-в-н-т-! --------- Извинете! 0
Izv---e-y-! Izvinyetye! I-v-n-e-y-! ----------- Izvinyetye!
Anong oras na? К-л---е-ч----,--е м----? Колку е часот, Ве молам? К-л-у е ч-с-т- В- м-л-м- ------------------------ Колку е часот, Ве молам? 0
Kol--- y- c--so-------mo-am? Kolkoo ye chasot, Vye molam? K-l-o- y- c-a-o-, V-e m-l-m- ---------------------------- Kolkoo ye chasot, Vye molam?
Maraming salamat. Б--го------мно--. Благодарам многу. Б-а-о-а-а- м-о-у- ----------------- Благодарам многу. 0
Blagu--a-a--m--g-o-. Blaguodaram mnoguoo. B-a-u-d-r-m m-o-u-o- -------------------- Blaguodaram mnoguoo.
Ala una na. Ч---т е---ен. Часот е еден. Ч-с-т е е-е-. ------------- Часот е еден. 0
C---ot y- --dyen. Chasot ye yedyen. C-a-o- y- y-d-e-. ----------------- Chasot ye yedyen.
Alas dos na. Ча--т-- д--. Часот е два. Ч-с-т е д-а- ------------ Часот е два. 0
C-a-o---- d-a. Chasot ye dva. C-a-o- y- d-a- -------------- Chasot ye dva.
Alas tres na. Ча--т-е три. Часот е три. Ч-с-т е т-и- ------------ Часот е три. 0
C-asot--e-tr-. Chasot ye tri. C-a-o- y- t-i- -------------- Chasot ye tri.
Alas kwatro na. Ч-с---е--е--ри. Часот е четири. Ч-с-т е ч-т-р-. --------------- Часот е четири. 0
C----t--e -hy--iri. Chasot ye chyetiri. C-a-o- y- c-y-t-r-. ------------------- Chasot ye chyetiri.
Alas singko na. Ч---т-е----. Часот е пет. Ч-с-т е п-т- ------------ Часот е пет. 0
C--s-t-y---y-t. Chasot ye pyet. C-a-o- y- p-e-. --------------- Chasot ye pyet.
Alas sais na. Ча-о--е--е--. Часот е шест. Ч-с-т е ш-с-. ------------- Часот е шест. 0
C-a-o- -- sh----. Chasot ye shyest. C-a-o- y- s-y-s-. ----------------- Chasot ye shyest.
Alas siyete na. Ч-сот - с--у-. Часот е седум. Ч-с-т е с-д-м- -------------- Часот е седум. 0
C---ot -- ----oom. Chasot ye syedoom. C-a-o- y- s-e-o-m- ------------------ Chasot ye syedoom.
Alas otso na. Час-т е-----. Часот е осум. Ч-с-т е о-у-. ------------- Часот е осум. 0
Ch--ot-y- -soom. Chasot ye osoom. C-a-o- y- o-o-m- ---------------- Chasot ye osoom.
Alas nuwebe na. Ч--от-е---ве-. Часот е девет. Ч-с-т е д-в-т- -------------- Часот е девет. 0
C--s-t-y--dy-vye-. Chasot ye dyevyet. C-a-o- y- d-e-y-t- ------------------ Chasot ye dyevyet.
Alas diyes na. Часот-- де-ет. Часот е десет. Ч-с-т е д-с-т- -------------- Часот е десет. 0
C--so- y-----s--t. Chasot ye dyesyet. C-a-o- y- d-e-y-t- ------------------ Chasot ye dyesyet.
Alas onse na. Ч-----е--д--аесе-. Часот е единаесет. Ч-с-т е е-и-а-с-т- ------------------ Часот е единаесет. 0
Cha--- ye -e-inay---e-. Chasot ye yedinayesyet. C-a-o- y- y-d-n-y-s-e-. ----------------------- Chasot ye yedinayesyet.
Alas dose na. Ч-с-т-- ---наесет. Часот е дванаесет. Ч-с-т е д-а-а-с-т- ------------------ Часот е дванаесет. 0
Ch---t -e-dv----es---. Chasot ye dvanayesyet. C-a-o- y- d-a-a-e-y-t- ---------------------- Chasot ye dvanayesyet.
Ang isang minuto ay may animnapung segundo. Е-н---и--т- --- -ее-ет-с---нди. Една минута има шеесет секунди. Е-н- м-н-т- и-а ш-е-е- с-к-н-и- ------------------------------- Една минута има шеесет секунди. 0
Yedn- --n-ota --- -h------et s----ondi. Yedna minoota ima shyeyesyet syekoondi. Y-d-a m-n-o-a i-a s-y-y-s-e- s-e-o-n-i- --------------------------------------- Yedna minoota ima shyeyesyet syekoondi.
Ang isang oras ay may animnapung minuto. Е--н -ас-и---ш--с-т м-ну-и. Еден час има шеесет минути. Е-е- ч-с и-а ш-е-е- м-н-т-. --------------------------- Еден час има шеесет минути. 0
Ye---n -h-- --- sh-eyesyet m--o-t-. Yedyen chas ima shyeyesyet minooti. Y-d-e- c-a- i-a s-y-y-s-e- m-n-o-i- ----------------------------------- Yedyen chas ima shyeyesyet minooti.
Ang isang araw ay may dalawampu’t apat na oras. Еден---н---а-два---т-- ---ири-ча--. Еден ден има дваесет и четири часа. Е-е- д-н и-а д-а-с-т и ч-т-р- ч-с-. ----------------------------------- Еден ден има дваесет и четири часа. 0
Y---en---e- -m---va-----t-i-c--------c-a-a. Yedyen dyen ima dvayesyet i chyetiri chasa. Y-d-e- d-e- i-a d-a-e-y-t i c-y-t-r- c-a-a- ------------------------------------------- Yedyen dyen ima dvayesyet i chyetiri chasa.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -