Разговорник

ad Почтэм   »   da På posthuset

59 [шъэныкъорэ бгъурэ]

Почтэм

Почтэм

59 [nioghalvtreds]

På posthuset

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ датский Играть в более
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI? Hv-- e- d-- n------- p------? Hvor er det nærmeste posthus? 0
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа? Hv-- l---- e- d-- t-- d-- n------- p------? Hvor langt er der til det nærmeste posthus? 0
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI? Hv-- e- d-- n------- p--------? Hvor er den nærmeste postkasse? 0
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ. Je- h-- b--- f-- e- p-- f--------. Jeg har brug for et par frimærker. 0
Открыткэми письмэми апае. Ti- e- p------- o- e- b---. Til et postkort og et brev. 0
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш? Hv-- k----- p------ t-- A------? Hvad koster portoen til Amerika? 0
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр? Hv-- t--- e- p-----? Hvor tung er pakken? 0
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта? Ka- j-- s---- d-- m-- l-------? Kan jeg sende den med luftpost? 0
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт? Hv-- l---- v---- d-- i---- d-- a-------? Hvor længe varer det inden den ankommer? 0
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр? Hv-- k-- j-- t---------? Hvor kan jeg telefonere? 0
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI? Hv-- e- d-- n------- t----------? Hvor er den nærmeste telefonboks? 0
Телефон картэхэр шъуиIа? Ha- d- t----------? Har du telefonkort? 0
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа? Ha- d- e- t---------? Har du en telefonbog? 0
Австрием икод шъуиIа? Ke---- d- Ø------ l--------? Kender du Østrigs landekode? 0
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт. Et ø------- j-- s-- l--- e----. Et øjeblik, jeg ser lige efter. 0
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх. Nu------ e- h--- t---- o------. Nummeret er hele tiden optaget. 0
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр? Hv----- n----- h-- d- t-----? Hvilket nummer har du tastet? 0
Апэ ноль итын фае! Du s--- f---- d---- n--! Du skal først dreje nul! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -