Разговорник

ad Врачым дэжь   »   da Hos lægen

57 [шъэныкъорэ блырэ]

Врачым дэжь

Врачым дэжь

57 [syvoghalvtreds]

Hos lægen

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ датский Играть в более
Врачым зыIузгъэкIэнэу щыт. J-g-har----t---ho-----e-. J__ h__ e_ t__ h__ l_____ J-g h-r e- t-d h-s l-g-n- ------------------------- Jeg har en tid hos lægen. 0
Сыхьатыр пшIым зыIузгъэкIэнэу щыт. Jeg-ha- --d-klo-k-----. J__ h__ t__ k______ t__ J-g h-r t-d k-o-k-n t-. ----------------------- Jeg har tid klokken ti. 0
Сыд плъэкъуацIэр? H-ad ------ na--? H___ e_ d__ n____ H-a- e- d-t n-v-? ----------------- Hvad er dit navn? 0
ЕблэгъапIэм къыщысаж, хъущтмэ. Tag -l-ds-- -entevær-l-e-. T__ p____ i v_____________ T-g p-a-s i v-n-e-æ-e-s-t- -------------------------- Tag plads i venteværelset. 0
Врачыр джыдэдэм къэкIощт. Læg-n--o---r----rt. L____ k_____ s_____ L-g-n k-m-e- s-a-t- ------------------- Lægen kommer snart. 0
Тыдэ страховкэ щыуиI? Hvor-er--u-------ret? H___ e_ d_ f_________ H-o- e- d- f-r-i-r-t- --------------------- Hvor er du forsikret? 0
СыдкIэ сишIуагъэ къыозгъэкIын слъэкIыщта? Hvad---- jeg-gør- f-r --g? H___ k__ j__ g___ f__ d___ H-a- k-n j-g g-r- f-r d-g- -------------------------- Hvad kan jeg gøre for dig? 0
Уз горэм уегъэгумэкIа? Ha---- --e-t-r? H__ d_ s_______ H-r d- s-e-t-r- --------------- Har du smerter? 0
Сыда узырэр? Hvor---- ----ond-? H___ g__ d__ o____ H-o- g-r d-t o-d-? ------------------ Hvor gør det ondt? 0
Ренэу бгыузым сегъэгумэкIы. J-g--ar---ti- sm----r i ---gen. J__ h__ a____ s______ i r______ J-g h-r a-t-d s-e-t-r i r-g-e-. ------------------------------- Jeg har altid smerter i ryggen. 0
Шъхьэузым бэрэ сегъэгумэкIы. Jeg -a--t-t ---edpin-. J__ h__ t__ h_________ J-g h-r t-t h-v-d-i-e- ---------------------- Jeg har tit hovedpine. 0
Загъорэ ныбэузым сегъэгумэкIы. Je- -a--nog-e -an-- mavep-n-. J__ h__ n____ g____ m________ J-g h-r n-g-e g-n-e m-v-p-n-. ----------------------------- Jeg har nogle gange mavepine. 0
Убгы нэс зыкъэтIэкI! Tag-t-j-t----ove-k-o---n. T__ t____ a_ o___________ T-g t-j-t a- o-e-k-o-p-n- ------------------------- Tag tøjet af overkroppen. 0
ГъолъыпIэм зегъэкI! V-r sød at-lægg- ----p------s-n! V__ s__ a_ l____ d__ p_ b_______ V-r s-d a- l-g-e d-g p- b-i-s-n- -------------------------------- Vær sød at lægge dig på briksen! 0
УилъыдэкIое-лъыкъеох дэгъу. B--d-ryk--t-er -----e-. B__________ e_ i o_____ B-o-t-y-k-t e- i o-d-n- ----------------------- Blodtrykket er i orden. 0
Сэ уц къыпхэслъхьащт. Jeg-g-ver dig en---ds-------ng. J__ g____ d__ e_ i_____________ J-g g-v-r d-g e- i-d-p-ø-t-i-g- ------------------------------- Jeg giver dig en indsprøjtning. 0
Сэ уц уешъонэу къыостыщт. Je---iver-dig -og-e--a-le-te-. J__ g____ d__ n____ t_________ J-g g-v-r d-g n-g-e t-b-e-t-r- ------------------------------ Jeg giver dig nogle tabletter. 0
Уц Iэзэгъу щапIэм пае рецепт къыпфистхыкIыщт. Jeg -i-er--i- e---e---t-t-l-----e--t. J__ g____ d__ e_ r_____ t__ a________ J-g g-v-r d-g e- r-c-p- t-l a-o-e-e-. ------------------------------------- Jeg giver dig en recept til apoteket. 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 адыгабзэ + датский (1-100) MP3 датский (1-100)
Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -