فریز بُک

ur ‫نفی کرنا 2‬   »   ar ‫النفي 2‬

‫65 [پینسٹھ]‬

‫نفی کرنا 2‬

‫نفی کرنا 2‬

‫65 [خمسة وستون]‬

65 [khmasat wastun]

‫النفي 2‬

[alnafi 2]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو عربی چالو کریں مزید
‫کیا یہ انگوٹھی مہنگی ہے؟‬ ‫هل الخاتم غالي الثمن؟‬ ‫هل الخاتم غالي الثمن؟‬ 1
h---l----i----al--alt-a---? hl alkhatim ghaly althamna?
‫نہیں، اس کی قیمت صرف سو یورو ہے-‬ ‫لا، ثمنه مائة يورو فقط.‬ ‫لا، ثمنه مائة يورو فقط.‬ 1
la- thamanu------a----rw-fa---. la, thamanuh miayat ywrw faqat.
‫لیکن میرے پاس صرف پچاس ہیں-‬ ‫ولكن لا أحمل سوى خمسين.‬ ‫ولكن لا أحمل سوى خمسين.‬ 1
wlkun -a '--mi- ---a--khamsin. wlkun la 'ahmil siwaa khamsin.
‫کیا تم تیار ہو؟‬ ‫هل أنت جاهز؟‬ ‫هل أنت جاهز؟‬ 1
h- --n- j--z? hl 'ant jahz?
‫نہیں، ابھی نہیں-‬ ‫لا، ليس بعد.‬ ‫لا، ليس بعد.‬ 1
la, l-y- bae--. la, lays baeda.
‫لیکن میں جلد تیار ہو جاوں گا-‬ ‫ولكن قريباً أكون جاهزاً.‬ ‫ولكن قريباً أكون جاهزاً.‬ 1
wlu--n- qr------'--u- -a-zaa-. wlukuna qrybaan 'akun jahzaan.
‫تمھیں اور سوپ چاہیے؟کیا‬ ‫أتريد مزيداً من الحساء؟‬ ‫أتريد مزيداً من الحساء؟‬ 1
at---- -zydaan --n a---s-'? aturid mzydaan min alhisa'?
‫نہیں، اور نہیں-‬ ‫لا، لا أريد أكثر.‬ ‫لا، لا أريد أكثر.‬ 1
laa, ---'--i- 'a---a-. laa, la 'urid 'akthar.
‫لیکن ایک آئسکریم-‬ ‫ولكن المزيد من البوظة،‬ ‫ولكن المزيد من البوظة،‬ 1
wli-----lmazid--------aw-a-a, wlikun almazid min albawzata,
‫کیا تم کافی دنوں سے یہاں رہ رہے ہو؟‬ ‫أتسكن من زمن بعيد هنا؟‬ ‫أتسكن من زمن بعيد هنا؟‬ 1
a--kn-min-z---n -a-id-h--? atskn min zaman baeid hna?
‫نہیں، صرف ایک مہینے سے-‬ ‫لا، منذ شهر فقط.‬ ‫لا، منذ شهر فقط.‬ 1
la--m-nd- -h----f-q-t. la, mundh shahr faqat.
‫لیکن میں بہت سے لوگوں کو جانتا ہوں-‬ ‫ولكن تعرفت على الكثيرين.‬ ‫ولكن تعرفت على الكثيرين.‬ 1
w---n---e-r----e--a- -l---h-r-n-. wlakn taearaft ealaa alkathirina.
‫کیا تم کل گھر جا رہے ہو؟‬ ‫هل ستسافر غداً إلى ديارك؟‬ ‫هل ستسافر غداً إلى ديارك؟‬ 1
h- -a-u-af-r-gh-a---'i-laa -iarka? hl satusafir ghdaan 'iilaa diarka?
‫نہیں، ویک انڈ پر-‬ ‫لا، ليس قبل نهاية الأسبوع.‬ ‫لا، ليس قبل نهاية الأسبوع.‬ 1
la-----ys ---l-n-hay-- --'-sb--a. laa, lays qabl nihayat al'asbuea.
‫لیکن میں اتوار کے دن واپس آ جاؤں گا-‬ ‫ولكن سأعود يوم الأحد.‬ ‫ولكن سأعود يوم الأحد.‬ 1
wlkun sa'--------- -l'ah--. wlkun sa'aeud yawm al'ahda.
‫کیا تمھاری بیٹی بڑی ہے؟‬ ‫هل بلغت ابنتك سن الرشد؟‬ ‫هل بلغت ابنتك سن الرشد؟‬ 1
h--b-l----t ab--ta---ina a-rus-da? hl balaghat abnatak sina alrushda?
‫نہیں، ابھی تو صرف سترہ سال کی ہے-‬ ‫لا،بلغت الآن السابعة عشرة.‬ ‫لا،بلغت الآن السابعة عشرة.‬ 1
la,----ghat al-n a-s---i--t--u-hr-t-. la,balaghat alan alssabieat eushrata.
‫لیکن اس کا ایک دوست بھی ہے-‬ ‫ومع ذلك أصبح لها صديق.‬ ‫ومع ذلك أصبح لها صديق.‬ 1
w--e dhlk-'--bah -a---sa--y-. wmae dhlk 'asbah laha sadiyq.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -