Разговорник

ad Почтэм   »   sl Na pošti (Na poštnem uradu)

59 [шъэныкъорэ бгъурэ]

Почтэм

Почтэм

59 [devetinpetdeset]

Na pošti (Na poštnem uradu)

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ словенский Играть в более
Анахь почтэ благъэр тыдэ щыI? K-e -e-naj-l-----p-š--? K-- j- n-------- p----- K-e j- n-j-l-ž-a p-š-a- ----------------------- Kje je najbližja pošta? 0
Анахь почтэгупчэ благъэр чыжьа? J----le- d- -a-bli-j- pošt-? J- d---- d- n-------- p----- J- d-l-č d- n-j-l-ž-e p-š-e- ---------------------------- Je daleč do najbližje pošte? 0
Анахь почтэ пхъонтэ благъэр тыдэ щыI? Kj- -e ---b-i--i--oš--i---b-----i-? K-- j- n-------- p----- n---------- K-e j- n-j-l-ž-i p-š-n- n-b-r-l-i-? ----------------------------------- Kje je najbližji poštni nabiralnik? 0
Почтэ маркэ заулэ сищыкIагъ. P-tr-b-je- --e--nam-i. P--------- d-- z------ P-t-e-u-e- d-e z-a-k-. ---------------------- Potrebujem dve znamki. 0
Открыткэми письмэми апае. Za-ra--le------i- -- p-s--. Z- r---------- i- z- p----- Z- r-z-l-d-i-o i- z- p-s-o- --------------------------- Za razglednico in za pismo. 0
Америкэм нэс почтэ уасэр тхьапш? Koli-o zn-ša-p--tn------Am--iko? K----- z---- p------- v A------- K-l-k- z-a-a p-š-n-n- v A-e-i-o- -------------------------------- Koliko znaša poštnina v Ameriko? 0
Бгъэхьыщтым тхьапш къыщэчырэр? K------ž-k-------et? K--- t---- j- p----- K-k- t-ž-k j- p-k-t- -------------------- Kako težak je paket? 0
Мыр авиапочтэкIэ стIупщын слъэкIыщта? L--ko t- p-š-j-- l--als--? L---- t- p------ l-------- L-h-o t- p-š-j-m l-t-l-k-? -------------------------- Lahko to pošljem letalsko? 0
Мыр тхьапшкIэ нэсыщт? Kolik--čas- tr---,--a-pri---? K----- č--- t----- d- p------ K-l-k- č-s- t-a-a- d- p-i-p-? ----------------------------- Koliko časa traja, da prispe? 0
Тэдэ телефонкIэ сызыщытеон слъэкIыщтыр? Kje -ahk--t-lefoni-a-? K-- l---- t----------- K-e l-h-o t-l-f-n-r-m- ---------------------- Kje lahko telefoniram? 0
Телефон унэ цIыкIоу анахь благъэр тыдэ щыI? Kje j--naj---ž-a-telefo-sk- celic-? K-- j- n-------- t--------- c------ K-e j- n-j-l-ž-a t-l-f-n-k- c-l-c-? ----------------------------------- Kje je najbližja telefonska celica? 0
Телефон картэхэр шъуиIа? A-i--m--e-t-lef-ns-o-k--tico? A-- i---- t--------- k------- A-i i-a-e t-l-f-n-k- k-r-i-o- ----------------------------- Ali imate telefonsko kartico? 0
Телефонхэр зыдэт тхылъ шъуиIа? Ali im--e t-le--nski-------? A-- i---- t--------- i------ A-i i-a-e t-l-f-n-k- i-e-i-? ---------------------------- Ali imate telefonski imenik? 0
Австрием икод шъуиIа? Ali pozna-e -t-v--ko z--Av-----o? A-- p------ š------- z- A-------- A-i p-z-a-e š-e-i-k- z- A-s-r-j-? --------------------------------- Ali poznate številko za Avstrijo? 0
ТIэкIу дэдэ къысаж, мары сыкъеплъыщт. S-mo---e-u-ek, d-----l-dam. S--- t-------- d- p-------- S-m- t-e-u-e-, d- p-g-e-a-. --------------------------- Samo trenutek, da pogledam. 0
КIорэп. АдыкIэ ренэу мэгущыIэх. Linija -e--e--o---sed--a. L----- j- v---- z-------- L-n-j- j- v-d-o z-s-d-n-. ------------------------- Linija je vedno zasedena. 0
Сыд фэдэ номера узытеуагъэр? Kak--o š---i-ko --e -avr---i? K----- š------- s-- z-------- K-k-n- š-e-i-k- s-e z-v-t-l-? ----------------------------- Kakšno številko ste zavrteli? 0
Апэ ноль итын фае! N---rej-m---te ------ti ---! N------ m----- z------- n--- N-j-r-j m-r-t- z-v-t-t- n-č- ---------------------------- Najprej morate zavrteti nič! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -