Разговорник

ad ХьакIэщым – Тхьаусыхэ   »   da På hotellet – klager

28 [тIокIырэ ирэ]

ХьакIэщым – Тхьаусыхэ

ХьакIэщым – Тхьаусыхэ

28 [otteogtyve]

På hotellet – klager

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ датский Играть в более
Душым Iоф ышIэрэп. Br--eb-det -i-k-r --k-. Brusebadet virker ikke. B-u-e-a-e- v-r-e- i-k-. ----------------------- Brusebadet virker ikke. 0
Псы фабэ щыIэп. D-- -r---ke----e--v--m --n-. Der er ikke noget varm vand. D-r e- i-k- n-g-t v-r- v-n-. ---------------------------- Der er ikke noget varm vand. 0
Мыр бгъэцэкIэжьын плъэкIыщтба? Ka- - -å-det------eret? Kan I få det repareret? K-n I f- d-t r-p-r-r-t- ----------------------- Kan I få det repareret? 0
Унэм телефон итэп. De--er-i---- t----on-----æ---s-t. Der er ingen telefon på værelset. D-r e- i-g-n t-l-f-n p- v-r-l-e-. --------------------------------- Der er ingen telefon på værelset. 0
Унэм телевизор итэп. D-r--r -kke -o-e- ---r--y---å--ær-l-e-. Der er ikke noget fjernsyn på værelset. D-r e- i-k- n-g-t f-e-n-y- p- v-r-l-e-. --------------------------------------- Der er ikke noget fjernsyn på værelset. 0
Унэм балкон иIэп. V--e-se--har-i-ke--lt-n. Værelset har ikke altan. V-r-l-e- h-r i-k- a-t-n- ------------------------ Værelset har ikke altan. 0
Унэм щыбырысыр дэд. D-- e- -or-m--et-l--m---v-----et. Der er for meget larm i værelset. D-r e- f-r m-g-t l-r- i v-r-l-e-. --------------------------------- Der er for meget larm i værelset. 0
Унэр цIыкIу дэд. Vær--s-t er-for l-lle. Værelset er for lille. V-r-l-e- e- f-r l-l-e- ---------------------- Værelset er for lille. 0
Унэр шIункIы дэд. V--e-s----- -o---ø-k-. Værelset er for mørkt. V-r-l-e- e- f-r m-r-t- ---------------------- Værelset er for mørkt. 0
ГъэфэбапIэм Iоф ышIэрэп. R--i-tor-n v-rke- i---. Radiatoren virker ikke. R-d-a-o-e- v-r-e- i-k-. ----------------------- Radiatoren virker ikke. 0
Жьыгъэкъабзэм Iоф ышIэрэп. Ai-c--di----i---n-v-rk-r ik-e. Airconditioningen virker ikke. A-r-o-d-t-o-i-g-n v-r-e- i-k-. ------------------------------ Airconditioningen virker ikke. 0
Телевизорыр къутагъэ. Fje--s-net----i--tyk-er. Fjernsynet er i stykker. F-e-n-y-e- e- i s-y-k-r- ------------------------ Fjernsynet er i stykker. 0
Ар сыгу рихьырэп. D---kan-jeg ikk- li--. Det kan jeg ikke lide. D-t k-n j-g i-k- l-d-. ---------------------- Det kan jeg ikke lide. 0
Ар сэркIэ лъэпIаIо. De---y-es--eg -r f-- d-rt. Det synes jeg er for dyrt. D-t s-n-s j-g e- f-r d-r-. -------------------------- Det synes jeg er for dyrt. 0
Нахь пыутэу зыгорэ шъуиIа? Har-- no-e--b-ll-ge--? Har I noget billigere? H-r I n-g-t b-l-i-e-e- ---------------------- Har I noget billigere? 0
Мы Iэгъо-благъом ныбжьыкIэ псэупIэ щыIа? Er-----e- ---dr--hj-m i --r---en? Er der et vandrerhjem i nærheden? E- d-r e- v-n-r-r-j-m i n-r-e-e-? --------------------------------- Er der et vandrerhjem i nærheden? 0
Мы Iэгъо-благъом зыгъэпсэфыпIэ щыIа? Er der--- pen-io-at - n--hede-? Er der et pensionat i nærheden? E- d-r e- p-n-i-n-t i n-r-e-e-? ------------------------------- Er der et pensionat i nærheden? 0
Мы Iэгъо-благъом ресторан щыIа? Er------n--est--r-nt i næ----e-? Er der en restaurant i nærheden? E- d-r e- r-s-a-r-n- i n-r-e-e-? -------------------------------- Er der en restaurant i nærheden? 0

Скачать MP3 (.zip файлы)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -