Разговорник

ad БлэкIыгъэ шъуашэр 1   »   da Datid 1

81 [тIокIиплIырэ зырэ]

БлэкIыгъэ шъуашэр 1

БлэкIыгъэ шъуашэр 1

81 [enogfirs]

Datid 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ датский Играть в более
тхэн sk---e skrive 0
Ащ (хъулъфыгъ) письмэ ытхыщтыгъ. Ha- s---- e- b---. Han skrev et brev. 0
ЫкIи ащ (бзылъфыгъ) открыткэ ытхыщтыгъ. Og h-- s---- e- k---. Og hun skrev et kort. 0
еджэн læ-e læse 0
Ар (хъулъфыгъ) журнал хъэрэ-пкIарэм еджэщтыгъ. Ha- l---- e- u------. Han læste et ugeblad. 0
Ар (бзылъфыгъ) тхылъ еджэщтыгъ. Og h-- l---- e- b--. Og hun læste en bog. 0
штэн ta-e tage 0
Ащ (хъулъфыгъ) тутыныр ыштагъ. Ha- t-- e- c------. Han tog en cigaret. 0
40;щ (бзылъфыгъ) шоколад такъыр ыштагъ. Hu- t-- e- s----- c--------. Hun tog et stykke chokolade. 0
Ащ (хъулъфыгъ) шъыпкъагъэ хэлъыгъэп, ау ар (бзылъфыгъ) фэшъыпкъагъ. Ha- v-- u---- m-- h-- v-- t--. Han var utro, men hun var tro. 0
Ар (хъулъфыгъ) шъхьахынагъ, ау ар (бзылъфыгъ) хъупхъагъэ. Ha- v-- d----- m-- h-- v-- f------. Han var doven, men hun var flittig. 0
Ар (хъулъфыгъ) тхьамыкIагъ, ау ар (бзылъфыгъ) баигъэ. Ha- v-- f------ m-- h-- v-- r--. Han var fattig, men hun var rig. 0
Ащ (хъулъфыгъ) ахъщэ иIагъэп, чIыфэхэр телъыгъэх нахь. Ha- h---- i---- p----- m-- e- g---. Han havde ingen penge, men en gæld. 0
Ащ (хъулъфыгъ) насып иIагъэп, насыпынчъагъ нахь. Ha- v-- i--- h------ m-- u------. Han var ikke heldig, men uheldig. 0
Ащ (хъулъфыгъ) гъэхъагъэ иIагъэп, гъэхъэгъэнчъагъ нахь. Ha- h---- i--- s------ m-- u----. Han havde ikke succes, men uheld. 0
Ар (хъулъфыгъ) рэзагъэп, рэзэнчъэ нахь. Ha- v-- i--- t-------- m-- u--------. Han var ikke tilfreds, men utilfreds. 0
Ар (хъулъфыгъ) насыпышIуагъэп, насыпынчъагъ нахь. Ha- v-- i--- l-------- m-- u--------. Han var ikke lykkelig, men ulykkelig. 0
Ар (хъулъфыгъ) гохьыгъэп, гохьынчъагъ нахь. Ha- v-- i--- s--------- m-- u---------. Han var ikke sympatisk, men usympatisk. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -