Was wollt ihr?
Сы- -ъ--ыфа-р?
Сыд шъузыфаер?
С-д ш-у-ы-а-р-
--------------
Сыд шъузыфаер?
0
S---shuz--a-r?
Syd shuzyfaer?
S-d s-u-y-a-r-
--------------
Syd shuzyfaer?
Was wollt ihr?
Сыд шъузыфаер?
Syd shuzyfaer?
Wollt ihr Fußball spielen?
Футбол-шъ-е-Iэн-----уфая?
Футбол шъуешIэнэу шъуфая?
Ф-т-о- ш-у-ш-э-э- ш-у-а-?
-------------------------
Футбол шъуешIэнэу шъуфая?
0
Fu-bol --ue-hI-en--u --ufa-a?
Futbol shueshIjenjeu shufaja?
F-t-o- s-u-s-I-e-j-u s-u-a-a-
-----------------------------
Futbol shueshIjenjeu shufaja?
Wollt ihr Fußball spielen?
Футбол шъуешIэнэу шъуфая?
Futbol shueshIjenjeu shufaja?
Wollt ihr Freunde besuchen?
Ш-уины-д-э--ухэ- ---ъу---л----у-э-ш--шI-игъуа?
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа?
Ш-у-н-б-ж-г-у-э- з-ж-у-ъ-л-э-ъ-х- ш-у-I-и-ъ-а-
----------------------------------------------
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа?
0
S------d-h--gu-jer---e-h---elj-----e sh----o-g-a?
Shuinybdzhjeguhjer zjezhugjeljeguhje shushIoigua?
S-u-n-b-z-j-g-h-e- z-e-h-g-e-j-g-h-e s-u-h-o-g-a-
-------------------------------------------------
Shuinybdzhjeguhjer zjezhugjeljeguhje shushIoigua?
Wollt ihr Freunde besuchen?
Шъуиныбджэгъухэр зэжъугъэлъэгъухэ шъушIоигъуа?
Shuinybdzhjeguhjer zjezhugjeljeguhje shushIoigua?
wollen
ф--н ---Iои-ъ-н
фэен / шIоигъон
ф-е- / ш-о-г-о-
---------------
фэен / шIоигъон
0
f---n - sh---g-n
fjeen / shIoigon
f-e-n / s-I-i-o-
----------------
fjeen / shIoigon
wollen
фэен / шIоигъон
fjeen / shIoigon
Ich will nicht spät kommen.
КI--э--с-къэ--о--ы-сш---г--п.
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп.
К-а-э- с-к-э-I-ж-ы с-I-и-ъ-п-
-----------------------------
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп.
0
K-a-jeu-syk-ek-oz--y s-h---gop.
KIasjeu sykjekIozh'y sshIoigop.
K-a-j-u s-k-e-I-z-'- s-h-o-g-p-
-------------------------------
KIasjeu sykjekIozh'y sshIoigop.
Ich will nicht spät kommen.
КIасэу сыкъэкIожьы сшIоигъоп.
KIasjeu sykjekIozh'y sshIoigop.
Ich will nicht hingehen.
А-----I---у-------.
Ащ сыкIонэу сыфаеп.
А- с-к-о-э- с-ф-е-.
-------------------
Ащ сыкIонэу сыфаеп.
0
Ashh--yk-on----syfae-.
Ashh sykIonjeu syfaep.
A-h- s-k-o-j-u s-f-e-.
----------------------
Ashh sykIonjeu syfaep.
Ich will nicht hingehen.
Ащ сыкIонэу сыфаеп.
Ashh sykIonjeu syfaep.
Ich will nach Hause gehen.
У--м---кIожьы------г-у.
Унэм сыкIожьы сшIоигъу.
У-э- с-к-о-ь- с-I-и-ъ-.
-----------------------
Унэм сыкIожьы сшIоигъу.
0
U--e--sykIo-h----s---ig-.
Unjem sykIozh'y sshIoigu.
U-j-m s-k-o-h-y s-h-o-g-.
-------------------------
Unjem sykIozh'y sshIoigu.
Ich will nach Hause gehen.
Унэм сыкIожьы сшIоигъу.
Unjem sykIozh'y sshIoigu.
Ich will zu Hause bleiben.
Ун-м-сык--н-----оигъу.
Унэм сыкъинэ сшIоигъу.
У-э- с-к-и-э с-I-и-ъ-.
----------------------
Унэм сыкъинэ сшIоигъу.
0
U--------i-j---sh-oi--.
Unjem sykinje sshIoigu.
U-j-m s-k-n-e s-h-o-g-.
-----------------------
Unjem sykinje sshIoigu.
Ich will zu Hause bleiben.
Унэм сыкъинэ сшIоигъу.
Unjem sykinje sshIoigu.
Ich will allein sein.
Сиз-къ-у --къанэ-сш--и--у.
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу.
С-з-к-о- с-к-а-э с-I-и-ъ-.
--------------------------
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу.
0
S-z-k-- -y-an-- ---Io-gu.
Sizakou sykanje sshIoigu.
S-z-k-u s-k-n-e s-h-o-g-.
-------------------------
Sizakou sykanje sshIoigu.
Ich will allein sein.
Сизакъоу сыкъанэ сшIоигъу.
Sizakou sykanje sshIoigu.
Willst du hier bleiben?
М----к-анэ--ш--иг-у-?
Мыщ укъанэ пшIоигъуа?
М-щ у-ъ-н- п-I-и-ъ-а-
---------------------
Мыщ укъанэ пшIоигъуа?
0
M-s-h--ka--- pshIo--ua?
Myshh ukanje pshIoigua?
M-s-h u-a-j- p-h-o-g-a-
-----------------------
Myshh ukanje pshIoigua?
Willst du hier bleiben?
Мыщ укъанэ пшIоигъуа?
Myshh ukanje pshIoigua?
Willst du hier essen?
Мыщ -щы-хэ-п---и----?
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа?
М-щ у-ы-х- п-I-и-ъ-а-
---------------------
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа?
0
My-h- u-hhy-hhje -sh-o--u-?
Myshh ushhyshhje pshIoigua?
M-s-h u-h-y-h-j- p-h-o-g-a-
---------------------------
Myshh ushhyshhje pshIoigua?
Willst du hier essen?
Мыщ ущышхэ пшIоигъуа?
Myshh ushhyshhje pshIoigua?
Willst du hier schlafen?
Мыщ ущыч-ы- ----и----?
Мыщ ущычъые пшIоигъуа?
М-щ у-ы-ъ-е п-I-и-ъ-а-
----------------------
Мыщ ущычъые пшIоигъуа?
0
My----us--y-h-e ---I-i-u-?
Myshh ushhychye pshIoigua?
M-s-h u-h-y-h-e p-h-o-g-a-
--------------------------
Myshh ushhychye pshIoigua?
Willst du hier schlafen?
Мыщ ущычъые пшIоигъуа?
Myshh ushhychye pshIoigua?
Wollen Sie morgen abfahren?
Н------уеж--ж----ъушI-и-ъу-?
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа?
Н-у- ш-у-ж-э-ь- ш-у-I-и-ъ-а-
----------------------------
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа?
0
N-us---shuezh'--z-'--sh---Ioig-a?
Neushh shuezh'jezh'y shushIoigua?
N-u-h- s-u-z-'-e-h-y s-u-h-o-g-a-
---------------------------------
Neushh shuezh'jezh'y shushIoigua?
Wollen Sie morgen abfahren?
Неущ шъуежьэжьы шъушIоигъуа?
Neushh shuezh'jezh'y shushIoigua?
Wollen Sie bis morgen bleiben?
Н-у-------ш---ъа-----у-Iоигъуа?
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа?
Н-у- н-с- ш-у-ъ-н- ш-у-I-и-ъ-а-
-------------------------------
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа?
0
N-ush- -jes-e--h---n-e-shus-Io--u-?
Neushh njesje shukanje shushIoigua?
N-u-h- n-e-j- s-u-a-j- s-u-h-o-g-a-
-----------------------------------
Neushh njesje shukanje shushIoigua?
Wollen Sie bis morgen bleiben?
Неущ нэсэ шъукъанэ шъушIоигъуа?
Neushh njesje shukanje shushIoigua?
Wollen Sie die Rechnung erst morgen bezahlen?
С--т-р не-- къэ-ты-э--ш-о-г--а?
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа?
С-ё-ы- н-у- к-э-т-м- п-I-и-ъ-а-
-------------------------------
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа?
0
Sc-jot------s----j-p-y-j- p--I---ua?
Schjotyr neushh kjeptymje pshIoigua?
S-h-o-y- n-u-h- k-e-t-m-e p-h-o-g-a-
------------------------------------
Schjotyr neushh kjeptymje pshIoigua?
Wollen Sie die Rechnung erst morgen bezahlen?
Счётыр неущ къэптымэ пшIоигъуа?
Schjotyr neushh kjeptymje pshIoigua?
Wollt ihr in die Disko?
Д--к---кэм--ъу----эу -----я?
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая?
Д-с-о-е-э- ш-у-I-н-у ш-у-а-?
----------------------------
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая?
0
Di--ot-kje- s--kI-n----s--f---?
Diskotekjem shukIonjeu shufaja?
D-s-o-e-j-m s-u-I-n-e- s-u-a-a-
-------------------------------
Diskotekjem shukIonjeu shufaja?
Wollt ihr in die Disko?
Дискотекэм шъукIонэу шъуфая?
Diskotekjem shukIonjeu shufaja?
Wollt ihr ins Kino?
Кин-- -ъукIо-э- ш-у--я?
Кином шъукIонэу шъуфая?
К-н-м ш-у-I-н-у ш-у-а-?
-----------------------
Кином шъукIонэу шъуфая?
0
Kin-- s---Io-----sh-fa--?
Kinom shukIonjeu shufaja?
K-n-m s-u-I-n-e- s-u-a-a-
-------------------------
Kinom shukIonjeu shufaja?
Wollt ihr ins Kino?
Кином шъукIонэу шъуфая?
Kinom shukIonjeu shufaja?
Wollt ihr ins Café?
Каф-м--ъ----нэу шъ---я?
Кафем шъукIонэу шъуфая?
К-ф-м ш-у-I-н-у ш-у-а-?
-----------------------
Кафем шъукIонэу шъуфая?
0
K-fem s-u----j-u ----aj-?
Kafem shukIonjeu shufaja?
K-f-m s-u-I-n-e- s-u-a-a-
-------------------------
Kafem shukIonjeu shufaja?
Wollt ihr ins Café?
Кафем шъукIонэу шъуфая?
Kafem shukIonjeu shufaja?